Уикипедия:Наръчник/Форматиране/Картинки

Пояснения:

• Description (Описание): За предпочитане е описанието да е колкото се може по-изчерпателно. Също така, е добра идея да го предоставите и на български, и на английски (или и други езици, които владеете). Причината за това е, че снимките в Общомедия са достъпни за всички регионални уикипедии и описанието им и на чужди езици ги прави по-лесно използваеми.
• Source (Източник): Ако вие сте автор на изображението, напишете own work. Ако не сте вие автор на изображението, укажете тук откъде сте го взели (след съответното разрешение). Укажете източника, например като препратка към външен сайт.
• Author (Автор): Ако автор на изображението сте вие, напишете личното и/или потребителското си име. Ако вие не сте автор на изображението, а го качвате (модифицирано или не) по условията на избран от вас свободен лиценз, укажете в това поле името на автора на оригиналното изображение.
• Permission (Позволение): Тук е необходимо да напишете с думи текста на лиценза, както сте го избрали от менюто. Защо е необходимо това? Изборът на лиценз от падащото меню е действие, което не изисква особено обмисляне: погрешен лиценз може да бъде избран по случайност или поради незнание. Затова изричното изписване на ръка на същия текст на лиценз, както избрания от менюто, вече в много по-голяма степен внася съзнателност в действието по избор на лиценз.
• Other versions (Други версии): В случай, че сте правили промени по вече съществуващо и разпространяващо се под свободен лиценз изображение, е необходимо да укажете изходната и други версии на изображението. Приложимо е например когато искате диаграма надписана на английски да използвате в българска статия и правите превод на текстовете в диаграмата. На практика създавате и качвате ново изображение, но то се основава на друго, вече съществуващо. В такива случаи в това поле поставяте уики-препратка към съществуващото изображение.

В Общомедия могат да се качват само файлове, които са абсолютно свободни откъм авторски права и това условие е валидно в цял свят. Такива лицензи са например Public Domain, PD-old, GFDL content created by the uploader. Много изображения обаче са с частично или напълно запазени права, при които се съблюдава принципът за честната употреба (fair use). Той обаче в законодателствата на различните държави може да се интерпретира по различен начин и затова такива изображения се трият от Общомедия, а за да могат да се ползват, трябва да се качват в регионалните Уикипедии, при спазване на съответното регионално разбиране за честна употреба.

[редактиране] Качване на картинки в българската Уикипедия

След като се направи регистрация, идете на страницата Качване. Следвайте упътването там. Ще видите познатите вече четири полета за попълване.

Най-голямата разлика между процедурите по качване на файл в Общомедия и в българската Уикипедия е в менюто с позволените лицензи. Таблица с валидните за българската Уикипедия лицензи има тук. Освен това тук няма шаблона Information, който е специфичен за Общомедия:

{{Information
|Description=
|Source=
|Date=
|Author=
|Permission=
|other_versions=
}}

Вместо това, е достатъчно да напишете исканата информация на няколко редове в полето. За да направите правилен избор на лиценз на картинка, разгледайте таблицата за лицензи на картинки.

[редактиране] Използване на картинки от чуждоезични Уикипедии

Много често се случва да намирате подходящ илюстративен материал в другоезична Уикипедия, който обаче е качен локално и поради тази причина недостъпен от вашата статия с методите, описани по-долу.

Причините материалът да е качен само локално, а не в Общомедия са, общо взето, две:

1. Файлът e под свободен лиценз, но поради незнание авторът му го е качил локално, вместо в Общомедия.
2. Файлът е под несвободен лиценз, и по тази причина е качен локално, а не в Общомедия.

За да разберете в кой от двата случая попада харесаната от вас картинка, вижте лиценза ѝ. Тогава:

1. Ако файлът e под свободен лиценз, запишете го на компютъра си и, ако го няма в Общомедия, го качете, като изберете същия свободен лиценз, под който файлът е бил качен локално на чуждоезичната Уикипедия, или изберете лиценз GFDL images from English Wikipedia. Този специфичен лиценз е създаден за случаите (очевидно достатъчно често срещани!), когато потребители на английската Уикипедия качват локално неща, които спокойно могат да отидат в Общомедия.
2. Ако файлът обаче е под несвободен лиценз, той няма място в Общомедия. Проверете дали българската Уикипедия поддържа съответния лиценз. Ако да, значи имате право и можете да пристъпите към качване на изображението локално.

Не забравяйте, че когато копирате изображения от чуждоезична Уикипедия в българската Уикипедия или в Общомедия, са недопустими промени, свързани с авторството и лицензирането на изображенията — вие само качвате файл, а не го създавате. Добре е и да запазите наличната информация за изображението точно такава, каквато авторът я е предоставил. Добавянето на български превод на описанието на изображението обаче е подходящо, когато качвате изображението локално.

Имайте предвид обаче, че на локално ниво се качват много изображения, за които липсва информация за лиценза, под който са качени. Такива изображения често представляват и нарушения на авторските права на създателите им, допуснати поради непознаване на политиката на Уикипедия по отношение на правата. Ако срещнете такова изображение в чуждоезична уикипедия, не бързайте да го използвате — не го качвайте нито в Общомедия (откъдето вероятно ще бъде бързо изтрито), нито тук. По-добре пишете на беседата на потребителя, който го е качил, с молба да уточни произхода на изображението и лиценза, под който то може да се публикува в Уикипедия.

