エル・シド
出典: フリー百科事典『ウィã‚ペディア(Wikipedia)ã€
ãƒãƒ‰ãƒªã‚´ãƒ»ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚¹ãƒ»ãƒ‡ãƒ»ãƒ“ãƒãƒ¼ãƒ«ï¼ˆRodrigo DÃaz de Vivar)ã€é€šç§°ã‚¨ãƒ«ãƒ»ã‚·ãƒ‰ï¼ˆEl Cid)(1045å¹´? - 1099å¹´6月)ã¯ã€11世紀後åŠã®ãƒ¬ã‚³ãƒ³ã‚スタã§æ´»èºã—ãŸã‚«ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒªãƒ£çŽ‹å›½ã®è²´æ—。å™äº‹è©©ã€Žã‚ãŒã‚·ãƒ‰ã®æŒã€ã®ä¸»äººå…¬ã¨ã—ã¦ã‚‚知られる。
目次[éžè¡¨ç¤º] |
[編集] åå‰
シドã¨ã„ã†åã¯ã‚¢ãƒ©ãƒ“ア語ã®ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ«ã‚¹æ–¹è¨€ã§ã€Œä¸»äººã€ã‚’æ„味ã—ãŸã‚¹ã‚£ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ï¼ˆØ³ÙŠØ¯ÙŠ )ã‹ã‚‰æ¥ã¦ãŠã‚Šã€å½¼ã®ç”Ÿãã¦ã„ãŸæ™‚代ã«ã¯èº«åˆ†ã‚る人物ã¸ã®æ•¬ç§°ã¨ã—ã¦åºƒã用ã„られã¦ã„ãŸãŒã€ã®ã¡ã«ãƒãƒ‰ãƒªã‚´ã®é€šç§°ã¨ã—ã¦å®šç€ã—ãŸã€‚アラビア語形ã§ã¯ã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚µã‚¤ã‚¤ãƒ‰ï¼ˆAl Sayyd)ã¨ãªã‚‹ã€‚ãƒãƒ‰ãƒªã‚´ã‚’ã¨ãã«ã€Œã‚¨ãƒ«ãƒ»ã‚·ãƒ‰ãƒ»ã‚«ãƒ³ãƒšã‚¢ãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã€ï¼ˆEl Cid Campeador )ã¨ã‚‚よã¶ã€‚
ãªãŠã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžCidã¯ã€ã‚ãˆã¦ã‚«ã‚¿ã‚«ãƒŠè¡¨è¨˜ã™ã‚‹ãªã‚‰ã€Œã‚·ãƒ¼ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€Œã‚·ãƒ¼ã‚¹ã€ã«è¿‘ã„音ã§ã‚ã‚‹ãŒã€æ—¥æœ¬ã§ã¯ã‚³ãƒ«ãƒã‚¤ãƒ¦ã®æˆ¯æ›²ã€ŒLe Cid(ル・シッド)ã€ã‹ã‚‰ã€Œã‚·ãƒƒãƒ‰ã€ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€Œã‚·ãƒ‰ã€ã®è¡¨è¨˜ï¼ˆãŠãらã英語経由)ãŒæ…£ä¾‹åŒ–ã—ã¦ã„る。スペイン語ã®æ—¥æœ¬èªžè¡¨è¨˜#語尾ã®å音å‚照。
[編集] 生涯
[編集] 誕生
ブルゴスã®åŒ—ã«ã‚ã‚‹å°ã•ãªç”ºãƒ“ãƒãƒ¼ãƒ«ã§ç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹ã€‚ãã®æ£ç¢ºãªèª•ç”Ÿæ—¥ã¯æœªã ã«ä¸æ˜Žã§ã‚ã‚‹ãŒã€1043-1045å¹´ã®é–“ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„る。 シドã®çˆ¶ã¯ãƒ‡ã‚£ã‚¨ã‚´ãƒ»ãƒ©ã‚¤ãƒã‚¹ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„ãŸã“ã¨ãŒçŸ¥ã‚‰ã‚Œã€å¹¾ã¤ã‹ã®æˆ¦ã„ã«å‚åŠ ã—ãŸè»äººã§ã‚る事ãŒçŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„る。 è‹¥ãæ—¥ã®ã‚·ãƒ‰ã¯ã€ãã†ã„ã£ãŸç¸ã‚‚ã‚ã£ã¦ã€ã‚µãƒ³ãƒãƒ§2世付ãã®å°å§“ã¨ã—ã¦ã‚«ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ£ã®çŽ‹å®¶ã«è‚²ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚ 1063å¹´ã®æ˜¥é ƒã«ã‚°ãƒ©ã‚¦ã‚¹ã®æˆ¦ã„ãŒèµ·ã“ã‚Šã€ã‚·ãƒ‰ã¯ã‚µãƒ³ãƒãƒ§2世ã¨å…±ã«ã“ã®æˆ¦ã„ã«å‚åŠ ã—ã¦ã„る。
[編集] サンãƒãƒ§2世
1065å¹´ã«ãƒ•ã‚§ãƒ«ãƒŠãƒ³ãƒ‰1世ãŒæ»åŽ»ã€‚ãã®é ˜åœ°ã¯æ¯åé”ã«å‰²è²ã•ã‚ŒãŸã€‚ サンãƒãƒ§2世ã¯ã‚«ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒªãƒ£çŽ‹å›½ã‚’å—ã‘継ã„ã ãŒã€é•·ç”·ã¨ã—ã¦å…¨ã¦ã®é ˜åœ°ã‚’å—ã‘継ãã¹ã戦争を開始ã—ãŸã€‚ 弟é”を打ã¡ç ´ã‚Šé ˜åœŸã®å†çµ±ä¸€ã‚’è¡Œã„ã€ã‚·ãƒ‰ã‚‚サンãƒãƒ§2世ã®ä¸‹ã§æ´»èºã™ã‚‹ã€‚ ã—ã‹ã—ã€ã‚µãƒ³ãƒãƒ§2世ã¯1072å¹´ã«æš—殺ã•ã‚Œã¦ã—ã¾ã†ã€‚
[編集] アルフォンソ6世
サンãƒãƒ§2世ãŒæš—殺ã•ã‚Œã€å¼Ÿã®ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚½6世ãŒãã®å¾Œã‚’継ã。 (アルフォンソ6世ã¨ãã®å¨˜ã‚¦ãƒ©ã‚«ã¯æš—殺ã®é¦–謀者ã¨ã—ã¦ç–‘ã„ãŒã‚ã‚‹ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŒå®šã‹ã§ã¯ãªã„) シドã«ã€Žã‚µãƒ³ãƒãƒ§æš—殺ã®çŠ¯äººã§ã¯ãªã„ã€ã¨ã„ã†æ—¨ã®å®£èª“ã¨ã„ã†æ¥è¾±ã‚’ã•ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚’æ ¹ã«æŒã¡ã€ã‚·ãƒ‰ã‚’追放ã—ãŸã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„る。ãªãŠ2回(3回ã¨ã‚‚)ã®è¿½æ”¾ã®å¾Œã€ã‚·ãƒ‰ã¨ã¯å’Œè§£ã—ãŸã¨ã‚‚言ã‚ã‚Œã¦ã„る。
[編集] 追放
一説ã«ã¯ã€ã‚¨ãƒ«ãƒ»ã‚·ãƒ‰ãŒè‹±é›„ã•ãªãŒã‚‰ã®æ¦å‹²ã‚’次々ã«ç«‹ã¦ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰ã€æ°‘心ãŒã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚½ã§ã¯ãªãシドã«ç§»ã‚‹ã“ã¨ã‚’æã‚ŒãŸè¿½æ”¾ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„る。後ã®ä¸–ã§ã„ãˆã°ãƒˆãƒ«ãƒ¼ãƒžãƒ³å¤§çµ±é ˜ãŒå›½æ°‘的人気ã®ã‚るマッカーサー元帥を解任ã—ãŸä¾‹ã¨ä¼¼ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。 追放ã¯å…¨ç”Ÿæ¶¯ã§2回(3回ã¨ã‚‚言ã‚れる)行ã‚ã‚Œã€2回目ã®è¿½æ”¾ã¯ã‚·ãƒ‰ãŒã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ 勢力ã«æŠ¼ã•ã‚Œã¦ã„るアルフォンソã®çª®åœ°ã‚’æ•‘ã£ãŸã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚らãšã€Žæ´è»ã«ãã‚‹ã®ãŒé…ã„ã€ã¨ã„ã†ç†ç”±ã§è¿½æ”¾ã•ã‚ŒãŸã¨ã•ã‚Œã¦ã„る。ãã—ã¦å¤±æ„ã®ã†ã¡ã«ãƒãƒ¬ãƒ³ã‚·ã‚¢ã¨ã„ã†é ˜åœ°ã‚’見ã¤ã‘ã€ãã“を平定ã—ãŸå¾Œã€å¹½é–‰ã•ã‚Œã¦ã„ãŸå¦»åを呼ã³å¯„ã›ãŸã€‚
ã¡ãªã¿ã«æ´è»ãŒé…ã‚ŒãŸç†ç”±ã¯ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚½ãŒé€²è·¯ã‚’変更ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸãŸã‚ã€ã¨ã‚‚言ã‚ã‚Œã¦ã„る。
[編集] ãƒãƒ¬ãƒ³ã‚·ã‚¢ã®å¾æœ
アルフォンソã«ã‚ˆã‚‹è¿½æ”¾ã®å¾Œã‚‚ã€å½¼ã‚’æ…•ã†å¤šãã®å…µå£«é”ãŒé›†ã£ãŸã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„る。ãã—ã¦å½“時ã¾ã 色ãŒä»˜ã„ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸãƒãƒ¬ãƒ³ã‚·ã‚¢ã®å¾æœã«ä¹—り出ã™ï¼ˆã“ã“ã¯ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚½ã®æ‰€é ˜ã‹ã‚‰é ã‹ã£ãŸãŸã‚ã¨ã‚‚言ã‚ã‚Œã¦ã„る)。 å¾æœå¾Œã€æš«ãã—ã¦ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ 勢力ã¨ã®æˆ¦ã„ã®ã•ãªã‹ã€ã‚·ãƒ‰ã¯æµã‚ŒçŸ¢ã«å½“ãŸã‚Šã€ãã®å¤œã«æ»ã‚“ã§ã—ã¾ã†ã€‚ã—ã‹ã—å½¼ã®æ»ã‚’知ã£ã¦æ°‘心ãŒé›¢ã‚ŒãŸã‚Šã€å£«æ°—ãŒä½Žä¸‹ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æã‚ŒãŸå¦»ã¨é‡è‡£ãŸã¡ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ãã®å¾Œã‚‚ãƒãƒ“エカã«æ»ä½“ã®ã¾ã¾ä¹—ã›ã‚‰ã‚Œã€Žæˆ¦ã„続ã‘ãŸã€ã¨ã€å™äº‹è©©ã«ã¯ã‚る。 (当時ãã®ã‚ˆã†ãªã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ãŸã®ã‹ã©ã†ã‹ã¯å®šã‹ã§ã¯ãªã„ãŒã€ã¾ã 生ã生ãã¨ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã®ã¾ã¾è…æ•—ãªã©ã‚’上手ãã‹ã‚ã—ãªãŒã‚‰ç”Ÿãã¦ã„るよã†ã«æ¼”ã˜ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒç”Ÿç‰©å¦çš„ã«å¯èƒ½ã ã£ãŸã‹ã¨ã„ã†ç–‘å•ãŒç”Ÿã˜ã‚‹ï¼‰ 1099å¹´ã«ã‚·ãƒ‰ã¯ä»–ç•Œã™ã‚‹ã€‚シドã®å¦»ãƒ’メーナã¯ãã®å¾Œã‚’継ã„ã§çµ±æ²»ã‚’è¡Œã†ãŒã€æ•°å¹´ã§ãã®é ˜åœ°ã¯å¤±ã‚ã‚ŒãŸã€‚ 以後100年以上ã«æ¸¡ã£ã¦é ˜åœ°ã‚’奪還ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã‹ã£ãŸã€‚
[編集] エル・シドã®å‰£
エル・シドã®ä½¿ç”¨ã—ãŸå‰£ã€ãƒ†ã‚£ã‚½ãƒŠã¯ãƒžãƒ‰ãƒªãƒ¼ãƒ‰å¸‚内ã«ã‚ã‚‹è»äº‹åšç‰©é¤¨ï¼ˆãƒ セオ・デル・エヘルシトã€Museo del Ejército)ã«é£¾ã‚‰ã‚Œã¦ã„る。 カスティージャ王家ã®é‡è¦ãªæ‰€æœ‰ç‰©ã®ä¸€ã¤ã¨ãªã£ã¦ã„る。 1999å¹´ã€ãã®ã‹ã‘らãŒã‚µãƒ³ãƒ—ルã¨ã—ã¦å†¶é‡‘å¦ã§åˆ†æžã•ã‚ŒãŸã€‚ ãã®ä»–ファンタジー作å“ãªã©ã§ã‚‚ã†ä¸€æŒ¯ã‚Šã®å‰£ã€ã‚³ãƒ©ãƒ¼ãƒ€ãŒå‡ºã¦ãã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る。 ãªãŠå™äº‹è©©ã§ã¯å¦–ç²¾ã«ã‚ˆã£ã¦é›ãˆã‚‰ã‚ŒãŸå‰£ã¨ã„ã†ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ã‚«ãƒªãƒãƒ¼ã«ä¼¼ãŸã‚¨ãƒ”ソードãŒå‡ºã¦ãる。
[編集] エル・シドã¨ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ãƒ 教徒
レコンã‚スタã®ã€Žè‹±é›„ã€ã¨ã—ã¦è¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã®å¤šã„エル・シドã ãŒã€ç¾å®Ÿã®å½¼ã¯åイスラーム主義ã¨ã„ã†è¨³ã§ã‚‚ãªãイスラーム教徒ã¨ã‚‚親ã—ã付ãåˆã£ã¦ã„ãŸã€‚
[編集] 創作ã«ãŠã‘るエル・シド
英雄å™äº‹è©©ã€ã€Žã‚ãŒã‚·ãƒ‰ã®æŒã€ã¯æœ€å¤ã®ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³æ–‡å¦ã§ãƒžãƒ‰ãƒªãƒ¼ãƒ‰ã®å›½ç«‹å›³æ›¸é¤¨ã«å¤ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã§æ›¸ã‹ã‚ŒãŸç‰©èªžã®å†™æœ¬ãŒä¸å®Œå…¨ãªãŒã‚‰æ‰€è”µã•ã‚Œã¦ã„る。 物語ã¯å®Ÿè©±ã‚’å…ƒã«ãƒ¬ã‚³ãƒ³ã‚スタã«ãŠã‘ã‚‹ã®ã‚¨ãƒ«ãƒ»ã‚·ãƒ‰ã®æ´»èºã‚’æã„ã¦ã„る。
3,700を越ãˆã‚‹è©©ã‹ã‚‰ãªã‚‹ã“ã®ç‰©èªžã¯å¤§ãã三部ã«åˆ†ã‘られる。
- Cantar del Destierro
- Cantar de las Bodas
- Cantar de la Afrenta de Corpes
作者ã¯ä¸è©³ã€‚ãŸã ã—サン・エステãƒãƒ³ã€ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ãƒŠã‚»ãƒªã®äºŒåãŒæ§‹æˆã«é–¢ä¸Žã—ãŸã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„る。
[編集] å‚考文献
- リãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ãƒ•ãƒ¬ãƒƒãƒãƒ£ãƒ¼ã€æž—邦夫訳『エル・シッド ä¸ä¸–スペインã®è‹±é›„ã€æ³•æ”¿å¤§å¦å‡ºç‰ˆå±€ã€1997å¹´
- ラモン・メãƒãƒ³ãƒ‡ã‚¹ãƒ»ãƒ”ダルã€å®‰é”丈夫訳『エル・シッド・カンペアドルã€æ–‡èŠ¸ç¤¾ã€2000å¹´
[編集] é–¢é€£é …ç›®
- レコンã‚スタ
- カスティーリャ王国
- ムラービトæœ
- ã‚ãŒã‚·ãƒ‰ã®æŒ
- エル・シド (æ˜ ç”»)