上杉鷹山
维基百科，自由的百科全书
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 上杉鷹山 |
| 假名 | うえすぎようざん |
| 罗马字 | Uesugi Yōzan |
上杉鷹山，（1751年9月9日－1822年4月22日、寶曆元年7月20日 - 文政5年3月11日）諱名治憲是日本江戶時代人物，第九代米澤藩藩主。秋月種美次男，上杉重定的養子。最廣為人知的事情是對米澤藩成功改革。
目录 |
[编辑] 經歷
生於江戶高鍋藩屋敷。母親是黑田長貞之女春姫。兒時的老師是細井平洲，10歲時成為上杉重定的養子。17歲元服，並繼承家督出任藩主，開始實行改善，他先從藩政開始著手，在產業上重用竹俁當綱及在財政上委派莅戶善政。1785年退位給上杉治廣，但仍積極處藩政。1802年剃髮，改號鷹山。1822年病逝，法號是元德院殿聖翁文心大居士。墓地在米澤市御廟上杉家廟所。
[编辑] 訓詞
鷹山在退位後留下了三條訓詞，以提醒藩主的家訓。
一、國家是由一個祖先繼承並將傳給繼任人，因此不可以任性地管理。（原文：国家は先祖より子孫へ伝候国家にして我私すべき物にはこれ無く候）
一、人民是屬於國家，因此不可以任性地管理。（原文：人民は国家に属したる人民にして我私すべき物にはこれ無く候）
一、領主是為了國家及人民而存在，因此國家和人民不是為領主要存在。（原文：国家人民の為に立たる君にて君の為に立たる国家人民にはこれ無く候）[1]
[编辑] 註腳
- ^ Mark Ravina (1995). “State-Building and Political Economy in Early-Modern Japan,” Journal of Asian Studies 54.4.
