Diskuse:Plovoucí ostrov
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Nahradil jsem "by byl vskutku" opět výrazem "byl vskutku", jak to bylo původně (a ve druhé větě též). Podmiňovací způsob v prvních dvou větách totiž neladí se zbytkem popisu a dát všude podmiňovací způsob (zkusil jsem to) vypadalo příšerně. Navíc popisuji obsah románu, takže si mymslím, že tam podmiňovací způsob není na místě. To bych mohl také psát, např. že Vinnetou by byl zastřelen.--Chalupa 10:15, 13. 7. 2006 (UTC)