See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Γουίν Τσουν - Βικιπαίδεια

Γουίν Τσουν

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Αυτό το άρθρο χρειάζεται επιμέλεια ώστε να ανταποκρίνεται σε υψηλότερες προδιαγραφές ορθογραφικής και συντακτικής ποιότητας ή μορφοποίησης.

Σημείωση: Πολλές φορές τα κείμενα στα οποία βρίσκεται αυτό το πρότυπο, παραβιάζουν πνευματικά δικαιώματα. Κάντε ένα σχετικό έλεγχο πριν ξεκινήσετε την επιμέλεια, αφού είναι πιθανό να διαγραφεί. Μετά την επιμέλεια του άρθρου, είστε ελεύθεροι να διαγράψετε αυτή την επισήμανση. Για περαιτέρω βοήθεια, δείτε τα άρθρα Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα και Βικιπαίδεια:Οδηγός μορφοποίησης άρθρων.

Η ακρίβεια αυτού του άρθρου αμφισβητείται.

Παρακαλούμε δείτε τη σχετική συζήτηση στη σελίδα συζήτησης του άρθρου.

Αυτό το άρθρο ή η ενότητα δεν αναφέρει τις πηγές του ή δεν περιέχει επαρκείς παραπομπές.

Μπορείτε να βοηθήσετε την Βικιπαίδεια προσθέτοντας κατάλληλες πηγές και παραπομπές που να υποστηρίζουν το άρθρο.

Το Γουίν Τσουν είναι κινέζικη αμυντική τεχνική, που έχει τις ρίζες της στη Νότια Κίνα. Επίσης, το Γουίν Τσουν είναι γνωστό και ως Γουίν Τσαν και ακόμη Βιν Τσουν. Η πολεμική αυτή τέχνη, είναι μία από τις πιο γνωστές σε όλο τον κόσμο και οι πιο διάσημοι δάσκαλοι της (Sifu) είναι ο Γιπ Μαν, ο Μπρούς Λι, ο Γουιλιαμ Τσενγ και κάποιοι άλλοι όπως οι Όστιν Γκοχ και Κάρλος Λι κ.ά. Ο Μπρους Λι διδάχτηκε την τέχνη του Γουίν Τσουν από τον Γίπ Μαν σε ηλικία μόλις επτά ετών. Είναι συνδυασμός τεχνικών του γερανού και του φιδιού , όπως τις συνδύασαν μοναχοί του ναού του Σαολίν.

Το Γουίν Τσουν ανακαλύφθηκε χρονικά περίπου το 1700, δηλαδή 300 πριν, από μία βουδίστρια μοναχή ονομαζόμενη Νίγκ Μούι (Ng Mui). Η μοναχή Νιγκ Μούι είχε μία μαθήτρια, της οποίας το όνομα ήταν Γίμ Γουίν Τσουν (Yim Wing Chun). Το όνομα Γουίν Τσουν κυριολεκτικά σημαίνει «Ανοιξιάτικο τραγούδι (Springtime Song)». Το σύστημα Γουίν Τσουν, από το Σαολίν Κουνγκ Φου, περιλαμβάνει σύντομες άμεσες κινήσεις (ευθείες γροθιές και χαμηλά λακτίσματα), οι οποίες αποσκοπούν στην εξάλειψη της σπατάλης ενέργειας, και με αυτό τον τρόπο επιτυγχάνονται γρηγορότερα οι αντεπιθέσεις. Επί πρόσθετα, η συγκεκριμένη πολεμική τέχνη, περιλαμβάνει τρείς φόρμες το "Σιου Λιμ Ταο" (Siu Lim Tao), το "Τσαμ Κιλ" (Chum Kiu) και το "Μπιλ Τζι" (Biu Jee) και επίσης το «Τσί Σάο (Chi Sao)» ή αλλιώς «Κολλημένα Χέρια (Sticky hands)», την «Ξύλινη Κούκλα (Wooden Dummy)» όπου οι ασκούμενοι εξασκούν τις τεχνικές πάνω της και κάποια όπλα όπως τα «Butterfly Knives» και το «Μακρύ Κοντάρι (Long Pole)». Η τεχνική του Γουίν Τσουν δεν χρησιμοποιεί την δύναμη ενάντια στη δύναμη όπως άλλες πολεμικές τέχνες όπως το Ταε Κβον Ντο κ.ά. Αυτή η πολεμική τέχνη είναι τόσο αποτελεσματική, πρακτική, οικονομική (από άποψη χρόνου) και εύκολη να διδαχθεί παρ'όλ'αυτά απαιτεί υπομονή και απόλυτη πειθαρχία. Το Γουίν Τσουν είναι ένα από τα πιο αποτελεσματικά συστήματα πολεμικών τεχνών.

