Ekvivokaatio
Wikipedia
Ekvivokaatio tarkoittaa argumentaatiovirhettä, joka syntyy kun homonyymejä pidetään synonyymeinä. Sen yleinen kaava on:
- Henkilö X esittää argumentin A, jolle hän esittää perustelun P
- Q on P:n homonyymi
- Siispä Q, koska P
- Tien toisella puolen kasvoi neljä koivua ja toisella puolen kuusi. Montako puuta yhteensä?
Jos vastaukseksi annetaan viisi puuta (neljä Betula pendulaa ja yksi Pinus sylvestris), tällöin kyseessä on amfibolia; mutta jos vastaukseksi annetaan kymmenen puuta (toisella puolen neljä Betula pendulaa ja toisella puolen kuusi Betula pendulaa), tällöin kyseessä on ekvivokaatio.
Suomen kielessä on vähän homonyymejä, ja siksi ekvivokaatio liittyykin suomen kielessä eniten yhdyssanoihin ja sanaliittoihin:
- Timolla on iso isä, mutta pienikokoinen äiti. Minkä kokoinen siis on Timon isoisä?
Englannin kielen tunnetuin ekvivokaatio liittyy sanaan "man", joka voi tarkoittaa sekä ihmistä (Homo sapiens) että miestä (urospuolinen Homo sapiens):
- Do women need to worry about man-eating sharks?
