罗兰夫人
维基百科,自由的百科全书
罗兰夫人(Madame Roland,1754年3月17日—1793年11月8日),全名为玛莉-简·罗兰(Marie-Jeanne Roland de la Platiere),娘姓菲力普(Phlipon)。法国大革命时期著名的政治家。吉伦特党领导人之一。她的丈夫让·马利·罗兰(Jean-Marie Roland, vicomte de la Platière)也是吉伦特党的领导人之一。
她被控为保皇派的同情者并被不公正地判处死刑,事实上,她是因罗伯斯庇尔对吉伦特派的大清洗而在1793年11月8日被雅各宾派送上断头台。临刑前,她在断头台上向着革命广场(la Place de la Revolution)上的自由雕像鞠躬并留下了一句为后人所广为传诵的名言:
“Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom ! ”(“自由自由,天下古今几多之罪恶,假汝之名以行!”——据梁启超《近世第一女杰罗兰夫人传》译文。英国小说家狄更斯在其名作《双城记》中亦有提及。)
两天后,其夫在里昂郊外的一处简陋住所里自杀。