Πίνακας περιεχομένων

[Επεξεργασία] Ιστορία

[Επεξεργασία] Μποντιντχάρμα

Το Κουνγκ Φου (Kung Fu) είναι μία από τις πιο διάσημες και πολλαπλασιαζόμενες πολεμικές τέχνες σε ολόκληρο τον κόσμο. Αρχικά, ο Μποντιντχάρμα (470-543 μ.Χ) ή αυτός ήταν γνωστός ως «Που Ντάι Ντα Μο (Pu Dai Da Mo)» ένας Ινδός βουδιστής μοναχός ο οποίος πήγε στην Κίνα και έγινε ο ιδρυτής και ο πρώτος Πατριάρχης της Σχολής Τσαν (Patriarch of Faculty Tsan) και στα Ιαπωνέζικα είναι γνωστό ως Ζέν. Ο μοναχός Ντα Μο (Da Mo) έζησε στο Ναό των Σαολίν (Siu Lam) στο βουνό Gou-Dai στην επαρχία Χονάν (Honan Province) στην Κίνα. Αυτός ζούσε στη σπηλιά Bear’s Ear στο βουνό Gou-Dai η οποία βρίσκεται κοντά στο Ναό των Σαολίν οπου διέμενε σε εκείνο το μέρος για εννιά ολόκληρα χρόνια και ανέπτυξε μια σειρά από ασκήσεις και μια μέθοδο διαλογισμού την οποία και δίδαξε στους μοναχούς του Ναού των Σαολίν. Αυτή η μέθοδος διαλογισμού περιλαμβάνει μερικές τεχνικές φυσικής άσκησης, οι οποίες ήταν κατάλληλες για να δυναμώνουν το σώμα των μοναχών και χρησιμοποιούνταν για αυτοάμυνα. Ο Μποντιντχάρμα επίσης, ανακάλυψε και την κλασική μέθοδο τόνωσης των μυών η οποία περιλαμβάνει ένα πολεμικό σύστημα που είναι και γνωστό ως "τα 18 χέρια του Λόχαν" (18 Hands of the Lohan). Ο Μποντιντχάρμα κατάγεται από την Βασιλική οικογένεια και ανήκει στην κάστα των πολεμιστών. Αυτός είναι και ο λόγος που είχε εξαιρετική και μεγάλη γνώση πάνω στις πολεμικές τέχνες και τις μεθόδους τους. Ο μοναχός Μποντιντχάρμα έζησε κατά την δυναστεία των Λιάνγκ (dynasty of Liang).


[Επεξεργασία] Ιστορία του Γουίν Τσουν

Το μοναστήρι των Σαολίν (Siu Lam Buddhist Temple) οπου διδάσκονταν το κινέζικο Κουνγκ Φου, ανακαλύφθηκε στην επαρχία Χονάν στην Κίνα περίπου 300 χρόνια πριν. Εκεί, οι μοναχοί εξασκούνταν στο Κούνγκ Φου, κάνοντας ασκήσεις και για το σώμα αλλά και για το μυαλό και με αυτόν τον τρόπο ανέπτυξαν αυτήν την πνευματική προπόνηση που γίνεται και σήμερα. Κατά την διάρκεια της δυναστείας των Τσινγκ (during the Ching dynasty), η κυβέρνηση Μαντσού (Manchu), όχι κινέζικη (non-Chinese)-(Manchuria was in the North), πίστευε πως στο Ναό των Σαολίν εκπαιδεύονταν ένας στρατός και στο φόβο τους και μόνο, επιτέθηκαν στο μοναστήρι με σκοπό να το κάψουν όλο και πέτυχαν το σκοπό τους και επίσης σκότωσαν πολλούς μοναχούς. Από αυτο το ολοκαύτωμα του Ναού κατάφεραν να γλιτώσουν 5 Μεγάλοι Δάσκαλοι Σαολίν και δημιούργησαν το σύστημα Γουίν Τσουν ως μια νέα πολεμική μέθοδο, η οποία θα κυριαρχούσε ενάντια στις πολεμικές τέχνες και θα απαιτούσε πολύ λιγότερη εκπαίδευση με σκοπό να γίνει κάποιος δάσκαλος όπως αυτοί γνωρίζουν σύμφωνα με τον Μεγάλο Δάσκαλο του Γουίν Τσούν Γίπ Μαν (Yip Man). Οι δάσκαλοι οι οποίοι δημιούργησαν το Γουίν Τσούν ήταν 5 και αυτοί είναι οι εξής: 1) Master Fung To Tak, 2)Abbot Pak Mei, 3)Abbot Chi Shin, 4)Master Miu Hin & 5) μια μοναχή βουδίστρια Ng Moi. Η μοναχή Ng Moi έφυγε και βρήκε καταφύγιο στο Ναό του White Crane στο βουνό Τάι Λένγκ (Mt. Tai Leung) και εκεί συνάντησε την Yim Yee και την κόρη της Γίμ Γουίν Τσουν (Yim Wing Chun). Η Γίμ Γουίν Τσουν ήταν ένα όμορφο 15χρονο κορίτσι, το οποίο με την ομοργιά του προσέλκυσε ένα τοπικό στρατιώτη, ο οποίος ήθελε να την παντρευτεί χωρίς την συγκατάθεσή της. Όταν η Ng Moi πληροφορήθηκε για το τι σμυβαίνει στην Γίμ Γουίν τσουν, συμφώνησε να τις διδάξει τις πολεμικές μεθόδους έτσι ώστε να μπορεί να προστατεύσει τον εαυτό της, από τους ανεπιθύμητους στρατιώτες. Το νεαρό κορίτσι προπονούνταν πολύ σκληρά με σκοπό να γίνει μια δασκάλα του Κουνγκ Φου. Μετά από σκληρή προπόνηση, επιτεύχθει ο σκοπός της και έγινε δασκάλα του Κουνγκ Φου και τότε προκάλεσε τον στρατιώτη – που ήθελε να την παντρευτεί – σε μια μάχη και τον νίκησε με ευκολία. Η Γίμ Γουίν Τσουν ανέπτυξε το Κουνγκ Φου και αργότερα παντρεύτηκε τον Leung Bok Chau από τον οποίο διδάχτηκε Κουνγκ Φου. Leung Bok Chau δίδαξε τον Leung Lan Kwai, ο οποίος με την σειρά του δίδαξε τον Wong Wah Bo ο οποίος ήταν μέλος μιας όπερας, γνωστή ως «Red Junk». Αυτός πέρασε το σύστημα στο συνάδελφο του στη δουλειά Leung Yee Tai. Leung Yee Tai είχε ήδη διδαχτεί την μέθοδο του Έξι και μισό Μακρύ Κονταριού (Six and a half Long Pole) από τον Abbot Chi Shin ο οποίος εγαζόταν στην όπερα «Red Junk» και επίσης η μέθοδος με το έξι και μισό μακρύ κοντάρι εισήχθει στο σύστημα του Γουίν Τσούν. Leung Yee Tai πέρασε το σύστημα του Γουίν Τσούν στον Leung Jan, ο οποίος ήταν ο γιατρός του Fat Shan. Leung Jan έγινε πολύ γνωστός για την επιδεξιότητα του στο Κουνκγ Φου και κατάφερε να νικήσει πολλούς άλλους μαχητές. Leung Jan δίδαξε το σύστημα Wing Chun στον Chan Wah Soon. Chan Wah Soon είχε έναν μαθητή, τον διάσημο και γνωστό σε όλους μας μεγάλο δάσκαλο του συστήματος Γουίν Τσούν Γίπ Μαν (Yip Man). Ο Γίπ Μαν κατάφερε να πραγματοποιήσει τα ακόλουθα:

1. Απλοποίησε το σύστημα 2. Αφαίρεσε τα περίπλοκα και τα μακριά ονόματα 3. και είναι υπεύθυνος για το Γουίν Τσούν το οποίο γνωρίζουμε σήμερα.