[редактиране] Прехвърляне на картинки от българската Уикипедия в Общомедия

Ако сте качили изображение под свободен лиценз в българската Уикипедия, може би ще бъдете помолени от друг редактор да го качите отново — но този път в Общомедия, по причините изброени по-горе. След като направите качването в Общомедия, отворете страницата на изображението тук и отбележете, че то вече може да бъде изтрито, като използвате шаблон {{NowCommons}}, който съществува в две разновидности: с и без параметър. Използвайте шаблона

{{NowCommons}}

{{NowCommons|ново-име}}

[редактиране] Използване и форматиране на картинки

[редактиране] Опростен вариант

Най-лесният начин за вмъкване на картинки е:

[[Картинка:Парламент.jpg]]

Силно се препоръчва използването на алтернативен текст:

[[Картинка:Парламент.jpg|Народното събрание в София]]

Браузърите показват този текст в следните ситуации:

• докато картинката се зарежда
• при неуспешен опит за зареждане - невалиден адрес
• в текстов режим - при текстовите браузъри или когато е забранено зареждането на картинки в графичен режим
• в говорещ режим (за незрящи) - някои специални браузъри могат да възпроизвеждат текстовата информация под формата на звук.

Именно поради тези причини алтернативният текст при картинките е задължителен в HTML4 и XHTML.

Пример

[[Картинка:Wikipedia-logo-bg.png|Емблемата на Уикипедия]]

Когато щракнете върху картинка, се показва страница с описание на картинката, към която може да се направи и директна препратка:

[[:Картинка:Wikipedia-logo-bg.png]] (обърнете внимание на двоеточието преди ":Картинка:")

Това се превръща в Картинка:Wikipedia-logo-bg.png. А може да използвате и друг текст като препратка:

[[:Картинка:Wikipedia-logo-bg.png|Емблемата на Уикипедия]]

Това създава препратката Емблемата на Уикипедия.

За да сложите препратки към други файлове (например музикални) или към картинки (без да се показват на страницата), използвайте ключовата думичка "Медия". Например:

[[Медия:Zvuk.ogg|Звук]]
 [[Медия:Wiki.png|Емблемата на Уикипедия]]

създава Звук и Емблемата на Уикипедия.

Втората препратка много прилича на тази, създадена с "Картинка:". Сега, обаче, тя води към самата картинка, а не към описателната страница.

[редактиране] Разширен вариант (с параметри)

По описания досега начин вмъкнатите картинки се показват в техния оригинален размер. За да промените това, може да използвате малко по-разширения вариант на вмъкване - с параметри:

[[Картинка:Grid illusion.svg|параметри|заглавие]]

Като параметри може да се използват следните ключови думички:

Оптична измама

мини, thumbnail, thumb 

създава умалена (или увеличена) версия на картинката, която се разполага вдясно. Ако няма указан размер, ще бъде преоразмерена на 180 пиксела ширина. Заглавието се показва под картинката. Пример: [[Картинка:Grid illusion.svg|мини|Оптична измама]]. Вижте картинката вдясно

рамка, frame 

поставя картинката в рамка, подобно на "мини", но без да я преоразмерява, а я показва в оригиналния размер. Заглавието се показва под картинката. Пример: [[Картинка:Grid illusion.svg|рамка|Оптична измама]].

дясно, right 

подравнява картинката вдясно, може да се използва със и без thumb

ляво, left 

подравнява картинката вляво

н, none 

картинката не се подравнява, дори и да е зададено thumb, а ще се отдели на самостоятелен ред

ц, център, center 

картинката ще застане в средата на страницата, като се отдели на самостоятелен ред

размерп, размерpx 

създава умалена версия на картинката, която е широка размер пиксела (напр. 100px). Височината се изчислява автоматично, като се спазва пропорцията.

Различните параметри се отделят с вертикални черти (|). Последният параметър се използва като заглавие. Ако не желаете да има заглавие, просто добавете една черта накрая:

[[Картинка:Grid illusion.svg|100п|дясно|]]

Така за алтернативен текст се използва заглавието на картинката. Вижте картинката вдясно

Когато една картинка се подравнява вляво или вдясно, текстът се разполага около и до нея. Ако желаете от дадено място нататък текстът да се намира вече под картинката, добавете <br clear="all"/> преди началото на новия текст.

Оптична измама

Ето и един пример с почти всички параметри:

[[Картинка:Grid illusion.svg|мини|100px|ляво|Оптична измама]]

[редактиране] Картинни галерии

Понякога статиите може да са придружени от множество илюстративен материал, който е удобно да се организира в картинна галерия, която от своя страна евентуално да се обособи в отделна секция.

Предимствата на картинната галерия са в лесния й синтаксис и добрата организация на страницата - текстът е разделен от картинките, което пести и откъм пространство.

