Synonymie
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La synonymie est un rapport de proximité sémantique entre des mots d'une même langue. La proximité sémantique indique que les mots ont des significations très semblables. Des termes liés par synonymie sont des synonymes.
Il existe des bases de données de synonymes, présentées comme des dictionnaires, vendus ou consultables sous la forme de livres, de logiciels, ou de sites web.
Sommaire |
[modifier] Les synonymes parfaits
Il existe un postulat qui explique qu'il ne peut pas exister de synonymes parfaits, auquel cas la langue ferait disparaître l'un des termes, devenant alors inutile (ceci est vrai en français, mais pas forcément dans d'autres langues, comme l'anglais). Dans les faits, il y a toujours une différence, aussi minime soit elle, entre des synonymes, qu'elle soit liée au signifié lui-même, aux connotations véhiculées (nuance méliorative, péjorative, laudative, etc.), au registre de langue ou encore au contexte d'emploi des mots. Strictement parlant, il s'agit donc de parasynonymes. En règle générale, le lien de proximité réside dans la seule dénotation des termes liés.
[modifier] Listes de synonymes
Voici des listes de synonymes liés à des notions :
- synonymes concernant l'informatique ;
- synonymes concernant les langues ;
- synonymes concernant les pays ;
- synonymes concernant la taxinomie ;
- synonymes concernant les villes ;
- synonymes concernant les interprètes en langue des signes ;
- synonymes au sens biologique :
[modifier] Voir aussi
[modifier] Articles connexes
[modifier] Liens externes
- Dictionnaire des synonymes gratuit (Référence)
- Thesaurus - Dictionnaire des synonymes en francais, anglais, italien et allemand.
- Dictionnaire des synonymes de l'Université de Caen
- Dictionnaire des synonymes