Το Χονγκ Κονγκ (Hong Kong) είναι η πηγή του Γούιν Τσούν (Wing Chun). Ο Γίπ Μαν δίδαξε την πολεμική τέχνη στους δύο γιούς του οι οποίοι είναι ο Γίπ Τσαν (Yip Chun) και ο Γίπ Τσιν (Yip Chin) και σε άλλους πολλούς μαθητές, ένας από τους οποίους είναι και ο κορυφαίος των πολεμικών τεχνών, ο ιδρυτής του JKD-Jeet Kune Do- Μπρούς Λι (Bruce Lee) την δεκατετία του 1950 στο Χονγκ Κονγκ και τον επίσης γνωστό σε όλους μας, μεγάλο δάσκαλο του Γουίν Τσούν Γουίλιαμ Τσένγκ (William Cheung), ο οποίος είναι γνωστός για τις ικανότητές του στο Γουίν Τσούν. Ο Γουίλιαμ Τσενγκ πέρασε το σύστημα σε πολλούς άλλους μαθητές του και ένας από αυτούς είναι και ο Sifu Παναγιώτης Μπρέμπος.


Νότιες Πολεμικές Τέχνες

Στις τρείς πολεμικές τέχνες:Γουίν Τσούν, Χανγκάρ (Hung Gar) Κουνγκ Φου και Τσόι Λέι Φούτ(Choi Lei Fut )μαζί, δόθηκε το όνομα "Τα Τρία Ανώτατα Σχολία Πολεμικών Τεχνών του Νότου" λόγω της προέλευσης και της δημοτικότητάς τους στη νότια Κίνα.


[Επεξεργασία] Αρχές

Όταν κάποιος βρεθεί σε κατάσταση μάχης και θυμηθεί τις αρχές του Γουίν Τσουν, τότε μπορεί να αμυνθεί και να κερδίσει τη μάχη. Υπάρχουν πολλές έννοιες, οι οποίες περιλαμβάνονται στο σύστημα του Γουίν Τσουν Κουνγκ Φου και αυτές είναι η ακόλουθες:

