Nostradamus

Z Wikipédie

Nostradamus, vlastný menom Michel de Nostredame (* 14. december 1503, Saint-Rémy-de-Provence, Provence - † 2. júl 1566, Salon-de-Provence) bol francúzsky lekárnik (a údajne povolaním lekár) a astrológ. Už za svojho života bol známy svojimi predpoveďami budúcnosti, na čo však sú kontroverzné názory.

Najprv si získal slávu vynachádzavým používaním liekov a uplatňovaním nových liečebných postupov počas morových epidémií v Aix a Lyone v rokoch 1546-47. Predstavivosť svojich súčasníkov potom zaujal zbierkou rýmovaných veštieb výrazne apokalyptického ladenia, nazvanou Proroctvá. Zbierku vydal roku 1555. Jeho sláva mu získala kráľovskú priazeň. Druhé, rozšírené vydanie zbierky z roku 1558 venoval práve francúzskemu kráľovi Henrichovi II. Po nástupe Karola IX. na trón v roku 1560 bol Nostradamus vymenovaný za kráľovského lekára. Jeho proroctvá aj naďalej vyvolávali špekulácie a spory. V roku 1781 ich rímskokatolícka cirkev odsúdila.

[upraviť] Predpovede

Prvé proroctvo, ktoré je známe, urobil Nostradamus v roku 1538 (Nostradamus sa narodil v roku 1503), keď stretol mnícha so stádom svíň a oslovil ho "vaša svätosť". Mních Pereti Felice, ktorého Nostradamus oslovil, sa o pol storočia neskôr stal pápežom, známym pod menom Sixtus V.

Originál (4, 86. štvorveršie): L'an que Saturne en eau sera conioinct, Avecques Sol, le Roy fort puissant, A Reims & Aix sera receu & oingt, Apres conquestes meurtrira innocens.

Preklady: The year that Saturn will be conjoined in Aquarius With the Sun, the very powerful King Will be received and anointed at Reims and Aix, After conquests he will murder the innocent.

V roku, keď Saturn bude v spojení Vodnára so slnkom, veľmi silný kráľ bude prijatý a posvätený v Reims a Aix, po víťazstve zabije nevinného.

Originál (2, 57. štvorveršie): Auant conflict le grand tumbera, Le grand mort, mort, trop subite & plainte, Nay miparfaict la plus part nagera, Aupres du fleuue de sang la terre teinte.

Preklady: Before the conflict the great wall will fall, The great one to death, death too sudden and lamented, Born imperfect: the greater part will swim: Near the river the land stained with blood.

Pred konfliktom veľký múr padne, ten veľký na smrť, smrť náhlu a oplakávanú, narodený ako nedokonalý: väčšiu časť prepláve, Územie blízko rieky sfarbené krvou.

[upraviť] Iné projekty

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Nostradamus