Bible hlaholská

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Bible hlaholská je český rukopisný překlad bible pocházející z pražského emauzského kláštera z roku 1416. Její text se řadí do tzv. 2. redakce staročeského překladu. Dnes se nachází v Národní knihovně ČR v Praze. Zachoval se z ní jen jeden svazek obsahující biblické knihy Paralipomenon až Jób a Přísloví až Sírachovec, dále žaltář s dodatky a biblické progoy k předchozím knihám.

Z ostatních svazků se zachovalo jen 11 fragmentů.

Tato bible vznikla v charvátsko-hlaholském kulturním prostředí, kde bohoslužebným jazykem byla církevní staroslověnština charvátského typu, která se do Prahy dostala v roce 1347 z Dalmácie. Používané české spisy (nepříliš časté) se přepisovaly hlaholicí.

České překlady Bible

Rukopisné bible   1. redakce: Bible leskovecko-drážďanská – Matoušovo evangelium s homiliemi – Bible olomoucká – Bible litoměřicko-třeboňská 2. redakce: Bible boskovická – Bible hlaholská – Bible moskevská – Mlynářčina bible 3. redakce: Bible Padeřova   Tištěné bible (4. redakce) Dlabačův Nový zákon – Bible pražská – Bible kutnohorská – Bible benátská – Bible Severýnova – Bible norimberská – Bible Melantrichova Samostatné překlady Bible kralická – Bible svatováclavská Překlady do nové češtiny

Kategorie: České překlady Bible

Views

• Článek
• Diskuse
• Aktuální verze

Navigace

• Hlavní strana
• Portál Wikipedie
• Aktuality
• Pod lípou
• Náhodný článek
• Nápověda
• Podpořte Wikipedii

Hledání

• Tuto stránku naposledy měnil uživatel Wikipedie A0 v 03:38, 14. 4. 2008. Do textu přispěli uživatel(é) Wikipedie Jid, Manka a Ansgar.
• Veškerý text je dostupný za podmínek GNU Free Documentation License (vizte Autorské právo pro podrobnosti).
  
• O Wikipedii
• Vyloučení odpovědnosti

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -