Discussione:Numeri primi sexy
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
siamo sicura che che si chiamino così in italiano questi tipi di numeri primi? PersOnLine 20:58, 13 gen 2008 (CET)
- Sicuro sicuro no... Si tratta di una traduzione letterale dall'inglese, come nel caso di primi cugini, primi gemelli, ecc... Ζεττι
- ho trovato questo link abbastanza autorevole. D'altra parte qui sex sta per sei NON per sesso, quindi non dovrebbero esserci dubbi. -- @ _ 16:21, 14 gen 2008 (CET)
- ecco un altro link universitario (non lasciarsi ingannare da Bo Derek all'inizio però...). Direi che effettivamente aggettivare il numero latino sex con la "y" finale è un anglicismo, ma non trovo alternative in italiano. Fra l'altro vedo che anche la wiki francese lo conferma (con tanto di riferimenti bibliografici). -- @ _ 16:33, 14 gen 2008 (CET)
