Wikipedia:关于中文维基百科
维基百科，自由的百科全书
这个页面是为了记录中文维基百科社群的历史而设的，最早由Fuzheado创立了英文版本（因为Fuzheado是香港的一名教授，他认为他的普通话“太糟糕”:)）。我们现在把它翻译成中文，让所有中文维基人都以维基精神来参与编写。
目的：
- Fuzheado可以用在新闻杂志介绍，有维基人自己的本身经验；
- 写完资料后放到中文维基百科上；
- 作为一篇新闻稿发布；
大约期望：大约1月20多日大概写了6、7百字
目录 |
[编辑] 导言
中文维基百科是世界上最大的自由百科全书计划——维基百科（Wikipedia）的中文版本。英文维基百科Wikipedia开始于2001年1月15日，由美国商人Jimmy Wales和他的员工Larry Sanger创建，在创立之初创办人就决定将内容无偿在GNU自由文档协议下发布，任何人都可以复制、修改甚至将作品用于商业用途，只要使用者不阻碍他人享有复制、修改和用于商业用途的同等权利。维基百科也是第一个使用wiki技术的百科全书，这么做允许任何人都可以参与百科全书的编辑。
中文维基百科于2002年10月才真正开始运作。我们有记录的第一个页面（Main Page）是在2002年10月27日创立的。
到2004年11月，中文维基百科拥有1万6千多条条目，在所有语言的维基百科中列第13位。比以前高（小于20）。
[编辑] 创立之初
中文维基百科的第一个参与者是Ghyll（即后来的Mountain），他同时也是第一个页面的作者。
Mountain在2002年检索英文资料时通过Google发现了英文维基百科，又从英文维基百科找到了当时的中文维基百科zh.wikipedia.com。当时中文维基百科上面全是一些测试文字，没有真正的内容；而且服务程序是老版本的，汉字输入的问题没有解决。
2002年10月初Mountain进行了一番研究之后，发现汉字可以通过Unicode编码按Numeric character references的方式来显示。在实验室同学的帮助下，写了一个把汉字转换为Unicode编码的程序，然后用这个程序，撰写中文维基百科的第一个页面HomePage（即现在的首页的最早版本）。最早版本的首页是繁简同页的。因为中文维基百科后来更换了软件系统，撰写第一个页面的具体时间已经无法考察了，但创建日期不晚于2002年10月24日。
2002年10月26日晚（北京时间），中文维基百科升级了服务程序，解决了中文输入的问题，域名更换到zh.wikipedia.org。
此后不久Formulax来到中文维基百科，Mountain和Formulax一起做了维基软件和帮助文档的汉化翻译工作。
2002年11月17日，界面的汉化工作告一段落，Mountain翻译了英文条目Computer Science，张贴到中文维基百科上来，这是真正意义上的第一篇条目：计算机科学。
[编辑] 社群和规范
中文维基百科由来自全世界的的华语使用者共同协作编写。这些参与者包括来自中国大陆、香港、台湾、新加坡以及美国、加拿大、法国、德国等地的华人，还有一些懂中文的外国人也有参与。参与者背景文化的多样性体现了维基文化的多元性。 但是一年多过去了，还是没有华语使用者开发员或主要是为帮助中文维基的发展者，像历史差别自动全选的困难阅读问题虽然有提出过，但是仍然没有解决。（这里指的是什么？）
目前中文维基百科的规范大多是沿袭自英文版。
下一部分不建议保留
[编辑] 最活跃的维基人列表
以下数据为2003年12月22日以来的统计：
Names irrelevant, but personal info (anonymized) can show the diversity of ZH-WP.
编辑次数最多的十名Wikipedia人：
- Shizhao：(4133)来自北京，从事石油化工方面的研究工作，爱好广泛，主要对中国古代文化很感兴趣，目前是中文版的管理员之一
- Samuel：（2562）来自廣東，主要翻译英文版上的关于生物、语言、计算机科学方面的内容，目前是中文版的管理员之一
- Cncs wikipedia：（2466）来自湖南，在中文版上主要编辑有关国家历史和政治的条目，以及与湖南有关的条目
- Formulax：（1585）海外目前是中文版的管理员之一
- Dersonlwd：（796）来自广州，主要写有意思的公司,还有就是写有意思的人物
- Mountain：（675）来自北京，对程序设计语言有浓厚的兴趣。目前是中文版的管理员之一
[编辑] 面临的问题和挑战
[编辑] 简体中文与繁体中文
维基的参与者有来自大陆的，也有来自香港、澳门和台湾的。但是限于目前的软件技术，用户界面和首页只有简体。这对于来自繁体字圈的参与者来说是一个不便，也是困扰维基发展的一个问题。现在维基中的大部分的文章使用简体书写，但是这并不是说在这里不能使用繁体中文。我们正在对此进行讨论。未来将会对繁简体自动转换，以满足繁体用户和简体用户的需要。我们也欢迎黑客们就这个问题提供帮助。
[编辑] 不同文化（中国大陆、香港、台湾、海外华人）如何共存
维基文化的多样性体现在参与者文化背景的多样性，不同地区，不同国家，甚至不同民族的世界各地参与者共同为中文维基的发展作着贡献。 << Woa.. it sounds so peaceful.
