麥田捕手
维基百科，自由的百科全书
《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye）为美国作家杰罗姆·大卫·塞林格于1951年发表的小说。
该书于1951年出版之后，立刻引起巨大的轰动，受到读者—特别是青年人的热烈的欢迎。赞赏者认为本书用青少年的口吻平铺直叙，增加了作品的感染力，传神地描写主角的内心思维，并说出了青少年不满成年世界充满虚伪欺瞒的心声。批评者则认为书中主角离经叛道，逃学、吸烟、喝酒又满嘴粗话，会给年轻读者带来不良影响，当时许多图书馆及学校将之列为禁书。但现在这本书却是许多美国学校的指定读物。有的评论家说，它“大大地影响了好几代美国青年”。而且有学者认为霍尔顿是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一。
该书以主人公霍尔顿·考尔菲德（Holden Caulfield）第一人称口吻讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜，企图逃出虚伪的成人世界去寻求纯洁与真理的经历与感受。
该书的书名来自于主人公霍尔顿同他妹妹菲比的对话：
我将来要当一名麦田里的守望者。有那么一群孩子在一大块麦田里玩。几千几万的小孩子，附近没有一个大人，我是说—除了我。我呢。就在那混帐的悬崖边。我的职务就是在那守望。要是有哪个孩子往悬崖边来，我就把他捉住—我是说孩子们都是在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事，我只想做个麦田里的守望者。
——引自J. D. Salinger作品 The Catcher in the Rye ，施咸荣译本《麦田里的守望者》
台湾，翻译为《麦田捕手》。 中国大陆的主流版本为施咸荣所翻译的《麦田里的守望者》。
[编辑] 参见
- 美国文学
- 美国作家
- 美国小说
- 20世纪百大英文小说
