Nevejski prelaz
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Nevejski prelaz (pravilno oz. izvirno slovensko Na Žlebeh), 1195 mnm, (italijansko Sella Nevea), leži na stiku gorskih skupin Kanina in Viša. S prelaza se spušča na vzhod Rabeljska dolina, na zahod pa Reklanska dolina. Nevejski prelaz je razvodje med Jadranskim in Črnim morjem.
V zadnem času postaja Nevejski prelaz pomemben smučarski center. Tu obratuje več žičnic in vlečnic. Na samem prelazu stoji tudi več hotelov in koča Divisione Julia. Prelaz je pomembno planinsko izhodišče, saj leži prav na sredini med Kaninsko in Viševo skupino.
Namesto da bi Slovenci uporabljali izvirno slovensko zemljepisno ime Na Žlebeh (vir: Pavle Merkù: Slovenska krajevna imena v Italiji, Mladika, Trst 1999.) smo si Nevejski prelaz "izmislili" oz. ga povsem ponesrečeno prevedli iz italianskega imena Sella Nevea (sella = sedlo oz. prelaz, neve = sneg, torej "zasneženo sedlo", kar pa nima nobene zveze z "nevejskim sedlom"). Kot večina zemljepisnih imen na tem območju je seveda slovensko ime (Na Žlebeh) starejšega izvora kot italijansko (Sella Nevea).
[uredi] Dostop
Dostop je možen po cesti, ki je prevozna vse leto, iz Rablja (12 km), iz Rateč (30 km), ali pa Kluž po dolini Rekalnice (16 km).
