סילביה פלאת'

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

סילביה פלאת' (באנגלית: Sylvia Plath;‏ 27 באוקטובר 1932 - 11 בפברואר 1963), משוררת וסופרת אמריקאית.

סילביה פלאת' נולדה בבוסטון בשנת 1932 והייתה ילדה אינטליגנטית ומבטיחה, שפרסמה את שירה הראשון בגיל 8. למרות כישרונותיה הרבים, לפלאת' היו דכאונות רבים ונסיונות התאבדות, הראשון בהם כשהייתה בשנה הראשונה ב- "סמית' קולג'". היא אושפזה בבית-חולים לחולי נפש ומצבה הוטב לתקופת מה.

את קורותיה בתקופת הספר פרסמה בסיפרה "פעמון הזכוכית", הכמעט אוטוביוגרפי.

בשנת 1956 נישאה למשורר טד יוז, אותו פגשה באוניברסיטת קיימברידג'. הם חיו יחד שנתיים ונולדו להם שני ילדים, פרידה וניקולאס. לאחר הפרידה מיוז פלאת' לקחה את ילדיה ללונדון ושם הם גרו בדירה שהייתה שייכת למשורר ייטס, עובדה ששימחה את פלאת'.

בחורף של 1962/3 החלה פלאת' בהליכי גירושים רשמיים. זו הייתה תקופה קשה עבורה, ובאותו חורף, ב-11 בפברואר, התאבדה בדירתה על ידי שאיפת גז.

[עריכה] יצירות

רוב יצירותיה של פלאת' יצאו לאור אחרי מותה, על ידי בעלה לשעבר טד יוז:

שירה:

The Colossus -1960
Ariel - 1965
Crossing the Water - 1971
Winter Trees - 1972
The Collected Poems - 1981

פרוזה:

פעמון הזכוכית - 1963
מכתבים הביתה - 1975
ג'וני פאניק ותנ"ך החלומות - 1977 - Johnny Panic and the Bible of dreams
יומניה של סילביה פלאת' - 1982
מראת הקסמים - 1989 - The Magic Mirror - התזה של פלאת' מסמית' קולג'
2000 - The Unabridged Journals of Sylvia Plath

ספרי ילדים:

הספר האדום - 1976
חליפת הלא-משנה - 1996 - The It-Doesn't-Matter-Suit
אוסף סיפורי ילדים - 2001, בריטניה
המטבח של גברת צ'רי - 2001 - Mrs. Cherry's Kitchen

[עריכה] ספריה בעברית

ג'וני פניקה ותנ"ך החלומות, תרגום מאנגלית - עידית שורר, הוצאת רסלינג
אלקטרה בשביל האזילאות, תרגום מאנגלית - אורה סגל, עריכה - עידו בסוק, אחרית דבר והערות - שחר ברם, כרמל, ירושלים, 2000.
אריאל, מבוא ותרגום מאנגלית - שמואל רגולנט, הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 1982.
אריאל ושלוש נשים, תרגמה סבינה מסג, הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 2002.
חליפת הלא-נורא, איורים - רוטרו סוזאן ברנר, מאנגלית - איתן בן-נתן, תל אביב, 1996.
היומנים של סילביה פלאת, 1950-1962, מאנגלית - אנה הרמן, עריכה - דנה אלעזר-הלוי, משכל, תל אביב, 2002. (לקריאת הפרק הראשון ברשת)
ספר המטה, כתבה - סילביה פלאת, נוסח עברי - אורי סלע, איורים - קונטן בליק, עם עובד, תל אביב, 1983.
מתוך רמצי האפר, שני שירים, מאנגלית - מרדכי עובדיהו, תל אביב, 1965.
מתוך רמצי האפר, הגברת לאזארוס, אבא שלי, מאנגלית - מרדכי עובדיהו, תל אביב, 1965.
פעמון הזכוכית, רומן, מאנגלית - יואב הלוי, הביא לדפוס חיים פלג, ספרית פועלים, תל אביב, 1975. ‬