Gradació dels càrrecs a les SS
De Viquipèdia
Aquest article necessita traducció.
Aquesta pàgina està traduint-se de l'idioma francès a partir de l'article Liste de grades des Schutzstaffel, raó per la qual pot haver-hi llacunes de continguts, errors sintàctics o escrits sense traduir.
Podeu col·laborar amb la Viquipèdia continuant amb la traducció des de l'article original. Si l'article roman sense traducció completa durant molt de temps, podrà passar al registre de pàgines per esborrar.
Els carrecs segóns la seua responsabilitat o gradació jerarquica a la SS. La Schutz Staffel o "Escuadrons de Protecció" del Partit Nacionalsocialista Alemany de les Treballadors o NSDAP, eren un grup de protecció per als mitins del partit així com per a les aparicions d'Adolf Hitler, des d'un principi adoptaren una organització paramilitar jerarquica asignant diferents nivells a les files.
Nivells que s'asignaven d'accord a les apreciacions dels superiors respecte a la trajectoria, antiguitat del servici i actes de valor dels seus membres, així com al nivell intelectual i d'estudis. També és donaren carrecs Ad-Honorem solament autoritzats pel Reichsführer amb el fi d'establir ponts politics entre diferents organismes gubernamentals. Els carrecs de les SS Allgemeine (SS General) no eren els mateixos que per a les Waffen SS (SS Armades) que sorgieren desprès de 1939 i que foren un Exercit elitista de combat. Els membres de les SS no eren membres de les Waffen SS i al endinsarse formar part de l'últim deurien ser reclasificats per al servici.
Durant el temps d'existencia de l'Alemanya Nazi, s'elaboraren diversos registres nominats Dienstalterliste der SS, consistents en llibres de promoció amb les dades de molts officials del cos armat.
Les Graduacions Officials fins a Superiors que eren necessariament obtingudes pel mig d'estudis a les dos academies de les SS, amb la seua equivalencia eren:
- Reichsführer = Mariscal de Camp, que era el Maxim ordre superior de les SS, era un carrec politic nombrat directament per Adolf Hitler
Taula de continguts |
[edita] Generals
- Oberstgruppenführer = Capitá General, només otorgada de manera Ad-Honorem, per exemple per als cassos de Rudolf Hess i Franz Xavier Schwartz.
- Obergruppenführer = Tinent General
- Gruppenführer = General de Divisió.
- Brigadeführer = General de Brigada.
[edita] Oficials superiors
- Oberführer = General.
- Standartenführer = Coronel
- Obersturmbannführer = Tinent Coronel o denominat Comandant
- Sturmbannführer = Major
- Hauptsturmführer = Capitá
- Obersturmführer = Tinent
- Untersturmführer = Subtinent
- Sturmscharführer = Alfereç
[edita] Suboficials
- Haupscharführer =Suboficial Superior (subtinent)
- Oberscharführer = Sergent Major o Brigada
- Scharführer = Sergent Primer
- Unterscharführer = Sergent Segon
[edita] Tropa o exèrcit
- Rottenführer = Cap Primer
- Sturmann = Cap Segon
- Oberschutze = Distinguit
- Schütze = soldat
[edita] Insignies i evolució de les SS
[edita] 1930–1932
Grade SS | Equivalence Armée | Insigne de col |
Gruppenführer | Général | |
Oberführer | Brigadier | |
Standartenführer | Colonel | |
Sturmbannführer | Major | |
Hauptsturmführer | Capitaine | |
Untersturmführer | Lieutenant | |
Hauptscharführer | Sergent chef | |
Oberscharführer | Sergent | |
Scharführer | Caporal | |
Schutze | Soldat |
[edita] 1932–1934