  • Η πιο προφανής αρχή του συστήματος του Γουίν Τσουν είναι η απλότητα (Simplicity). Η πιο απλή μέθοδος μιας επίθεσης είναι, όταν ένας μαχητής χτυπήσει το θώρακα, το πρόσωπο ή το βούβωνα του αντιπάλου του.
  • Η "Οικονομια Κινήσεων" (Economy of Movement) είναι η αρχή, στην οποία οι μαθητές του Γουίν Τσουν αποφεύγουν να κάνουν μεγάλες κινήσεις, διότι με αυτόν τον τρόπο οι μαθητές χάνουν πολύτιμο χρόνο στο να χτυπήσουν, να αποκρούσουν ή αποτρέψουν μια επίθεση. Γι' αυτό το λόγο, στο Γουίν Τσουν διδάσκονται οι μικρές και γρήγορες κινήσεις, με σκοπό να επιτρέψουν στο μαθητή να πραγματοποιήσει ένα δυνατό, γρήγορο, ευθύ (σε ευθεία γραμμή) και αποτελεσματικό χτύπημα στον αντίπαλο, το οποίο θα είναι δύσκολο να αποφευχθεί.
  • Μια άλλη αρχή είναι η "Προστασία του Κέντρου" (Protect the Center)
  • "Χαλάρωση" (Relaxation): Η θεμελίωση στο σύστημα του Γουίν Τσουν είναι, πως πρέπει να είσαι χαλαρός, όταν εκτελείς τις τεχνικές του άνω συστήματος. Όταν οι ώμοι σας είναι δύσκαμπτοι και σφιγμένοι τότε, είστε λιγότερο "ρευστός" και ευαίσθητος κατά τη διάρκεια του Τσί Σάο (Chi Sao) και της άσκησης παγιδεύσεως (trapping).
  • "Πρακτικότητα" (Practicality): Για ένα πραγματικό μαχητή του συστήματος Γουίν Τσουν, υπάρχει κάτι ουσιαστικό, να χρησιμοποιήσει την πρακτική κοινή αίσθηση στην αυτοάμυνα. Το Γουίν Τσουν ώς πολεμική τέχνη, είναι πολύ πρακτικό, επειδή με ένα απλό, ευθύ χτύπημα ή καταιγισμό ευθείων γροθιών (chain punch), μπορείς να νικήσεις τον αντίπαλο αποτελεσματικά και γρήγορα. Επιπλέον, πολλοί μαχητές του συστήματος Γουίν Τσούν χρησιμοποιούν τα μοιραία χτυπήματα, επειδή στοχεύουν τις τρωτές περιοχές του σώματος του αντιπάλου όπως: ο λαιμός, τα μάτια, ο βούβωνας και το στομάχι.
  • "Αποδοτικότητα και ευαισθησία" (Efficiency and sensitivity).
  • "Ταυτόχρονη Άμυνα και Επίθεση" (Simultaneous Attack and Defence): Οι μαθητές του συστήματος Γουίν ΤΣουν διδάσκονται πως να επιτίθενται και να αμύνονται την ίδια στιγμή ακριβώς. Όταν ένας μαθητής μπλοκάρει μια γροθιά από τον αντίπαλό του με το ένα χέρι, ταυτοχρόνως, με το άλλο χέρι δημιουργεί ένα γρήγορο και δυνατό χτύπημα στο σώμα ή πρόσωπο του αντιπάλου του.
  • "Yin and Yang": Το Yin και το Yang δεν μπορούν να υπάρξουν το ένα χωρίς το άλλο. Όταν επιτίθεσαι είναι το yang και όταν αμύνεσαι το yin. Η επίθεση και η άμυνα είναι μια συνεχής αλληλεπίδραση του yin και του yang.
  • "Παρακολούθηση του Αγκώνα" Watch the leading elbow)
  • "Αμεσότητα" (Directness)



Πλεονεκτήματα του Wing Chun Kung Fu

Τα μαθήματα του Wing Chun χαρακτηρίζονται από το δυναμισμό και την προκλητικότητα τους. Παρέχουν πλεονεκτήματα για κάθε τύπο ατόμου - Αθλητικού ή μη, αδέξιου ή με κλήση προς της πολεμικές τέχνες, ντροπαλού ή τολμηρού, καλλίγραμμου ή με περιττά κιλά, κ.ο.κ. Η συστηματική εκπαίδευση του Wing Chun βοηθάει στο να εμβαθύνουν οι μαθητές στις αρχές του συστήματος, να αναπτύξουν και να βελτιώσουν τα παρακάτω:

  • Πλεονεκτήματα για τα παιδιά

Τα παιδιά διδάσκονται το σεβασμό, την ευγένεια, τον αυτοέλεγχο ενώ συγχρόνως γυμνάζονται με ένα καλό πρόγραμμα. Οι μαθητές χτίζουν την αυτοπεποίθηση και τον αυτοσεβασμό καθώς προχωρούν στα επίπεδα και έτσι αυτά τα χαρακτηριστικά βελτιώνουν τη συμπεριφορά και τη σχολική επίδοση των παιδιών.

  • Αυτοπεποίθηση

Καθώς το παιδί επιτυχώς κατακτά και προχωρά για νέους στόχους, η αυτοπεποίθηση της/ του ενισχύεται σημαντικά. Έτσι μπορεί να πει κανείς ότι το Wing Chun διδάσκει αυτό σεβασμό, αυτοπεποίθηση και αυτοκυριαρχία.

  • Αυτοάμυνα

Το Wing Chun διδάσκει τους μαθητές του να σκέφτονται αντί να πανικοβάλλονται σε μια απειλητική ή υποτιθέμενη επικίνδυνη κατάσταση κι' έτσι να δρουν με αποτελεσματικές τεχνικές αυτοάμυνας.

  • Συντονισμός

Το Wing Chun 'προκαλεί' ολόκληρο το σώμα - Βοηθά την ανάπτυξη ισορροπίας που συχνά παραμελούνται στα ομαδικά σπορ.

