Redaktor:Valasek
Z Wikipédie
| Meno | Stanislav Valášek | |
|---|---|---|
| Narodený | 18 septembra 1977 | |
| Wikipedián od | 9 februára 2004 | |
| Príspevkov (približne) | Neviem ako zistiť :-( | |
| Administrátor na | ||
| Závislosti na | Ubuntu, Debian, Linux | |
| Domovská stránka | www.valasek.biz | |
| Ostatné obľúbenosti |
Číslo: 7
Zviera: ešte som nevybral
|
V duchu Open Source a slobody si dávam za cieľ:
- Preložiť/pripraviť základné informácie pre pripievateľov do slovenskej verzie - hotovo
- Preklady článkov sa snažím robiť podľa Create a new language in Wikipedia - viac menej sa podarilo
- Ustáliť IT výrazy - nájsť zdravý kompromis medzi aj. a sj. názvami ako (sidebar - bočné menu, edit box - ???) - Vytvoriť na tento účel stránku podobnú [1] - posúďte sami
- Vytvoriť základné mailing listy - hotovo
- Dostať Wikipédiu do povedomia Slovákov - čiastočne som pomohol a v poslednej dobe sa wiki zdá sa darí
Cieľ: Slovenská verzia Wikipédie je pripravená na pridávanie encyklopedických záznamov od každého slováka (nehovoriaceho po anglicky). - hotovo a občas preložím nové anglické texty vyplývajúce zo zmien vo wiki SW
No pravdepodobne sa však nestanem regulérnym prispievateľom do encyklopédie lebo sa na to necítim ... (ale čas ukáže ...)
Ak základ používam anglickú verziu stránok. Text prekladám do slovenčiny a odkazy nechávam na anglické zdroje. Prijde mi to užitočnejšie a informačne bohatšie ako tvoriť čisto slovenskú verziu.
Vítam akékoľvek pozitívne komentáre a zlepšenia ktoré pomôžu naštartovať slovenskú Wikipédiu.