Неудобствата на картинната галерия са в това, че:

• пространството предвидено за всяка картинка е с фиксирани размери, в която тя се намалява съобразно, и
• галерията не може да се разпъва или свива, съобразно ширината на екрана. Галериите могат да причинят проблеми при някои стилове за организиране на бележки, например <ref>

Картинна галерия се създава, като се въведе следния код:

<gallery caption="">
Картинка: |
Картинка: |
</gallery>

Между кавичките на caption="" може да се впише заглавен текст на галерията, но това не е задължително. Между Image: и | трябва да се постави името на файла (без никакви опционални параметри), а след вертикалната черта може (препоръчително е, но не задължително) да се опише съдържанието на картинката. Редът Image: | се копира толкова пъти, колкото картинки искате да сложите в галерията. На един ред от галерията се изобразяват най-много 4 картинки. В галерията могат да се поставят и анимирани файлове.

<gallery caption="Пример за картинна галерия">
Картинка:Tetrahedron.jpg|Тетраедър
Картинка:Tetrahedron.gif|Анимиран тетраедър
Картинка:Hexahedron.jpg|Куб
Картинка:Hexahedron.gif|Анимиран куб
Картинка:Dodecahedron.jpg|Додекаедър
Картинка:Dodecahedron.gif|Анимиран додекаедър
</gallery>

Пример за картинна галерия

Тетраедър	Анимиран тетраедър	Куб	Анимиран куб
Додекаедър	Анимиран додекаедър

[редактиране] Панорамни снимки

Удобен начин за визуализиране на панорамни снимки и други изображения с извънредна дължина по хоризонтал предоставя шаблон {{панорама}}.

[редактиране] ImageMaps

Висш пилотаж при картинките е добавянето на т.нар. ImageMap картинка, която при кликване върху нея води не към обичайната описателна страница в именно пространство Картинка:, а към напълно произволна страница, например статия.

На страницата Extension:ImageMap в МедияУики има обяснение как да си направите такава картинка.

Тази страница е производна работа на страницата „Уикипедия:Как се редактират страници“ от Уикипедия на български (или са ползвани части от нея), към дата 19 януари 2004. Оригиналната страница, както и тази производна версия, са защитени от Лиценза за свободна документация на ГНУ.

Списък на съавторите:

Редактори: 5ko, Borislav, 212.198.0.93, 131.220.99.51.История на оригиналната страница.

Забележка: при ползване на производни версии на тази страница във външни сайтове, от издатели, различни от Фондация Уикимедия, би следвало да се посочат съавторите както на оригиналната страница (от създаването до 19 януари 2004), така и на тази страница (от създаването до момента, в който се взема). История на промените на тази версия и списък на съавторите.

Тази страница е производна работа на страницата „Wikipedia:How to edit a page“ от Уикипедия на английски (или са ползвани части от нея), към дата 7 декември 2003. Оригиналната страница, както и тази производна версия, са защитени от Лиценза за свободна документация на ГНУ.

Списък на съавторите:

Редактори: AxelBoldt, Lee Daniel Crocker, Patrick, Brion VIBBER, Docu, Toby Bartels, Angela, Rotem Dan, Tarquin, Mav, MyRedDice, SGBailey, Jamesday, Scipius, JohnOwens, Wapcaplet, Ahoerstemeier, Camembert, Enchanter, Marumari, Montrealais, Zocky, Eloquence, Mac, 80.194.110.151, Smack, 67.8.166.76, 209.194.45.2, Nikola Smolenski, Zippy, Dysprosia, 130.94.122.xxx, 137.73.175.139, -- April, 0, 38.138, 193.231.96.28, David spector, Christian, Olrick, 213.89.44.203, 169.232.228.243, 207.140.148.33, 130.104.225.109, Tenbaset, LittleDan, Dwheeler, 66.75.177.248, 64.166.62.66, Mpt, 216.63.35.153, 24.186.169.46, Notheruser, Sannse, Nanobug, Bogdangiusca, 24.210.246.52, Skyfaller, 81.203.98.109, Ktsquare, 210.54.35.7, 81.203.104.49, 204.81.7.13, 217.26.67.126, 66.114.203.146, Seglea, 82.40.1.165, 12.86.88.xxx, 144.122.160.xxx, 24.205.7.xxx, 209.158.172.xxx, Uriyan, 142.103.238.209, Hari, 216.250.162.69, 145.243.190.18, 193.62.198.221, Karl E. V. Palmen, 207.172.11.233, 156.17.253.197, 198.142.44.159, 207.21.8.100, Koyaanis Qatsi, Icarus, 64.228.96.34, Mbecker, Ansible, 212.198.0.93, 64.247.70.122, 128.113.195.135, 62.103.252.79, Lir, 65.235.157.174, FvdP, Erik Zachte, 24.29.158.219, Chas zzz brown, Xoder, 202.110.220.14, 156.56.126.173.История на оригиналната страница.

Забележка: при ползване на производни версии на тази страница във външни сайтове, от издатели, различни от Фондация Уикимедия, би следвало да се посочат съавторите както на оригиналната страница (от създаването до 7 декември 2003), така и на тази страница (от създаването до момента, в който се взема). История на промените на тази версия и списък на съавторите.