Grade SS | Correspondance | Equivalence Wehrmacht | Insigne de col | Insigne d'épaule |
Obergruppenführer | Senior Group Leader | General | ||
Gruppenführer | Group Leader | Generalleutnant | ||
Brigadeführer | Brigade Leader | Generalmajor | ||
Oberführer | Senior Leader | Brigadier | ||
Standartenführer | Regiment Leader | Oberst | ||
Obersturmbannführer | Senior Storm Unit Leader | Oberstleutnant | ||
Sturmbannführer | Storm Unit Leader | Major | ||
Sturmhauptführer | Storm Head Leader | Hauptmann | ||
Obersturmführer | Senior Storm Leader | Oberleutnant | ||
Sturmführer | Storm Leader | Leutnant | ||
Haupttruppführer | Head Troop Leader | Stabsfeldwebel | ||
Obertruppführer | Senior Troop Leader | Oberfeldwebel | ||
Truppführer | Troop Leader | Feldwebel | ||
Oberscharführer | Senior Squad Leader | Unterfeldwebel | ||
Scharführer | Squad Leader | Unteroffizier | ||
Rottenführer | Section Leader | Obergefreiter | ||
Sturmmann | Storm Trooper | Gefreiter | ||
Mann | Trooper | Schütze | ||
Anwärter | Recruit | Recruit | Pas d'insigne | Pas d'insigne |
[edita] 1934–1945
Grade Officiers Supérieurs SS | Traduction | Suffixe Waffen-SS | Equivalent Wehrmacht | Insigne de col
1934–1942 |
Insigne de col
1942–1945 |
Insigne d'épaule veste | Insigne d'épaule manteau |
Reichsführer-SS | Reich Leader | N/A | Generalfeldmarschall | ||||
Oberstgruppenführer | Colonel Group Leader | Generaloberst der Waffen-SS | Generaloberst | N/A | ' | ||
Obergruppenführer | Senior Group Leader | General der Waffen-SS | General | ' | |||
Gruppenführer | Group Leader | Generalleutnant der Waffen-SS | Generalleutnant | ||||
Brigadeführer | Brigade Leader | Generalmajor der Waffen-SS | Generalmajor | ' | |||
Oberführer | Senior Leader | N/A | N/A | ' |
Grade Officiers SS | Traduction | Equivalent Wehrmacht | Insigne de col
1934–1945 |
Insigne d'épaule veste
1938–1945 |
Insigne d'épaule manteau
1934–1945 |
Standartenführer | Regiment Leader | Oberst | |||
Obersturmbannführer | Senior Storm Unit Leader | Oberstleutnant | |||
Sturmbannführer | Storm Unit Leader | Major | |||
Hauptsturmführer | Head Storm Leader | Hauptmann | |||
Obersturmführer | Senior Storm Leader | Oberleutnant | |||
Untersturmführer | Junior Storm Leader | Leutnant |
Grade sous-officiers SS | Translation | Equivalence sous-officier | Equivalent Wehrmacht | Insigne de col
1934–1945 |
Insigne d'épaule veste
1938–1945 |
Insigne d'épaule manteau
1934–1945 |
Sturmscharführer | Storm Squad Leader | N/A | Stabsfeldwebel | |||
Hauptscharführer | Head Squad Leader | Standartenoberjunker | Oberfeldwebel | |||
Oberscharführer | Senior Squad Leader | Standartenjunker | Feldwebel | |||
Scharführer | Squad Leader | Oberjunker | Unterfeldwebel | |||
Unterscharführer | Junior Squad Leader | Junker | Unteroffizier |
Grade Hommes de rang SS | Traduction | Equivalent Wehrmacht | Insigne de col
1934–1945 |
Insigne de bras
1938–1945 |
Insigne d'épaule veste
1938–1945 |
Insigne d'épaule manteau
1934–1945 |
Rottenführer | Section Leader | Obergefreiter | ||||
Sturmmann | Storm Trooper | Gefreiter | ||||
Oberschütze/Obermann | Senior Trooper | Oberschütze | ||||
Schütze/Mann | Soldat | Schütze | Pas Insigne | |||
Anwärter | Recruit | Pas Equivalence | Pas Insigne | Pas Insigne | Pas Insigne | Pas Insigne |
Bewerber | Candidate | Pas Equivalence | Pas Insigne | Pas Insigne | Pas Insigne | Pas Insigne |