Benutzer Diskussion:Gunsou
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Hallo Gunsou,
ich möchte Dich herzlich als Neuzugang unter den registrierten Wikipedianern begrüßen!
Im
kannst Du Dir einen guten Überblick darüber verschaffen, wie das Bearbeiten der Artikel funktioniert. Fragen kannst Du am besten hier stellen. Zudem helfen die meisten Wikipedianer (ich auch) gerne.
Lies Dir erst einmal in Ruhe Wikipedia:Erste Schritte (vielleicht auch Wikipedia:Zweite Schritte und Wikipedia: Wie schreibe ich gute Artikel) durch, bevor du loslegst. Auf der Wikipedia:Spielwiese kann zudem hemmungslos getestet werden!
Bilder sollten grundsätzlich in die Wikimedia-Commons hochgeladen werden, damit sie von dort aus auch in den anderssprachigen Wikipedias genutzt werden können. Achte dabei aber bitte auf eine korrekte Lizenzierung. Hilfe dazu gibt es hier. Dazu musst du dich dort, am besten unter dem selben Benutzernamen, nochmal neu anmelden.
Sollte ein von dir neu angelegter Artikel bei den Löschkandidaten landen, bitte nicht verzweifeln, sondern stelle dich den Argumenten des/der Antragsteller.
Ansonsten gilt: Sei mutig, tapfer und zur Not auch grausam!
Bei deinen, hoffentlich sachlich geführten, Diskussionen vergesse bitte nie zu "unterschreiben". Dies kannst Du mit zwei Bindestrichen und vier Tilden ganz einfach so machen: --~~~~ Beim Abspeichern wandelt das System die Tilden dann in Namen und Uhrzeit um.
Viel Spass wünscht --W.Wolny - (X) 10:55, 13. Jan 2006 (CET)
Da du dich anscheinend gut mit der japanischen Sprache und Kultur auskennst, wäre es toll, wenn wir dich auch als Teilnehmer im Portal:Imperialismus und Weltkriege begrüßen könnten. Wenn du magst, kannst du dich im Projekt hier eintragen. Gerade für den Bereich Pazifikkrieg wird noch jemand benötigt, der in japanische Quellen Einblick nehmen kann und die Erkenntnisse in unsere entsprechenden Artikel einbaut. --W.Wolny - (X) 10:55, 13. Jan 2006 (CET)
- Hallo W.Wolny,
danke für die nette Begrüßung und die Hinweise. Ich bin noch recht neu hier und muss mich erst mit vielen Details vertraut machen. Deshalb beschränke ich mich vorläufig hauptsächlich auf das vorsichtige Ergänzen und Korrigieren von bereits bestehenden Artikeln.
Als Japanischübersetzer möchte ich vor allem bei den Themenbereichen japanisches Militär/Pazifikkrieg mitarbeiten, wo es eine Menge an guten Originalinfos (inkl. dem japanischen Wikipedia) gibt, die in der westlichen Literatur viel zu wenig Eingang gefunden haben. Ich nehme daher die Einladung ins entsprechende Projekt gerne an und werde mich dort auch eintragen.
Mit besten Grüßen--Gunsou 02:34, 14. Jan 2006 (CET)
[Bearbeiten] Willkommen (Part 2)
Willkommen im Portal, Gunsou! Klasse, dass du mitmachst. Kommt, wenn du Lust hast, doch einfach mal in den Chat, damit man das Projekt besser koordinieren und sich unterhalten kann. Gebe dort /join #Imperialismus ein um in den Chatraum des Projektes zu kommen. Du findest dort in der Regel ab 18:00 Uhr eigentlich immer einen Ansprechpartner, oft auch zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr. Gruß von --W.Wolny - (X) 09:14, 14. Jan 2006 (CET)
Von mir auch nochmal ein Willkommen. ;) Grüße, John N. -=!?!=- 11:53, 14. Jan 2006 (CET)
[Bearbeiten] Atombombenabwurf auf Nagasaki
Hi Gunsou, ich habe einen Anschlag auf dich vor :-) Hättest du Zeit und Muße obigen Artikel zu schreiben? Einer der wichtigsten, die noch im Bereich Pazifikkrieg fehlen. Du kannst dich ja an den beiden existierenden Artikeln Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki (Übersichtsartikel) und Atombombenabwurf auf Hiroshima orientieren. Bilder findest du hier => commons:Category:Nagasaki in Ruins. Aber bitte nicht hetzen, lass dir Zeit! Gruß von --W.Wolny - (X) 11:13, 17. Jan 2006 (CET)
- Entschuldige die späte Antwort Wolny, bin erst von einem Japanaufenthalt zurückgekommen und beruflich ziemlich eingespannt, sodass ich aus Zeitgründen derzeit nur immer wieder zwischendurch mal kurz korrigiere, ergänze und "interwiki-verlinke". Nagasaki wäre schon interessant, kann dir aber jetzt keine fixe Zusage geben. Vorher möchte ich jedenfalls noch bei der B29 (japanische Abwehrmaßnahmen) und bei Banzai bzw. Banzai-Angriff etwas ergänzen. Weiters habe ich vor, wenn wieder mehr Zeit ist, etwas über den Feldzug entlang des Kokoda-Trails und die Kämpfe in Neuguinea zu schreiben.
Übrigens, mir ist beim Herumstöbern aufgefallen, dass japanische Namen uneinheitlich manchmal mit dem Vornamen zuerst, manchmal mit dem Familiennamen zuerst eingetragen sind. Letzteres entspricht dem japanischen Gebrauch und ist daher richtig, wie es auch in den Wikipedia-Namenskonventionen festgelegt ist. Gerade im Bereich Pazifikkrieg müssen wir darauf achten. Gruß --Gunsou 14:37, 24. Jan 2006 (CET)
- Hallo und welcome back! Hoffe du hast deinen Japanaufenthalt genossen. Nagasaki war nur ein Vorschlag und kann natürlich auch später gemacht werden. Neuguinea ist auch ein sehr interessantes Thema. Mit den Namen kenn ich mich nicht so aus, aber du hast recht, wenn sollten wir es schon richtig machen. Du kannst da ja mal aufräumen. Gruß von --W.Wolny - (X) 12:20, 25. Jan 2006 (CET)
[Bearbeiten] Kategorie:Russisch-Japanischer Krieg
Hi Gunsou, vielen Dank für das Korrigieren der vielen Tippfehler aus dem Themenkomplex zum Russisch-Japanischen Krieg. Wie ich oben bereits gelesen habe, möchtest du dich vor allem zum Thema japanische Militärgeschichte beteiligen. Auch ich würde mich über deine Mitarbeit freuen, da nur wenige Wikipedianer japanisch verstehen. Für ganzheitliche Betrachtungen des Themas sind japanische Quellen aber meist unerläßlich. Falls du Fragen für den Einstieg hier hast, kannst du dich natürlich auch gern an mich wenden. Beste Grüße, --NiTen (Discworld) 22:50, 25. Jan 2006 (CET)
[Bearbeiten] Japanische Sprache
Hallo Gunsou!
Erstmal ein herzliches Hallo in der Wikipedia! Ich sehe, dass du den Artikel Japanische Sprache auf deiner Liste hast. Wie dir beim Lesen sicherlich schon aufgefallen ist, kann der gesamte Bereich japanische Sprache noch ausgebaut und verbessert werden. Ich versuche momentan vor allem, einen Artikel Japanische Grammatik auf die Beine zu stellen, das Thema ist allerdings entsprechend komplex und ich komme nur langsam voran. Falls du dich beteiligen möchtest, zum Beispiel durch Fehlerkorrektur, bist du herzlich eingeladen einen Blick auf Benutzer:Mkill/ToDo zu werfen, wo ich eine ganze Reihe angefangener Artikel zum Thema liegen habe. --Mkill 01:47, 31. Jan 2006 (CET)
- Hi Mkill, schau ich mir gerne an. Dieses Thema ist sicherlich ein ziemlicher Brocken. Ich bin schwerpunktmäßig im Bereich Pazifikkrieg tätig, werde aber versuchen, wenigstens beim Korrigieren zu helfen. Beste Grüße --Gunsou 01:07, 1. Feb 2006 (CET)
[Bearbeiten] 14. Regionalarmee (Japan)
Hallo Gunsou, ich habe den von dir angelegten Artikel zu diesem Oberbegriff verschoben, da er mir passender erscheint. Abkürzungen wie "jpn." sollten im Stichwort vermieden werden. Ich hoffe, damit in deinem Sinne gehandelt zu haben ;-) MfG, --DINO2411 ... Anmerkungen? 03:03, 27. Feb 2006 (CET)
- Hallo Dino, ja, ist besser so und OK, danke. MfG --Gunsou 03:11, 27. Feb 2006 (CET)
[Bearbeiten] Bunsaku Arakatsu
Hi Gunsou, magst du dir mal obigen Artikel anschauen. Eventuell könnten wir daraus eine komplette Biografie des Professors erstellen, wenn es japanische Quellen dazu gibt. Danke! --W.Wolny - (X) 11:20, 6. Mär 2006 (CET)
[Bearbeiten] Schwimm-EM
Ich weiß, das ist nicht dein Thema, aber wie wird in Österreich über die EM berichtet (welch Sender, eventuell Quoten)? Ich weiß nicht, wo ich da nachschauen soll, und wende mich deswegen Mal an einen Österreicher. Gruß Julius1990 21:06, 1. Aug 2006 (CEST)
[Bearbeiten] 2.tes Wikitreffen in Wien
Hallo Gunsou, wir versuchen ein Wikitreffen in Wien zu organisieren. Schau einmal auf die Diskussionsseite vom Portal Wien über näheres. Wir hoffen du kannst auch kommen. K@rl und Geiserich77
[Bearbeiten] Japanische Invasion Südostasiens
Hi Gunsou, ich bereite gerade den obigen Übersichtsartikel vor. Da ich gesehen habe, dass du an der jap. Südarmee dran bist, könnten wir ja beim Invasionsartikel evt. zusammenarbeiten. Ich bin noch in der Datenfindungsphase und arbeite derzeit an einer großen Übersichtskarte, daher bin auch auch nicht so oft Online (viel Arbeit). Würde mich freuen - Gruß von--W.Wolny - (X) 19:04, 20. Nov. 2006 (CET)
- Alle Achtung, da hast du dir ja was Schönes vorgenommen. Derzeit recherchiere ich auch über die japanischen U-Boote und mach je nach Lust und Laune mal bei der Südarmee, mal bei den U-Booten weiter. Dein Artikel interessiert mich jedenfalls, mit der Südarmee hängt er sowieso auch zusammen, und ich habe nichts gegen eine Zusammenarbeit. Ich könnte da vor allem aus japanischen Quellen was beisteuern. Beste Grüße --Gunsou 23:34, 20. Nov. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Projekt?
Hallo,
ich wollte dich auf Benutzer:KGF/Bedeutende U-Boot-Operationen aufmerksam machen. Ich habe vor, das auszuweiten und ggf. in den Artikel U-Boot-Krieg, U-Boot oder gar als eigenes Lemma in den Artikelraum zu portieren. Leider habe ich nicht allmächtige Kenntnis und muss auf meine kärglichen Quellen zurückgreifen, aber es ließe sich sicher sehr viel schreiben. Auch sollten andere Länder sehr stark berücksichtigt werden, ich denke da an italienische Kleinst-U-Boote, britische und japanische Nachschubtransporte, US-amerikanische Rettungsmissionen etc. Über den ersten Weltkrieg fehlt mir auch so allerhand.
Noch eine kleine Bitte: Der Artikel sollte erst mal wachsen. Wenn Zweifel über die "Bedeutung" eines genannten Ereignisses auftauchen, bitte nicht löschen, sondern erst einmal auf der Diskussionsseite nennen. Ändern können wir immer noch, aber Reverts sind nicht jedermanns Sache.
Ich würde mich über engagierte Zusammenarbeit freuen.-- ♠ ♣ КГФ ♥ ♦ war dieser Ansicht um 19:11, 23. Nov. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Chikuma-Klasse (1911)
Hallo Gunsou!
Kannst Du bitte auf der Seite Chikuma-Klasse (1911) vorbeischauen und die Transkriptionen der Schiffsnamen und der japanischen Bezeichnung für "Kreuzer II. Klasse" überprüfen? Außerdem glaube ich, dass es bei japanischen Schiffsnamen üblich ist, diese in japanischer Schrift (in welcher auch immer :-)) anzugeben, vielleicht könntest Du das gleich mit übernehmen?
Grüße und vorsorglich Danke --Marinebanker 20:29, 1. Dez. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Weihnachtsgrüße
Hallo Gunsou! Ich möchte Dir schöne Weihnachten und einen guten Rutsch nach 2007 wünschen. Auf dass wir auch dann wieder unser Portal I&W mit weiteren tollen Artikeln beglücken werden ;) Gruß von --W.Wolny - (X) 12:23, 24. Dez. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Schlacht um Timor
Konnichi wa Gunsou-san! W.Wolny hat mich auf Dich verwiesen. Ich habe einen Artikel über die Schlacht um Timor verfaßt und dabei aus der englischen Wikipedia die australische Sicht und aus eigenen Quellen die portugiesisch/timoresische Sicht der Dinge eingetragen. Jetzt fehlen noch Informationen aus japanischer Sicht. Könntest Du da helfen? Mein Japanisch beschränkt sich gerade auf ein halbes Dutzend Sätze. Schönen Gruß, --J. Patrick Fischer 13:24, 2. Jan. 2007 (CET)
- Konnichi wa :-) Ich beobachte diesen sehr guten Artikel schon länger und habe auch vor, (weiter) nach japanischen Quellen zu suchen. Das wird allerdings noch dauern, da die Quellenlage nicht so gut ist und ich derzeit an einem Artikel über japanische U-Boote arbeite. Beste Grüße --Gunsou 01:34, 4. Jan. 2007 (CET)
[Bearbeiten] Neuer Artikel in EN:WP / Zur Kenntnis
Kürzlich in EN:WP angelegt: en:14th Division (Imperial Japanese Army). Grüße. --Matthiasb 13:13, 15. Jan. 2007 (CET)
[Bearbeiten] Vorlage:Border
Hallo Gunsou!
Auf deiner Benutzerseite Benutzer:Gunsou/Kampf um Prachuab Khiri Khan benutzt du die veraltete Vorlage:Border. Diese Vorlage wird wohl demnächst gelöscht werden. Ersetze also {{border|[[Bild:...]]}} durch [[Bild:...|border]]}}, um Anzeigefehler nach der Löschung zu vermeiden (siehe auch: Hilfe:Bild#Rahmen). Liebe Grüße --Finn-Pauls ._. 23:57, 27. Apr. 2008 (CEST) PS:Wenn dir dann ein Zeilenumbruch fehlt erzwinge ihn durch <br />--Finn-Pauls ._. 23:57, 27. Apr. 2008 (CEST)
