Ösi
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Ösi ist eine in Deutschland verwendete Bezeichnung für Österreicher, die – im Gegensatz zum von Österreichern abwertend benutzen Begriff „Piefke“ für Deutsche – meist neutral oder aber auch verniedlichend gemeint ist.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Verwendung
Das Wort wird in Deutschland hauptsächlich von den Medien verwendet. Das bekannteste Beispiel ist die Bild Zeitung.[1] Im allgemeinen Sprachgebrauch befindet es sich meist nur als einfaches Synonym für österreichische Staatsbürger. Österreicher verwenden das Wort üblicherweise nicht zur Selbstbezeichnung (in Westöstererreich gibt es immer häufiger die Bezeichnung „Ossiösi“ für Ostösterreicher generell); ironisch gemeinte Ausnahmen kommen meist nur dann vor, wenn es um erfolgreiche Österreicher in Deutschland oder im Vergleich mit Deutschen geht. Ähnlich wie aus Piefke davon abgeleitete Begriffe („Piefkinesien“ für Deutschland) hervorgingen, folgten auf Ösi direkte Abwandlungen zu „Ösiland“ und „Ösistan“ für Österreich. „Ösi“ befindet sich im Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig.[2] In letzter Zeit wird von der Bild Zeitung häufig das Wort Dösi gebraucht.[3]
[Bearbeiten] Unterschiede zum Wort „Piefke“
Im Gegensatz zum Wort „Piefke“ ist die Bezeichnung „Ösi“ nicht zwangsläufig negativ zu verstehen und nicht abwertend gemeint. Trotzdem sehen viele Österreicher diesen verniedlichenden Begriff als abwertend und beleidigend. Vor allem die Variante „Ossiösi“ als meist bewusst abwertend gemeinte Bezeichnung. Die Entstehung des Wortes leitet sich vermutlich direkt aus Österreicher bzw. Österreich und nicht aus Deutschland ab und hat keine weitere Bedeutung als eben dieses.
[Bearbeiten] Weblinks
-
Wiktionary: Ösi – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen und Grammatik
- Das Ösi-Phänomen von Judith Grohmann auf www.buecher-nach-isbn.info
- Piefke & Ösis – ein Missverständnis auf ORF.at
[Bearbeiten] Einzelnachweise
- ↑ Bild: Wer ist die freche Ösi-Blondine von RTL?, 16. November 2006
- ↑ Wortschatz Uni-Leipzig
- ↑ Bild: Warum die Ösis Dösis sind…, 16. Juni 2008