Japońskie zaimki
Z Wikipedii
Japońskie zaimki. Język japoński właściwie nie posiada zaimków jako gramatycznej kategorii słów, lecz posiada słowa, które są używane jako zaimki. Oto ich lista.
| Polski | Romaji | Hiragana | Kanji |
|---|---|---|---|
| ja (bardzo formalny) | watakushi | わたくし | 私 |
| ja (formalny) | watashi | わたし | 私 |
| ja (nieformalny, dla kobiet) | atashi | あたし | |
| ja (nieformalny, dla mężczyzn) | boku | ぼく | 僕 |
| ja (bardzo nieformalny, dla mężczyzn) | ore | おれ | 俺 |
| ty (formalny) | anata | あなた | 貴方 |
| ty (nieformalny) | anta | あんた | |
| ty (nieformalny, do kobiet) | kimi | きみ | 君 |
| ty (bardzo nieformalny) | omae | おまえ | お前 |
| on/ona (formalny) | ano hito | あのひと | あの人 |
| on | kare | かれ | 彼 |
| ona | kanojo | かのじょ | 彼女 |
| my | watashitachi | わたしたち | 私達 |
| wy | anatatachi | あなたたち | あなた達 |
| oni (mężczyźni / mężczyźni i kobiety) | karera | かれら | 彼等 |
| oni (kobiety) | kanojotachi | かのじょたち | 彼女達 |
