Template:Infobox Korean name

维基百科，自由的百科全书

模板文档

这个說明來自於本頁包含的Template:Infobox Korean name/doc。（編輯 | 歷史）

這個模板在原始碼中包含了一些非常複雜的可选參數和構造。
这个模版的结构精密，除非您确认非常了解它的用途和构造细节，并且能够修复这个修改所有可能引起的变更，否则请不要随意更动这个模板。所有实验性的步骤请在沙盒模版内，或是您的用户页内进行。使用前请参阅讨论页。

{{{title}}}

{{{caption}}}

韓文名稱

諺文	{{{hangul}}}
朝鮮漢字	{{{hanja}}}
羅馬字	{{{rr}}}
馬-賴轉寫	{{{mr}}}

筆名

諺文	{{{hangulho}}}
朝鮮漢字	{{{hanjaho}}}
羅馬字	{{{rrho}}}
馬-賴轉寫	{{{mrho}}}

乳名

諺文	{{{hangulborn}}}
朝鮮漢字	{{{hanjaborn}}}
羅馬字	{{{rrborn}}}
馬-賴轉寫	{{{mrborn}}}

童年名稱

諺文	{{{hangula}}}
朝鮮漢字	{{{hanjaa}}}
羅馬字	{{{rra}}}
馬-賴轉寫	{{{mra}}}

表字

諺文	{{{hangulja}}}
朝鮮漢字	{{{hanjaja}}}
羅馬字	{{{rrja}}}
馬-賴轉寫	{{{mrja}}}

藝名

諺文	{{{hangulstage}}}
朝鮮漢字	{{{hanjastage}}}
羅馬字	{{{rrstage}}}
馬-賴轉寫	{{{mrstage}}}

法號

諺文	{{{hangulgye}}}
朝鮮漢字	{{{hanjagye}}}
羅馬字	{{{rrgye}}}
馬-賴轉寫	{{{mrgye}}}

諡號

諺文	{{{hangulph}}}
朝鮮漢字	{{{hanjaph}}}
羅馬字	{{{rrph}}}
馬-賴轉寫	{{{mrph}}}

{{{othername1}}}

諺文	{{{hangul1}}}
朝鮮漢字	{{{hanja1}}}
羅馬字	{{{rr1}}}
馬-賴轉寫	{{{mr1}}}

{{{othername2}}}

諺文	{{{hangul2}}}
朝鮮漢字	{{{hanja2}}}
羅馬字	{{{rr2}}}
馬-賴轉寫	{{{mr2}}}

{{{text}}}

這個模板用於顯示朝鮮和韓國相關事物或人物的各種名字表記。

[编辑] 用法

所有參數均為可填選項；但是至少需要hangul、hanja、rr或mr任何一項參數才能顯示這個模板。

[编辑] 基本參數

{{Infobox Korean name
|hangul= 
|hanja= 
|rr= 
|mr= 
|context=
|img= 
|caption= 
}}

[编辑] 完整參數

{{Infobox Korean name
|hangul=
|hanja=
|rr=
|mr=

|context=

|title=
|tablewidth= 
|color= 
|fontcolor= 
|background=
|logo=
|logowidth=
|img=
|imgwidth=
|caption=

