Varanasi

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Varanasi
Varanasi
Bang - Quận thủ phủ	Uttar Pradesh - Varanasi
Tọa độ	25.3333° N 83° E
Diện tích - Độ cao	1550 km² - 80.71 m
Múi giờ	IST (UTC+5:30)
Dân số (2001) - Mật độ	3147927 - 1995/km²
Thị trưởng	?
Mã - Bưu chính - Điện thoại - Xe cộ	- 221 001 - +0542 - UP-65

Vārāṇasī pronunciation ^{(trợ giúp·chi tiết)} (Tiếng Hindi: वाराणसी, IPA: [βɑrɑɳɐsiː]), cũng gọi là Benares, Banaras, hay Benaras (Tiếng Hindi: बनारस, Banāras, IPA: [bɐnɑrɐs]), hay Kashi hay Kasi (Tiếng Hindi: काशी, Kāśī), là một thành phố thánh của Hindu giáo nằm bên bờ sông Hằng ở bang Uttar Pradesh, Ấn Độ. Đây là một trong những thành phố có dân định cư liên tục cổ nhất thế giới, có lịch sử từ hàng ngàn năm và cùng thời với nền văn minh Sumer.^[1] The city is called Kasi, "the luminous" in the Rigveda.^[2] Thành phố này thường đựoc gọi là “thành phố của các miếu học thuật”."^[3]

Nền văn hóa của Varanasi liên hệ sâu sắc với sông Hằng và tầm quan trọng về tông giáo của sông Hằng. Thành phố này đã là một trung tâm tôn giáo và văn hóa ở Bắc Ấn Độ trong hàng ngàn năm. Varanasi có phong cách nhạc Hindustani riêng, và là nơi đã sản sinh ra nhiều nhà triết lý, nhà thơ, nhà văn và các nhà sọan nhạc nổi bật trong lịch sử Ấn Độ, bao gồm: Kabir, Ravi Das, Munshi Premchand, Jaishankar Prasad, Acharya Ram Chandra Shukla, Pandit Ravi Shankar, Hariprasad Chaurasia và Ustad Bismillah Khan. Varanasi là nơi có Đại học Banaras Hindu. Tulsidas đã viết Ramcharitmanas ở đây, và Gautam Buddha đã đọc bài thuyết giáo đầu tiên của mình tại Sarnath gần Kashi. Ngôn ngữ được nói ở Varanasi là Kashika Bhojpuri có liên hệ với tiếng Hindi.

[sửa] Tên gọi

Tên chính thức của Varanasi không phải là một tên hiện đại. Tên gọi này có lẽ căn cứ trên thực tế là thành phố nằm giữa hai con sông: sông Varuna về phía Bắc và sông Assi về phía Nam chảy vào sông Hằng.^[4] Tên gọi Varanasi đọc là Baranasi trong tiếng Pali, tạo ra tên Banaras.^[5] Sự khác biệt về chính tả tên gọi như Benares và Benaras đã được sử dụng phổ biến dưới thời kỳ Ấn Độ là thuộc địa của Anh nhưng tên đó ngày nay không được dùng. Tên gọi Banaras vẫn đang được sử dụng rộng rãi.

Một giả thuyết khách về nguồn gốc tên gọi cho rằng chính con sông Varuna được gọi là Varanasi trong thời kỳ cổ đại, do đó thành tên gọi của thành phố.^[6] This is generally disregarded by historians though there may be some earlier texts suggesting it to be so.^[7]

Qua nhiều thời kỳ Varanasi cũng được biết đến với nhiều tên gọi như Avimuktaka, Anandakanana, Mahasmasana, Surandhana, Brahma Vardha, Sudarsana, Ramya và Kasi. Trong văn học và thánh, thành phố thường được gọi trong thơ văn là Kasi hay Kashi, "nơi sáng chói"; môộ sự ám chỉ tư cách trong lịch sử của thành phố là một trung tâm học vấn, văn học và văn hóa. Kasikanda đã mô tả sự vinh quang của thành phố bằng 15.000 câu thơ trong Skanda Purana, trong đó thần Shiva nói,

The three worlds form one city of mine and Kasi is my royal palace therein.^[8]

Thành phố rất thường được gọi là “thành phố của các đền đài”, “thành phố thánh của Ấn Độ”, “thành phố ánh sáng”, và “thành phố học vấn”. Thành phố này cũng được gọi là “thủ đô văn hóa của Ấn Độ”.

[sửa] Tham khảo

^ Lannoy, Richard (October 1999). Benares Seen from Within, Back Flap, University of Washington Press. ISBN 029597835X.
^ Talageri, Shrikant G.. "The Geography of the Rigveda". Được truy cập ngày 2007-02-04.
^ "Varanasi : The eternal city". Banaras Hindu University. Được truy cập ngày 2007-02-04.
^ Cunningham, Alexander; Surendranath Majumdar Sastri [1924] (2002). Ancient Geography of India, 131-140, Munshiram Manoharlal. ISBN 8121510643.
^ "History of India". EVaranasiTourism.com. Được truy cập ngày 2007-02-04.
^ M. Julian, Life and Pilgrimage of Hsuan Tsang, 6, 133, 2, 354.
^ "Varanasi Vaibhav ya Kaashi Vaibhav - Kashi Ki Rajdhani Varanasi Ka Namkaran" (bằng Hindi). Department of Information Technology, Government of India (2003). Được truy cập ngày 2007-02-04.
^ Ministry of Tourism, Government of India (March, 2007). Varanasi - Explore India Millennium Year. Thông cáo báo chí. Địa chỉ URL được truy nhập 2007-03-05

Thành phố thiêng Hindu ở Ấn Độ
Allahabad \| Ayodhya \| Badrinath \| Dharmasthala \| Dwarka \| Gaya \| Guruvayur \| Haridwar \| Rishikesh \| Kalahasti \| Kanchipuram \| Kedarnath \| Kollur \| Mathura \| Mayapur \| Nashik \| Nathdwara \| Puri \| Rameswaram \| Sabarimala \| Somnath \| Sringeri \| Srirangam \| Tirumala - Tirupati \| Ujjain \| Varanasi \| Virpur \| Vrindavan