Talk:撲克牌型
维基百科，自由的百科全书
梭哈的意思是否只是其中一種撲克遊戲(即 Show-hand?) 如果是的話，建議使用原來的名字。條目中各種牌面是很多不同撲克遊戲都會使用的，如十三張，Texas Hold'em ,鋤大D，Stud Poker ，角子老虎等等，等等，Show hand 不過是其中一種「應用」。Peterpan 07:29 2005年4月13日 (UTC)
- 似乎不应该叫做撲克牌型吧。文章的意思只是介绍一种5张牌的游戏。如果叫做撲克牌型的话就不仅仅是5张牌了。而且文章叙述的规则和梭哈是一样的--百無一用是書生 (☎) 07:44 2005年4月13日 (UTC)
-
- 其實條目本來說的是就 Poker Hand ，即撲克遊戲中常見的五張牌組合，亦即各撲克遊戲的基本牌型。其實我也不太肯定應該怎樣譯Poker Hand 這個字才完全正確。
- 現在的文章中沒有提及派牌及下注的方法，只集中說各種組合的名稱和機率。所以不是說梭哈或任何玩法的規則。很多其他撲克遊戲如Texas Holdem 也是拿五張牌作比較的，分別的只是在派牌、下注等方法。Peterpan 08:11 2005年4月13日 (UTC)
[编辑] 各地的稱呼差別
那些稱呼好像只限於香港等粵語普及的地區吧? 一些都是英語轉粵語的諧音借字--Blauncher 07:52 2005年4月13日 (UTC)
- 其实这些游戏各地名称都不一样。我想这类条目似乎不应该采用繁简体转换的手段来解决，因为即使在简体地区，游戏名称也不一样。例如“梭哈”，虽然是来自香港的叫法，但是起码在中国大陆只要会玩这个游戏，基本上都知道这个名字。（当年香港电影的功劳），但是北京地区却叫做“拉号子”，出处不详，如果和不是北京的人说，几乎都不会知道其实就是梭哈。而北京人也有许多人只知道“拉号子”，不知道就是梭哈。因此这种问题是各地方言的差异，不能用繁简体转换来解决。--百無一用是書生 (☎) 08:03 2005年4月13日 (UTC)
- 這些名絕大可能是各處不同，寫的不是「中文標準」。已嘗試從網上找到另外的叫法，如「滿堂紅」或「葫蘆」都不是香港叫法。如果你知道其他地方的名稱請加上。香港其實不叫「梭哈」作「梭哈」，一般直叫英這 Show-hand。但這種玩法在美國又叫Stud Poker，不稱 Showhand. Peterpan 08:11 2005年4月13日 (UTC)