|hangulho=
|hanjaho=
|rrho=
|mrho=

|hangulborn=
|hanjaborn=
|rrborn=
|mrborn=

|hangula=
|hanjaa=
|rra=
|mra=

|hangulja=
|hanjaja=
|rrja=
|mrja=

|hangulstage=
|hanjastage=
|rrstage=
|mrstage=

|hangulgye=
|hanjagye=
|rrgye=
|mrgye=

|hangulph=
|hanjaph=
|rrph=
|mrph=

|othername1=
|hangul1=
|hanja1=
|rr1=
|mr1=

|othername2=
|hangul2=
|hanja2=
|rr2=
|mr2=

|text=
}}

[编辑] 參數說明

參數	說明		預設值
`hangul`	事物或人物名稱的諺文。若將此欄位留空，其頁面將會歸類到Category:需要諺文的條目。
`hanja`	事物或人物名稱的朝鮮漢字。若該事物或人物名稱沒有對應的朝鮮漢字，請將此欄位留空或在此欄位輸入「`none`」。在此欄位輸入「`!`」將會把頁面歸類到Category:需要朝鮮漢字的條目。
`rr`	事物或人物名稱的羅馬字表記。若將此欄位留空，其頁面將會歸類到Category:需要韓文羅馬字的條目。
`mr`	事物或人物名稱的馬科恩-賴肖爾轉寫表記。若將此欄位留空，其頁面將會歸類到Category:需要韓文羅馬字的條目。
`context`	在有關北韓主題的條目中，請在此欄位輸入「`north`」。
`title`	模板標題的文字。		`{{PAGENAME}}`
`tablewidth`	模板的寬度，不用輸入「`px`」。當不須使用此參數時請省略此欄位。		`250px`
`color`	模板標題的背景色彩。		`#CCCCFF`
`fontcolor`	模板標題的文字色彩。		`#000000 （黑色）`
`background`	模板的背景色彩。		`#FAFAFA`
`logo`	模板標題中的圖示（如要加入Image:Koreageostub.svg時，請輸入「logo=Koreageostub.svg」）前Template:Korean或Template:Koreanname的舊欄位為logoimage，加入圖片時需輸入[[Image:圖像\|圖像大小]]代碼（即「logoimage=[[Image:Koreageostub.svg\|80px]]」）
`logowidth`	模板標題圖示的大小。		`80px`
`img`	模板圖像（如要加入Image:Koreageostub.svg時，請輸入「img=Koreageostub.svg」）前Template:Korean或Template:Koreanname的舊欄位為image，加入圖片時需輸入[[Image:圖像\|圖像大小]]代碼（即「image=[[Image:Koreageostub.svg\|200px]]」）
`imgwidth`	模板圖像的大小。		`tablewidth - 20`
`caption`	模板圖像的說明文字。
`*ho`	筆名	將「`*`」取代為「`hangul`」、「`hanja`」、「`rr`」或「`mr`」
`*born`	本名
`*a`	乳名
`*ja`	表字
`*stage`	藝名
`*gye`	法號
`*ph`	諡號
`*1`	其他不屬於以上分類的名稱。
`*2`	其他不屬於以上分類的名稱。
`othername1`	1和2的文字欄位。		其他名稱
`othername2`	1和2的文字欄位。		其他名稱
`text`	附加文字。
`width`	已停止使用，與`imgwidth`的功能相同。

[编辑] 範例

點擊這裡顯示範例

Infobox Korean name

諺文	조선글
馬-賴轉寫	Chosŏn'gŭl
羅馬字	Joseon(-)geul

|hangul=조선글
|rr=Joseon(-)geul
|mr=Chosŏn'gŭl
|context=north

Infobox Korean name

李舜臣塑像

韓文名稱

諺文	이순신
朝鮮漢字	李舜臣
羅馬字	I Sun-sin
馬-賴轉寫	I Sun-sin

筆名

諺文	여해
朝鮮漢字	汝諧
羅馬字	yeohae
馬-賴轉寫	yŏhae

|hangul=이순신
|hanja=李舜臣
|rr=I Sun-sin
|mr=I Sun-sin
|color=lightgrey
|logo=Flag of Korea 1882.svg
|logowidth40px
|tablewidth=200
|img=Statue of Yi Sunsin - Cropped.JPG
|caption= 李舜臣塑像
|hangulho=여해
|hanjaho=汝諧
|rrho=yeohae
|mrho=yŏhae

例子

諺文	이름
朝鮮漢字	（無對應漢字）

替代名稱

朝鮮漢字	號
羅馬字	a-myeong

|title=例子
|hangul=이름
|hanja=none
|color=#F2E0CE
|background=#FFFAF5
|othername1=替代名稱
|hanja1=號
|rr1=a-myeong

[编辑] 參見

Template:Infobox Korean settlement

分类: 需要諺文的條目 | 需要韓文羅馬字的條目 | 精密模板 | 语言模板 | 信息框模板

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.