위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
| 게르만어 ‘Hlodwig’에서 비롯한 이름 |
- 러요시(헝가리어: Lajos)
- 루이(프랑스어: Louis)
- 루이스(에스파냐어: Luis / 영어: Lewes, Lewis / 포르투갈어: Luís)
- 루트비히(독일어: Ludwig)
- 클로비스(프랑스어: Clovis)
- 루이지 (이탈리아어:Luigi)
|
루이(Louis)는 프랑스어 이름이다. 독일에서는 루트비히로 (Ludwig)로 표기하고 있고 프랑크 왕국이 동 프랑크 왕국(독일)과 서 프랑크 왕국 (프랑스)로 완전히 나뉘기 전에는 루이와 루트비히가 마구 혼용되고 있어서 구별에 주의를 요한다.
영어계열에서는 그냥 Louis로 표기하고 각종 별명을 뒤에 붙여서 구분하는데 ("경건왕", "독일왕", "말더듬이왕", "유아왕" 등등) 한국어에서는 대체로 독일계는 "루트비히"로 프랑스계는 "루이"로 구분하고 각각의 서열 (1세, 2세 등등)을 붙여서 구분한다.
[편집] 왕족
[편집] 프랑크 왕국의 왕 (신성로마제국의 황제 포함)
[편집] 프랑스의 왕
[편집] 프랑스의 왕세자
[편집] 기타 귀족
[편집] 기타 국가
- 루이나이웨이(줄여서 루이)는 중국 출신의 바둑기사이다.
|
|
이 문서는 이름은 같지만 뜻이 다른 낱말, 또는 성명이 같은 동명이인이 있을 때 사용하는 동음이의어 문서입니다. 만약 어떤 고리가 이 문서를 가리키고 있다면, 그 고리를 알맞게 고쳐 주십시오. |
