Bild:Oderturm-nacht.jpg

This picture is published under the terms of the "GFDL - GNU Free Documentation License" in Wikipedia. This implies a usage free of charge which can even be commercial under the following conditions:

• Online media
  1. "Ralf Roletschek / ralf@roletschek.de" is denoted as the creator.
  2. A hyperlink to the original photo is stated: http://de.wikipedia.org../../../../articles/o/d/e/Bild%7EOderturm-nacht.jpg_9dbf.html

(exsample for usage of images under GFDL conforming license: here)

• Print media
  1. „Ralf Roletschek/Wikipedia" is denoted as the creator.
  2. The "GNU Free Documentation License" demands a full print of the complete text of the license. (PDF on A4). If this is not possible because of limited space, please contact the creator prior.

Please send a specimen copy alternatively the URL of the page where the photo is used.

You may send an e-mail to ralf@roletschek.de if you:

• need the photo in a higher resolution.
• need the creator's address for sending the specimen copy.
• have further questions about the licensing. More flexible licenses may be available upon request for educational publications.

Useage non conforming to the licence GFDL (version 1.2, november 2002) as described above is costly and will be invoiced by the copyright-holder. the so called ‚wikipedia gentlemen-agreement‘ is refused. general terms and conditions apply: AGB (german).

La fotografía la he publicado la licencia GFDL - Licencia de documentación libre GNU en la Wikipedia. Eso significa que el uso gratuito y comercial fuera de la Wikipedia es posible bajo las siguientes condiciones:

• Documentos en la red:
  1. como autor hay que citar a «Ralf Roletschek / ralf@roletschek.de».
  2. la licencia GFDL se existar en una copia y está ligado en la fotografía
  3. se debe introducir un enlace a la foto original: http://de.wikipedia.org../../../../articles/o/d/e/Bild%7EOderturm-nacht.jpg_9dbf.html

• Medios impresos
  1. como autor hay que citar a «Ralf Roletschek/Wikipedia».
  2. la licencia «GNU para documentación libre» requiere la impresión completa del texto de la licencia. (PDF en A4). Si esto no es posible por razones de espacio, antes de emplear el objeto, por favor contacte el autor.

Solicito una copia de la publicación y/o del URL donde se utiliza la foto. Por favor, escriba un correo a ralf@roletschek.de, si desea

• la foto a mayor resolución,
• mi dirección para el envío de una copia de la publicación,
• aclarar cuestiones sobre el uso de las licencias. contractual conditions (german).

Cette photo a été publiée sous le label „GFDL – GNU-Lizenz für freie Dokumentation“ dans de:Wikipedia. Ceci implique qu'une utilisation gratuite ou commerciale en dehors de Wikipedia est possible aux conditions suivantes:

• Media en ligne:
  1. Comme auteur doit figurer „Ralf Roletschek / ralf@roletschek.de“.
  2. La GFDL est spécifiée comme licence, de plus le texte de licence est placé sur le site de l'offre locale et muni d'un lien sur ce site.
  3. Un lien est placé sur la photo originale: http://de.wikipedia.org../../../../articles/o/d/e/Bild%7EOderturm-nacht.jpg_9dbf.html (ou sur l'historique de cette version)

(Exemple pour une utilisation conforme à la licence de photos GFDL: ici)

• Media imprimés:
  1. Comme auteur doit figurer „Ralf Roletschek/Wikipedia“.
  2. La „licence GNU pour documentation libres“ exige l'impression du texte complet de licence Lizenztextes (PDF au format A4). Si ceci n'est pas réalisable pour des raison de place, prenez contact avec l'auteur auparavant.

L'auteur vous prie de lui envoyer un exemplaire imprimé ou l'adresse URL où se trouve la photo.

Envoyez un mèle à ralf@roletschek.de si

• la photo exige une résolution plus grande,
• vous avez besoin d'une adresse pour envoyer un exemplaire imprimé,
• vous avez d'autres questions concernant l'utilisation de la licence.