See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Đồng nhi quyền – Wikipedia tiếng Việt

Đồng nhi quyền

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Đồng Nhi hay Đồng Nhi quyền là một bài quyền trong kho tàng võ thuật cổ truyền Việt Nam. Đây là bài quyền đầu tiên trong lớp võ Tân Khánh Bà Trà ngày xưa.

Sở dĩ bài quyền có tên là Đồng Nhi bởi vì câu thiệu đầu tiên của bài quyền có hai từ "đồng nhi" (Chấp thủ lập đồng nhi). Bài quyền này còn có tên gọi khác là Bát Tiên quyền, vì trong toàn bài quyền có các câu thiệu mô tả động tác của tám vị tiên trong huyền thoại Trung Quốc [1].

Mục lục

[sửa] Lời thiệu

Lời thiệu của bài Đồng nhi quyền khá đặc biệt, được làm theo thể thơ ngũ ngôn Hán Việt, ngoài ra có lời thiệu là một bài phú theo thể thơ lục bát.

[sửa] Lời thiệu thơ ngũ ngôn

Chấp thủ lập Ðồng Nhi
Khuynh thân bạt thủ chi
Tiền tấn du luân thích
Ðình bộ lập song phi
Ðại bàng lai thối bộ
Tiên Cô tấn đả chi
Thái Hòa hoành quá hải
Đồng Tân thối đả chi
Nhị thủ giai trụ thích
Lưỡng túc nghịch song phi
Bạch xà lai ngọa địa
Hồi đầu tấn thích chi
Ðầu thân giai đả thối
Tróc túc ác hổ tùy
Chuyển luân khinh thối bộ
Nhứt hộ thủ môn kỳ
Hồi đầu bái Tổ Sư.

[sửa] Bài phú chữ Nôm

Vào đường Bái Tổ trước tiên
Chấp tay đứng trụ lập liền Ðồng Nhi
Nghiêng mình bạt thủ một khi
Bước tới tay phải tức thì đâm lên
Dừng chân bay lập hai bên
Ðại bàng lui bước từ trên bay về
Tiên cô bươ’c tơ’i đánh liền
Thần nhân qua biển cũng lìa cung mây
Tiên gia lùi đấm xuống ngay
Hai tay cứng chắc đâm ngay tức thì
Hai chân đá nghịch như phi
Bạch xà trở lại nằm lì đất thiêng
Quay đầu tiến tới đâm liền
Ném mình quay lại mặt tiền đấm theo
Ðuổi theo cọp dữ khóa chân
Nhẹ nhàng lùi bước bánh xe xoay vần
Một mình bảo vệ ải quan
Trở về bái tổ là đường xưa nay.

[sửa] Đặc điểm

Trong toàn bài có những đòn thế mô phỏng theo tích truyền Bát Tiên. Bài quyền này đã được võ sư Từ Thiện Hồ Văn Lành giới thiệu vào chương trình huấn luyện thống nhất của Tổng hội Võ học Việt Nam (1969-1975) tại Sài Gòn (Việt Nam).

[sửa] Chú thích

  1. ^ Lữ Đồng Tân, Hớn Chung Ly, Trương Quả Lão, Tào Quốc Cựu, Lâm Thái Hòa, Hàn Tương Tử, Lý Thiết Quài và Hà Tiên Cô



aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -