Girlfriend (Avril Lavigne)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Girlfriend è il primo singolo del terzo album della cantautrice canadese Avril Lavigne, The Best Damn Thing.

La canzone, scritta dalla stessa Lavigne insieme con Lukasz "Dr. Luke" Gottwald, anticiperà nella pubblicazione l'album (di cui è prevista la pubblicazione in Italia il 13 aprile 2007), in quanto sarà presentata su MTV USA con la premiere del video il 26 febbraio([1]) e diffusa via radio a partire dal 5 marzo nel Nord America e dal 19 marzo nel resto del mondo. La pubblicazione del singolo è stata posticipata di un mese (la prima data comunicata ai fans era stata il 29 gennaio) a causa del successo radiofonico del precedente singolo della cantante, Keep Holding On.

Il Blender Magazine ha descritto il singolo come "the perfect pop-punk single", mentre Dr Luke l'ha definito "not-too-serious, but fun and harder than most stuff that Avril has done, and that it is upbeat".

Di questa canzone Avril ha registrato il ritornello in giapponese, mandarino, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese e francese.

La canzone "Gilrfriend" ha due versioni in inglese: una explicit (nella strofa dice "And hell yeah I'm the motherfuckin' princess" ovvero "Ebbene sì, sono la principessa carogna") e l'altra clean, utilizzata nelle radio (nella strofa dice "And hell yeah I'm the one and only princess" "Ebbene sì, sono la sola e unica principessa").

In Gran Bretagna il singolo, grazie ai soli download, è arrivato al secondo posto della Top 40; Girlfriend' è, così, diventato il suo più grande successo in terra inglese, superando il singolo d'esordio Complicated, del 2002, che aveva raggiunto la terza posizione. Dopo la prima settimana dalla pubblicazione, in Italia Girlfriend arriva in prima posizione fra i cd singoli: con questo risultato Avril bissa anche in Italia il successo di Complicated. È inoltre stato il primo singolo di Avril Lavigne a raggiungere la prima posizione nell'ambita classifica Billboard, negli Stati Uniti, nella quale top ten è rimasta per 18 settimane.

A pochi mesi dalla pubblicazione del singolo, Avril Lavigne è stata citata per plagio dai Rubinoos, autori della canzone I wanna be your boyfriend, che hanno riscontrato varie somiglianze di questa con la canzone con la loro, pubblicata nel 1979. La cantante si è difesa da queste accuse affermando di non aver mai sentito la canzone dei Rubinoos.

Il 1 novembre 2007 questa canzone è stata premiata agli MTV Europe Music Awards come Miglior Canzone dell'anno, superando Umbrella (Rihanna), Grace Kelly (Mika), Beatiful Liar (Beyoncè & Shakira) e Rehab (Amy Winehouse).

Indice 1 Remix 2 Andamento nella classifica dei singoli italiana 3 Tracce 4 Video 5 Giochi 6 Fonti 7 Curiosità

[modifica] Remix

Esistono sette versioni remixate della canzone:

• in francese
• in tedesco
• in italiano
• in giapponese
• in mandarino
• in portoghese
• in spagnolo

É stata rilasciata come singolo estratto dalla versione limitata di The Best Damn Thing, la versione Dr Luke Remix ft Lil Mama, in cui canta pincipalmente la rapper americana Lil Mama, Avril Lavigne canta solamente il ritornello, laacanzone è stata prodotta da Dr. Luke e ne è stato girato anche un video. Sempre nella Limited Edition è presente la versione Time Warp '66 The Submarines' Mix. Il dj Junkie XL ha inoltre creato la versione Junkie XL Mix.

[modifica] Andamento nella classifica dei singoli italiana

ITA singles chart
Settimana	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39
Posizione	1	1	4	5	10	10	9	13	11	18	19	18	21	19	17	14	23	15	12	12	12	10	15	16	20	23	22	35	46	28	-	46	-	-	41	-	-	42	43

[modifica] Tracce

1. Girlfriend - 3:36
2. Alone - 3:13

versione giapponese

1. Girlfriend - 3:36
2. Girlfriend (strumentale) - 3:36

[modifica] Video

Il video, girato l'11 e 12 gennaio 2007 al centro di divertimenti Golf 'n' Staff a Los Angeles, ha come protagonista una ragazza rossa con gli occhiali (Avril) e il suo fidanzato, che hanno appena finito di fare colazione. Improvvisamente il duo viene fermato da una ragazza bruna (sempre Avril). La ragazza rossa la guarda male mentre sorride al suo ragazzo e si avvia con lui fuori dal locale. Improvviasamente la ragazza bruna comincia a saltellare e a cantare il ritornello dalla canzone (Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend) mentre la ragazza si gira per ribattere (No way, no way) e la ragazza bruna continua a parlare, amoreggiando con il ragazzo(I think you need a new one. Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend) sotto gli occhi increduli della sua fidanzata.

Improvvisamente la scena si sposta su Avril e la sua band che suonano in un locale. Nel frattempo la ragazza rossa viene umiliata in tutti i modi possibili e immaginabili dalla ragazza bruna e le sue amiche (viene mandata fuori strada con il go-kart, mentre mangia un dolce a forma di treccia con il suo ragazzo (lui un capo, lei l'altro) la ragazza bruna glielo strappa di mano e da un bacio sulla guancia al ragazzo, le viene impedito di fare le foto con il suo ragazzo mentre va da lui la ragazza bruna, viene colpita alla testa dalla pallina della ragazza bruna al minigolf finendo in acqua) e infine, vedendoli insieme lei s'infuria e va a fermare la ragazza bruna, che si abbassa facendola finire in un bagno chimico, che per l'impatto cade rovesciandole il suo contenuto addosso, il tutto mentre Avril e le sue amiche ballano in un bagno deserto.

Mentre la nuova coppia ride della ragazza rossa, Avril e lo stesso ragazzo si ritirano in una toilette del bagno delle femmine per stare insieme. Il video si conclude con Avril che apre la porta del bagno e fa un gesto in segno di vittoria.

Questo video, inserito nel sito YouTube nato per la condivisione di video di ogni genere, è stato visto da più di 87 milioni di utenti.

[modifica] Giochi

Le versioni in inglese, giapponese, mandarino e spagnolo sono presenti all'interno della colonna sonora del gioco della serie Burnout della EA Games Burnout Dominator. Nella visualizzazione dell'elenco delle tracce nella versione americana del gioco, la parola "Damn" è stata censurata dal titolo dell'album e sostituita con un meno efficace "D***".

[modifica] Fonti

• Sony BMG Music Entertainment: "Avril Lavigne Announces New Album + Single In Blog" [2]
• MTV UK: "And she says her new alb will be the Best Damn Thang you've seen..." [3]
• Billboard: "New Avril Lavigne Album Due In April" [4]
• Blender Magazine Online: "Shamelessly Anticipating Avril's New Album"
• AvrilBandAids: "'Girlfriend' Pushed Back" [5]
• IGN Music: Burnout Dominator Soundtrack Explodes [6]

[modifica] Curiosità

• Nella band di Avril ci sono Evan Taubenfeld alla chitarra e Matt Lavigne (il fratello della cantante) al basso.
• La ragazza bruna e il ragazzo della ragazza rossa sono vestiti allo stesso modo.
• Avril Lavigne passò i due giorni precedenti alle riprese provando il balletto del bagno.

v • d • m Avril Lavigne
Album	Let Go · Under My Skin · The Best Damn Thing
DVD	My World · Bonez Tour 2005 Live at Budokan
EP	The Angus Drive · Live Acoustic · Control Room Live EP
Singoli	Complicated · Sk8er Boi · I'm With You · Losing Grip · Things I'll Never Say · Unwanted · Mobile · Don't Tell Me · My Happy Ending · Nobody's Home · He Wasn't · Fall To Pieces · Take Me Away · Keep Holding On · Girlfriend · When You're Gone · Hot · Innocence · The Best Damn Thing
Articoli relativi	Discografia · Premi · Make 5 Wishes

v • d • m Lil Mama
Albums	VYP: Voice of the Young People
Singles	"Lip Gloss" · "G-Slide (Tour Bus)" · "Shawty Get Loose" · "L.I.F.E."
Altri singoli	"Girlfriend Remix" · "Just Fine"