This image was selected as a picture of the day for January 31, 2008. It was captioned as followed:
English: Detail of the tomb of the sculptor Hendrik Pickery and his son Gustaaf Pickery at Steenbrugge Cemetery (Bruges, Belgium).
Afrikaans: Detail van die graftombe van beeldhouer Hendrik Pickery en sy seun Gustaaf Pickery by die begraafplaas van die wyk Steenbrugge van die Belgiese stad Brugge.
Asturianu: Detái de la tumba del escultor Hendrik Pickery y del so fíu Gustaaf Pickery nel cementeriu de Steenbrugge, Bruxes, Bélxica.
Беларуская: Дэталь магілы скульптара Генрыка Пікеры і яго сына Густафа Пікеры на могілках Штэнбруге, у Бруге, Бельгія.
Deutsch: Detail des Grabs des Bildhauers Hendrik Pickery und seines Sohns Gustaaf Pickery am Steenbrugge-Kirchhof (Brügge, Belgien).
English: Detail of the tomb of the sculptor Hendrik Pickery and his son Gustaaf Pickery at Steenbrugge Cemetery (Bruges, Belgium).
Esperanto: Detalo de la tombo de la skulptisto Hendrik Pickery kaj lia filo Gustaaf Pickery ĉe Steenbrugge Tombejo (Bruges, Belgio).
Español: Detalle de la tumba del escultor Hendrik Pickery y de su hijo Gustaaf Pickery en el cementerio de Steenbrugge, Brujas, Bélgica.
Euskara: Hendrik Pickery eskultorearen eta Gustaaf Pickery bere semearen hilobiaren xehetasuna Steenbrugge hilerrian (Brujas, Belgika).
Français : Détail du tombeau du sculpteur Hendrik Pickery et de son fils Gustaaf Pickery au cimetière de Steenbrugge (Bruges, Belgique).
Galego: Detalle da tumba do escultor Hendrik Pickery e do seu fillo Gustaaf Pickery no cemiterio de Steenbrugge, Bruxas, Bélxica.
Magyar: Hendrik Pickery szobrász és fia, Gustaaf Pickery sírboltjának dísze a belgiumi Bruges-ban.
Íslenska: Nærmynd af legsteini myndhöggvarans Hendrik Pickery og sonar hans Gustaaf Pickery í Steenbrugge-kirkjugarðinum í Bruges, Belgíu.
日本語: スティーンブルージュ墓地にある彫刻家ヘンドリック・ピックリーと息子グスタフ・ピックリーの墓 ( ベルギー、 ブルージュ)
한국어: 벨기에 브뤼주 스틴브뤼주 공동묘지에 안치되어 있는 조각가 헨드릭 피커리와 그의 아들 구스타프 피커리의 묘를 자세히 촬영한 사진.
Polski: Detal na grobie rzeźbiarza Hendrik Pickery i jego syna Gustaafa Pickery na cmentarzu Steenbrugge w Brukseli.
Русский: Элемент гробницы скульптора Хендрика Пикери и его сына Густафа на кладбище Стеенбрюгге (Брюгге, Бельгия)
Српски / Srpski: Детаљ гробнице скулптора Хендрика Пикерија и његовог сина Густава Пикерија на стенбургеском гробљу (Бриж у Белгији).
Svenska: Detalj på skulptören Hendrik Pickerys och hans son Gustaaf Pickerys grav på begravningsplatsen i Steenbrugge i Brygge i Belgien.
Українська: Елемент гробниці скульптора Хендріка Пікєрі і його сина Густафа на цвинтарі Стеенбрюгге (Брюгге, Бельгія)
中文(简体): 比利时布鲁日斯特恩勃鲁格公墓中,雕塑家皮克林父子墓前的雕像。
|