Motî:siervi

Èn årtike di Wikipedia.

siervi (codjowaedje)

I. [v.s.c.] esse ahessåve. Ça pout todi siervi.

II. [v.c.]

1. esse li sierveu(se) (d' on mwaisse). Li corå, c' est li pitit gamén ki sieve li priyesse, a l' åté. C' est siervi les cis ki n' ont måy assez d' povwer et d' poûxhance (J. Lebois).

2. mete dins l' assîte, tot djåzant d' èn amagnî, dins l' vere, tot djåzant d' èn aboere. Li soper est ddja siervou fameuzmint al rassaetchete. Vos ploz radjouter sacwantès grevesses ki vos sievroz avou vosse sope ås pexhons (C. Massaux).

III. [v.c.n.d.]

1. siervi a: esse eployî po. Les "Gott mit uns", "Allah akbar", "Au nom du Christ" ont trop sovint siervou a-z escourci les djins pol pus grand crime so cisse tere ci: li guere (P. H. Thomsin). Si dji n' dene nén m' cour å penin d' voste amour, a cwè çk' i pôreut bén siervi ? (M. Meurée).

2. siervi di: esse eployî come. Èn ålea, c' est ene pîce ki sieve d' astoca ås poes. Cwénze djoûs pus tård, mi rodje nåze sierveut d' essegne å teyåte del Coû d' Infier, et on ptit Tchantchès d' bwès acoreut sol sinne (J.D. Boussart).

IV. si siervi di [v.pr.] eployî. Li bwès d' poye wåde li tchaleur cwand k' on l' toutche; c' est po ça k' on s' endè sierveut po fé des djoks ås poyes. Dispu todi, on s' sieve d' årzeye po fé des panes (A.Howaerts). Dj' ans yeu ç' casrole la avou l' fornea, et s' è siervi et s' è siervi toltins (L. Remacle).

| sierveu, sierveuse u sievresse I. [o.f.n.]

1. li ci (cene) ki sieve ene sakî. rl a: sierviteur. >> sierveu a messe: corå, åcolete.

2. li ci (cene) ki sieve a tåve.

II. sierveu [o.n.] (mot d' éndjolisse)

1. programe ki schoûte cwand ds ôtes programes (lomés cliyints et å pus sovint enondés so des ôtès éndjoles) lyi dmandèt åk a fé, å dtruviè d' ene rantoele. >> sierveu waibe: sierveu ki schoûte les dmandes ki vnèt del rantoele et s' evoyî ås betchteus waibe (les cliyints) les pådjes k' i dmandèt. >> årtchitecteure° cliyint / sierveu.

2. copiutrece wice ki les programes sierveus sont-st astalés ey enondés. Nosse gazete so les fyis, l' Aberteke est edjîstrêye sol sierveu da Pablo a Rtene.

| siervante [f.n.] meskene:

1. feme ki fwait l' manaedje. Li cinsî codujheut foirt adroetmint si cinse, do tins k' el cinsresse tineut fén parey li mastea avou ene seule siervante (P. Renson). Dji sai bén k' el viye siervante ni conte pus po wai d' tchoi (M. Peclers).

2. bårire metowe al siponte do lét, po n' nén tchaire.

| siervete [f.n.] pitit drap k' on mete so ses djambes tot magnant po n' si nén taetchî. On fjheut do feu dizo l' cuvele di blanc fier po fé cure les lénçoûs, les tîketes, les mapes et les siervetes (A. Schmitz).