Sırpça
Vikipedi, özgür ansiklopedi
| Sırpça Cрпски Srpski |
|
|---|---|
| Konuşulduğu ülkeler: | Sırbistan, Karadağ, Makedonya, Bosna-Hersek ve Hırvatistan. |
| Konuşan kişi sayısı: | 10 milyon |
| Sıralama: | 75 |
| Dil Grubu Sınıflandırma: | Hint-Avrupa Dilleri
|
| Resmî Durum | |
| Resmî dil olduğu ülkeler: |  Sırbistan Karadağ Bosna-Hersek Makedonya Kosova |
| Dili düzenleyen kurum: | Sırp Dilini Standartlaştırma Komisyonu |
| Alfabe: | Kiril alfabesi |
| Dil Kodları | |
| ISO 639-1 | sr |
| ISO 639-2 | scc |
| SIL | SRC |
| Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış IPA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir. | |
| Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri |
|
Sırpça (Sırpça: српски језик; Sırpski yezik), Slav dillerinin güney grubundan, Sırpların konuştuğu dil. Hırvatça ile birlikte "Sırp-Hırvat dili" olarak da bilinir. Sırpça, Sırbistan ve Karadağ'ın resmi dilidir. Ayrıca Bosna-Hersek'in resmi dillerinden biridir, ve çoğu Sırbistan, Karadağ, Bosna-Hersek ve Hırvatistan'da yaşayan 10 milyon Sırp tarafından konuşulur.
19. yüzyılda Kiril alfabesi Sırpçaya uygulanırken, her ses için bir harf oluşturulmuştur ve bu yüzden (Türkçe için de dendiği gibi) Sırpça yazıldığı gibi okunan ve okunduğu gibi yazılan bir dildir.
Sırpçanın ilginç bir özelliği, hem Latin abecesi hem de Kiril alfabesi kullanılarak yazılmasıdır. Bunun sebebi tarihseldir. Yugoslavya yönetimi Kiril alfabesi tercih etmiş,ancak ondan önceki Sırp-Hırvat federasyonunda kullanılan Latin abecesinin kullanımı devam etmiştir.Sırpça'da Türkçe'den gelme yaklaşık 10000 sözcük bulunmaktadır.Aşağıda bu kelimelerden bazılarını görebilirsiniz.
| Türkçe | Sırpça |
| yastık | jastuk |
| yorgan | jorgan |
| böbrek | bubreg |
| bakır | bakar |
| börek | burek |
| kapı | kapija |
| kantar | kantar |
| bayrak | barjak |
| yelek | jelek |
[değiştir] Sırp Alfabesi
- А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
- а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
[değiştir] Latin alfabesine göre
- A B C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž
- a b c č ć d dž đ e f g h i j k l lj m n nj o p r s š t u v z ž
|
|
|
|---|---|
| Batı | Çekçe · Kashubian · Knaanic† · Aşağı Sorbca · Pannonian Rusyn · Polabian† · Lehçe · Pomeranian† · Slovakça · Slovincian† · Yukarı Sorbca |
| Doğu | Belarusça · Eski Doğu Slavca† · Eski Novgorod lehçesi† · Rusça · Carpathian Rusyn · Ruthenian† · Ukraynaca |
| Güney | Banat Bulgarcası · Boşnakça · Bulgarca · Bunyev · Kilise Slavcası · Hırvatça · Makedonca · Karadağca · Eski Kilise Slavcası† · Sırpça · Yunanistan'daki Slav Diyalektleri · Slovence |
| Diğer | Eski Slavca† · Russenorsk† · Slavoserbian† |
| (†) ölü dil | |
