Karambolage (ARTE)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Produktionsdaten
|
|
|---|---|
| Deutscher Titel: | Karambolage |
| Originaltitel: | Karambolage |
| Produktionsland: | Deutschland/Frankreich |
| Produktionsjahr(e): | ab 2004 |
| Dauer: | etwa 12 Minuten |
| Originalsprache: | Deutsch/Französisch |
| Titelsong: | Studioproduktion |
| Idee: | Claire Doutriaux |
| Genre: | Wissens- und Dokumentationssendung |
| Erstausstrahlung: | 2004 auf arte |
| Erstausstrahlung (de): | 2004 auf arte |
| Regelmäßigkeit: | Sonntags, 20:00 Uhr |
Karambolage ist eine Fernsehsendung auf ARTE, erfunden und konzipiert von der französischen Filmemacherin Claire Doutriaux, in der wöchentlich deutsch-französische Eigenheiten und Kuriositäten auf künstlerische, humorvolle und experimentelle Art und Weise vorgestellt und erklärt werden. Für die „Idee, Gestaltung und Realisation“ dieser Sendung erhielt Claire Doutriaux 2006 den Adolf-Grimme-Preis in der Wettbewerbskategorie „Spezial“.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Inhalt der Sendung
Innerhalb wechselnder aber wiederkehrender Kategorien (etwa „Das Wort/le mot“ oder „Der Brauch/la coutume“) werden dem Zuschauer jeweils unter dem Blickwinkel des Fremden verschiedene interessante etymologische und kulturelle Zusammenhänge oder Unterschiede der deutschen und französischen Alltagskultur nahe gebracht. Dies geschieht humorvoll durch Anekdoten und ARTE-typische Bilder, Animationen und Videos.
Eine feste Instanz am Ende jeder Sendung ist „Das Rätsel/la devinette“. Dies ist ein kurzes Video einer deutschen oder französischen Alltagsszene, bei welchem der Zuschauer anhand eines kleinen Indizes herausfinden muss, ob es in Deutschland oder Frankreich gedreht wurde.
[Bearbeiten] Ausstrahlung
Die Sendung wird sonntags um 20:00 Uhr ausgestrahlt (Dauer: etwa zwölf Minuten) sowie montags bis freitags um 6:35 Uhr, um 8:35 Uhr und 9:55 Uhr wiederholt.
Die letzten vier Sendungen stehen ebenfalls auf der Homepage im Internet als RealMedia-Stream zur Verfügung.
Am 2. Juni 2008 wurde die 150. Folge von Karambolage ausgestrahlt.
[Bearbeiten] Weitere Veröffentlichungen
[Bearbeiten] DVDs
Zu der Sendung erschienen drei DVDs. Nach Karambolage erschienen Karambolage 1 und Karambolage 2, wobei Karambolage und Karambolage 1 im Inhalt gleich sind und sich nur vom Cover unterscheiden. Die DVDs 1 und 2 erschienen auch im Set.
Die DVDs sind im Verlag "absolut Medien" erschienen
[Bearbeiten] Bücher
Die Bücher Karambolage 1 und Karambolage 2 sind auf Deutsch beim Verlag Knesebeck erschienen, auf Französisch bei Editions du Seuil.
[Bearbeiten] Weblinks
- „Karambolage“ bei ARTE
- Adolf-Grimme-Preis 2006: Begründung des Adolf-Grimme-Instituts für die Preisvergabe an Claire Doutriaux
