Motî:pair 1
Èn årtike di Wikipedia.
pair 1 [f.n.] u [o.n.]
1. cwåré d' ene hoyire (grande sitindowe, retouré d' on meur, avou les ahesses metowes åtoû do beur. F. carreau de mine, cour de charbonnage.
2. retourêye plaece k' on-z î mete ene martchandijhe. F. parc, magasin.
3. coû d' ene måjhon. F. cour.
4. ansinî retouré d' on murea. On dit eto: pådje. F. (parc au) fumier.
5. aireye (di fleur, di verdeure). On dit eto: pårea, pårtchet. F. carré de jardin.
Etimolodjeye: latén des djins "parricus" (eclôs).
| pårea [o.n.]
1. aireye (di fleurs, di verdeures) F. carré de jardin.
2. pitit pårk å mitan d' ene veye. Les efants djouwèt sol pårea. F. place publique. >> Sol Pårea: (la-minme: so l' Pèrê) no d' ene plaece di Serè.
3. (mot d' houyeu) cwåré d' ene taeye leyeye a èn ovrî abateu. T' aveus on bea pårea. La èn åjhey pårea ! >> fé on pårea: tot fé l' ovraedje so vosse boket d' taeye. >> ci sereut lyi fé l' pårea bea: ci sereut fé l' ovraedje por lu. >> Li mariaedje lyi a fwait l' pårea bea: il a maryî on ritche. F. épouser une dot..
Coinreces Payis d' Lidje.
| pairmete [o.n.] éndjole k' on met des pîces divins, po-z awè l' droet d' parker si oto dins l' rowe d' ene veye. rl a: tchirlike. F. horodateur.
Disfondowes: pârk'mète, park'mète, pêrmète.
Etimolodjeye: calcaedje do F. d' Beldjike "parcmètre" (minme sinse), esp. "parquímetro", riwalonijhî avou l' sorwalonde del Hesbaye "pair" po "park", 1985.
Omonimeye:
- å pair do pôce (å mî).
Omonfones (coinreces):
- pere (o.n.; popa).
- pwair (pêr, addj.; chife pårtixhåve e deus)
- pwaire (pêre, f.n.; cope)
Minme sourdant etimolodjike:
- pådje, pårdjire.
- pårtchet.
- pårk.
- Dipus d' racsegne so les nos bikeboks (femrin u omrin, come pair).
- Dipus d' racsegnes so les hoyires.