For those Wikipedians who have little contact with their neighbours across the straits (as many who don't travel extensively would), Wikipedia presents a forum where, at first, distrust and stereotyping would occur (sentiments such "Mainlanders are all brainwashed communists who want to invade Taiwan, so they don't care about POV"). Mainlanders sometimes feel hesistant to participate too much in writing about the Taiwanese independencist history and movement, fearing that the CPP or their colleagues would view them differently if they are too involved in describe such material.
Even within the Mainland, there has long existed a provincial stereotype. For example, when encountering a POV problem regarding foreign policies, a southerner may comment that it is dangerous for northerners to comment, because those in Manchuria have a strong xenophobic tendency.
Distrust dissolves when Wikipedians are willing to work together, perhaps expressing their views, but also willing to compromise and just shut up for a moment, and not take offense in other's POV. Some of what is said by extremist newcomers could actually shock other opposite-view newcomers, but if one does not take their harsh views too seriously and just lay back, it is actually tolerable.
The Chinese Wikipedia has, in two years, been almost purely Han contributors (dominated by Mainlanders). There has been so far only one non-Han contributor: a French linguist, who is, however, only a very occasional contributor as well. This is merely a reflection on the reality that Chinese language has little foreign students (much less than Japanese, for example).
- 迥异的文化，比较如何？较少如何？
[编辑] 現時條目性質
- 質素：mostly stub (1 paragraphs)
- 來源：多數長條目都是譯自en:
- 題目：politics, history, ancient Chinese literature, famous liteary and science personalities. Lacking in comprehensive major cities entries (even in China), .....more
[编辑] 侵權問題
Copyright violations are common (once in two days?), but it is not a problem unique to Zh WP. Is it more common here? I haven't noticed.
[编辑] 内容
有没有什么特别的例子？
[编辑] 优秀／特别的文章
不用提到作者名字，只是讲出为什么文章有代表性：
- Formulax 写的其中一个政治文章：代表英文翻译的结果；
- 911?
- Shizhao 的国学的其中一个文章：代表原创的关于中国古代的；
- 某古文？
- Gboy写的同性恋关系的其中一个文章：代表维基的包含性；
- 北京古观象台：完全原创的文章。而且图片也是维基人拍摄制作的；
[编辑] 重要的编辑战
- 理想语: Some woman and her friend insist to advertise their obscure conlang in WP. Some admins tried to delete, other admin say that they mustn't...Revert, protect, insistent re-posts by conlang-people..... It dragged on for like 2 months...
[编辑] 重大冲突、中立性的争议
[编辑] 西藏、法轮功、台湾问题
按照中国共产党的观点：“法轮功最初号称是一种养生气功，由于其练习方法对人的心理相当有害，造成了许多法轮功修炼者精神失常，并引起了多起杀人，自焚事件，因此中国大陆政府在中国大多数人民的要求下对其进行了取缔。其后法轮功领导人流亡美国，为了掩人耳目，号称法轮功是宗教，对海外不明法轮功真相的人具有很大的欺骗性。”
同时法轮功在中国以外的国家和地区雇佣大量不明法轮功真相的人，在当地对中国及中国共产党进行无根据的攻击及窜改其真实情况。
法轮功问题从某种程度上来说是一个政治问题，而有关政治的问题一般人很难有中立的看法，故中文维基百科不欢迎相关的讨论。
台湾问题请参见台湾问题条目。
[编辑] 解釋對中文維基百科的一些質疑
- 中文維基百科的性質（是中文，不是中國（或中華人民共和國））
- 有關質素的保証（這一項可能已經在Fuzheado文中的其他部份有提及），如：
- 林納斯定律
- 如何處理破壞者
- 有關爭議的處理
- 中立觀點
- 決議方式
