Wikipedia:繁简转换请求/增加cn:调制;tw:調變
维基百科,自由的百科全书
[编辑] 增加cn:调制;tw:調變
英文「Modulation」在正體中文多半翻譯成「調變」,而簡體中則翻譯成「調制」,懇請有機會能幫忙設立轉換,感謝感謝!--Danny.umd 05:01 2006年7月4日 (UTC)
- 调制解调器大家都怎么说?--百無一用是書生 (☎) 11:41 2006年7月6日 (UTC)
- HK = 調制解調器(很少用)或直接用英語 modem --✉Hello World! 13:31 2006年7月6日 (UTC)
- TW = 調變解調器(學術上如此說),一般也稱「數據機」。--Danny.umd 05:53 2006年7月10日 (UTC)
查Google,“调变”也是在大陆使用的词汇,但不知道是否就是英文「Modulation」的意思。这个转换要慎重,不要出错误。--Mountain 11:07 2006年7月11日 (UTC)