  • Βελτίωση αντανακλαστικών * Μυϊκή τόνωση * Καρδιαγγειακή άσκηση * Έλεγχο βάρους * Αυτοπεποίθηση * Μείωση του στρες * Ανάπτυξη της δύναμης αυτοσυγκέντρωσης * Αυτοέλεγχο (αισθηματικό και πνευματικό)



  • Μικρή Ιδέα - το πρώτο κουέν του γουιν τσουν.

( Siu Nim Tao )


Αυτό το άρθρο χρειάζεται μετάφραση.

Αν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το άρθρο μεταφράζοντάς το ή προσθέτοντας δικό σας υλικό και να αφαιρέσετε το {{μετάφραση}} μόλις το ολοκληρώσετε. Είναι πιθανό (και επιθυμητό) το ξενόγλωσσο κείμενο να έχει κρυφτεί σαν σχόλιο με τα <!-- και -->. Πατήστε "επεξεργασία" για να δείτε ολόκληρο το κείμενο.


Οι παραπάνω είναι οι 3 σειρές κινήσεων του γουιν τσουν, που μπορείς να τις μάθεις σε 5-6 χρόνια. 

Τα ευθεία χτυπήματα είναι η αρχή. Μετά μαθαίνεις την τζινγκ φα δηλαδή να βγάζεις μεγάλη ενέργεια και δύναμη με μικρές κινήσεις, και να γεφυρώνεις την απόσταση με τον αντίπαλο, και τις τεχνικές χαμηλών λακτισμάτων.

  • Στο τρίτο κουεν (μπιου τζε) τα χτυπήματα δίδονται από όλες τις γωνίες, καταργώντας την αναγκαιότητα της ευθείας και εξωτερικεύεται μεγάλη ενέργεια σε όλο το σώμα, που φθάνει μέχρι τις άκρες των δακτύλων. Στα κολλημένα χέρια αρχικά αναπτύσσεται η ευαισθησία της επιδερμίδας στη αφή του αντιπάλου και με τα χρόνια αυτή η αίσθηση αναπτύσσεται σε απίστευτο βαθμό.
  • Κατανοείς την κίνηση του αντιπάλου προτού γίνει, γιατί διαισθάνεσαι το ηλεκτρικό ρεύμα που περνάει στους μυς για να τους δώσει κίνηση μέσα από το νευρικό σύστημα. Έτσι εξηγείται και το γεγονός ότι ένας μαθητής του γουιν τσούν δεν χρειάζεται να βλέπει για να αμυνθεί.

Όπως και άλλα εσωτερικά συστήματα κουνγκ φου βελτιώνει και διατηρεί την σωματική και πνευματική υγεία μέχρι τα βαθιά γεράματα. Γι’ αυτό μπορείς να το ασκείς και στα εβδομήντα!

  • 1. Είναι ιδανικό για γυναίκες (η συμβολή της Γιμ Γουιν τσουν ήταν σημαντική στην ανάπτυξη του συστήματος) γιατί είναι μια τέχνη με κυρίως πνευματικές απαιτήσεις και όχι μόνο σωματικές όπως άλλα σπορ πολεμικών τεχνών
  • Ο πατέρας του Γουίν Τσουν στην Ελλάδα είναι ο Βασίλειος Σιάτρας, με πρώτη σχολή στη Χαλκίδα. Ήταν μαθητής του Βίκτορ Καν, στο Λονδίνο, όπου εκπαιδεύτηκε για 10 χρόνια.
  • Κυριότεροι μαθητές του ήταν ο Σάκης Διακάκης, που τώρα βρίσκεται στην Φλόριντα της Αμερικής , και ο Σουκαράς Παναγιώτης, που συνεχίζει να διδάσκει στην Σπάρτη Λακωνίας.

[Επεξεργασία] Αναφορές

[Επεξεργασία] > Σχετικές ιστοσελίδες <

  • [1] - Yip Man Martial Arts Wing Chun Kung Fu (Athens)
  • [2] - Yip Man Wing Chun Kung Fu Academy (New York)
  • [3] - Master Duncan Leung Wing Chun Kung Fu Academy(Virginia)
  • Wing-Chun - Webpage containing history, forms, techniques, principles, videos and many crucial information
  • wingchun


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -