長假 (電視劇)
维基百科,自由的百科全书
作品命名一覽 | |
作品原名 | |
ロングバケーション | |
官方译名 | |
- | |
正式译名 | |
香港:悠長假期 台灣:長假 |
|
常用译名 | |
- | |
註:上欄中已出現的譯名下欄中通常將不再重複出現。 |
長假(ロングバケーション),日本電視劇。1996年4月~6月間於富士電視台播出,由木村拓哉與山口智子主演。平均收視率為29.6%,瞬間最高收視率為36.7%。1998年於香港無綫電視翡翠台轉播,並播出廣東話版主題曲悠長假期,由譚耀文主唱。
目录 |
[编辑] 劇情
葉山南是一個年過三十的模特兒,原本已找到終身伴侶,但未婚夫卻在結婚典禮當天騙走她的畢生積蓄捲款潛逃。她穿著日式婚禮服跑到未婚夫住處,與未婚夫的室友瀨名秀俊相遇,因已身無分文,便威脅利誘以搬入展開同住生活。
[编辑] 幕後工作人員與主題曲
- 編劇:北川悅吏子
- 配樂:日向大介(CAGNET)
- 製作人:龜山千廣、杉尾敦弘
- 導演:永山耕三、鈴木雅之、臼井裕詞
- 主題曲:久保田利伸 with Naomi Campbell「LA LA LA LOVE SONG」(粵語版本為譚耀文)
[编辑] 主要角色與演員
- 瀨名秀俊(木村拓哉 飾):24歲,富有才華的鋼琴家,自音樂學院畢業後在一間兒童鋼琴教室任教。暗戀學妹涼子。木納而不擅表達感情。
- 葉山南(山口智子 飾):30歲,身材不錯但已經過氣的模特兒。為人心直口快, 容易引起旁人尷尬厭惡。
- 葉山真二(竹野内豐 飾):葉山南的弟弟,以玩柏青哥為生,從前學習過鋼琴,水準比秀俊有過之而無不及,學生時代因表演失常而放棄鋼琴。跟女朋友留美子開了一間酒吧。意外地愛上涼子。
- 奧澤涼子(松隆子 飾):瀨名秀俊音樂學院時期的師妹,性格文靜但認真,很有音樂才華。是秀俊所喜歡的人,但涼子只視秀俊為前輩。
- 小石川桃子(稻森泉 飾):模特兒,葉山南最好的朋友,個性天真活潑而率直,有時會口不擇言,其實很有自己的一套看法,往往一針見血。
- 冰室留美子(ryo 飾):真二的女友,本身是一名室內設計師。即使真二移情於涼子仍癡心等待,最後與真二一起。
- 齊藤貴子(廣末涼子 飾):秀俊的鋼琴學生,個性驕傲自大,曾經看不起秀俊的指導。受到秀俊的鼓勵而向目標努力。後來遠赴美國茱莉亞音樂學院就讀。
- 佐佐木教授(森本里夫 飾):音樂學院的教授,瀨名秀俊的老師。有點迷糊的學者氣質,很欣賞秀俊的才華。
- 杉崎哲也(豐原功補 飾):攝影師。出道時視南為偶像。已離婚,育有一子。希望與南結婚,補償她被戀人背叛的創傷。
[编辑] 得獎紀錄
- 《第9回 日劇學院賞》最佳作品
- 《第9回 日劇學院賞》最佳男主角:木村拓哉
- 《第9回 日劇學院賞》最佳女主角:山口智子
- 《第9回 日劇學院賞》最佳男配角:竹野內豐
- 《第9回 日劇學院賞》最佳女配角:稻森泉
- 《第9回 日劇學院賞》最佳新人:松隆子
- 《第9回 日劇學院賞》最佳服裝造型:山口智子
- 《第9回 日劇學院賞》最佳編劇:北川悅吏子
- 《第9回 日劇學院賞》最佳卡司
- 《第9回 日劇學院賞》最佳片頭
[编辑] 播出紀錄
[编辑] 外部連結
|
|
---|---|
1980-1989年 | 1987年: 主播也瘋狂 - 夜夜懊悔的男人 - 廣播電台也瘋狂 - ギョーカイ君が行く! - 荒野中的電視人
1988年:猛龍笑將 - 老師也瘋狂 - あそびにおいでョ! - 愛情打獵族 1989年:愛上你的眼睛! - 老師也瘋狂II - 同級生 - 相愛嗎! |
1990-1994年 | 1990年:最愛是你! - 日本一のカッ飛び男 - 好想談戀愛! - 愛的迴旋
1991年:東京愛情故事 - 校園威鳳! - 101次求婚 - 戀愛的季節… 1992年:只有你看不見 - 難得友情人 - 隔世情未了 - 二十歳の約束 1993年:あの日に帰りたい - zh-hant:一個屋簷下; zh-hans:同一屋檐下;zh-hk:同一屋簷下 - 淘氣乖乖女 - 戀愛白皮書 1994年:愛沒有明天 - 向上而行! - 某年夏天 - 東京仙履奇緣 |
1995-1999年 | 1995年:For You - 給我們愛吧! - 他日再相逢 - 戀愛夢想家
1996年:天使之愛 - zh-hant:長假;zh-hk:悠長假期 - 請給我翅膀! - 美味關係 1997年:處女之路 - zh-hant:一個屋簷下2;zh-hans:同一屋檐下2;zh-hk:同一屋簷下2 - 海灘男孩 - zh-hant:戀愛世代;zh-hk:戀愛世紀 1998年:Days - PRICES - 獵男高手 - 陣平 1999年:三十拉警報 - 唇膏 - 無瑕的愛! - 冰的世界 |
2000-2004年 | 2000年: 二千年之戀 - 天氣預報的戀人 - 浪漫巴士站 - 大和拜金女
2001年:HERO - 愛情革命 - 奉子成婚 - 西洋骨董洋果子店 2002年:超級奶爸 - 從天而降億萬顆星星 - 午餐女王 - 遠離家園 2003年:愛相隨 - 東京愛情電影 - 我的蹺佳人 - 我們都是新鮮人 2004年:zh-hans:冰上恋人;zh-hant:冰上悍將;zh-hk:冰之驕子Pride;zh-sg:冰上悍将 - 讓愛看得見 - 東京灣景 - 愛在聖誕節 |
2005年至今 | 2005年:不愉快的基因 - zh-hans:急速引擎;zh-hant:飆風引擎 - 愛情慢舞 - zh-hk:危險大家姐;zh-hant:危險大家姐 }
2006年:西遊記 - zh-hans:首席女主播; zh-hant:主播台女王; zh-hk:女王直播室 - 戀愛維他命 - 交響情人夢 2008年:沒有玫瑰的花店 - CHANGE |