What's Up, Doc?

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

What's Up, Doc? (dt. „Is was, Doc?“) ist ein geflügeltes Wort in der amerikanischen Umgangssprache.

„What's Up, Doc?“ geht ursprünglich auf die Cartoon-Reihe Bugs Bunny zurück, deren gleichnamige Hauptfigur, der pfiffige Hase Bugs Bunny, den Satz routinemäßig zu Beginn zahlreicher seiner Cartoons benutzt, um seinen Gegenspieler in dem jeweiligen Cartoon („Elmer Fudd“, „Yosemite Sam“ u.a.) bei seinem ersten Aufeinandertreffen mit diesem zu begrüßen. Der Satz, der erstmals 1940 in dem Cartoon A Wild Hare Verwendung fand, ist seither in praktisch jeden Bugs Bunny Cartoon eingearbeitet worden.

Der Satz „What's Up, Doc?“ ist seither als stehende Redewendung in die US-amerikanische Umgangssprache eingegangen, in der er zur Begrüßung von Personen und als rhetorische Frage benutzt wird. Die umgangssprachliche Gebräuchlichkeit und Durchgesetztheit der Wendung zeigt sich unter anderem darin, dass Warner Brothers, die Produktionsfirma der Bugs Bunny Cartoons, einen populären Kinofilm aus dem Jahr 1972 (auf Deutsch als „Is’ was, Doc?“ veröffentlicht), eine Fernsehserie, die von 1992 bis 1995 ausgestrahlt wurde sowie einen Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1950 in Anlehnung an Bugs Bunnys Leitspruch als „What's Up, Doc?“ titulierte.