The Boys from Syracuse

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

The Boys from Syracuse ist ein Musical mit der Musik von Richard Rodgers und Texten von Lorenz Hart. George Abbott produzierte die Show und führte Regie. Das Buch nach William Shakespeares Komödie der Irrungen stammt ebenfalls von Abbott. Die Choreografie war von George Balanchine. Die Uraufführung fand am 23. November 1938 im Alvin Theatre in New York statt. Die deutschsprachige Fassung ist von Heiner Bruns.

Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Bekannte Musiknummern 3 Verfilmung 4 Literatur 5 Weblinks

[Bearbeiten] Handlung

Antike Screwball-Comedy zwischen Großgriechenland und Ionien.
Helden sind Zwillingsbrüder aus wohlhabendem Syrakuser Hause. Beide tragen denselben Namen – Antipholus. Deren Diener, ebenfalls Zwillinge, teilen sich natürlich auch nur einen Namen, nämlich Dromio.
Tragischerweise wurde die Familie der Syrakuser Jungs einst durch ein Schiffsunglück voneinander getrennt. Seit diesem Schicksalsschlag sucht der Teil der Familie, der in die Heimatstadt zurückkehren konnte (Vater Aegeon und ein Sohn samt Diener), in ganz Griechenland nach den Verschollenen. Bei ihrer Suche landet nun das Herr und Diener Pärchen irgendwann in Ephesus. Da die beiden Städte, Syrakus und Ephesus, im Clinch liegen, müssen sich die Rest-Zwillinge bei ihren Nachforschungen vorsichtig und verdeckt bewegen.
Zu ihrer Verwunderung scheint man sie in der fremden Stadt zu kennen, angenehmerweise auch eine Ephesuser Bürgerin und deren Dienerin – das passt und es kommt wie es kommen muss. Wie dem Publikum mittlerweile bekannt, stellt sich dann heraus, dass es das abhanden gekommene Zwillingsduo nach Ephesus verschlagen hatte.
Um die ganze Geschichte noch interessanter zu machen, befinden sich Vater und Mutter der Syrakuser Jungs auch in der Stadt: Er allerdings etwas unkomfortabler, weil politisch uninformiert, im Kerker; Sie, schon seit längerer Zeit im örtlichen Tempel beschäftigt.

[Bearbeiten] Bekannte Musiknummern

•   Falling in Love (With Love)
•   This Can’t Be Love
•   Sing for Your Supper

[Bearbeiten] Verfilmung

Die gleichnamige Verfilmung von 1940 von A. Edward Sutherland basiert auf dem Musical.

[Bearbeiten] Literatur

• Charles B. Axton / Otto Zehnder: Reclams Musicalführer. Ditzingen: Reclam 2004, ISBN 3-15-010560-9, ISBN 978-3-15-010560-3
• Richard Rodgers: Musical Stages: An Autobiography, Da Capo Press (April 2002), ISBN 0-306-81134-0, ISBN 978-0-306-81134-0
• The New York Times. Rezension (Review) der Premiere vom 24. November 1938, New York NY 6.1857,14.Sept.ff. ISSN 0362-4331 ISSN: 0362-4331

[Bearbeiten] Weblinks

• The Boys from Syracuse in der Internet Broadway Database (IBDB)
• The Boys from Syracuse The Rodgers & Hammerstein Organization (englisch)
• The Boys from Syracuse The Guide to Musical Theatre (englisch)
• The Boys from Syracuse Musik und Bühne
• Rezension im TIME Magazine vom 5. Dezember 1938 zum Start von The Boys from Syracuse (englisch)