Šibolet
Z Wikipédie
Šibolet (hebr. שבולת – obilný klas) je jazykový prostriedok, ktorý v komunikačných situáciách slúži na rozlíšenie členov jednej (spoločenskej, nárečovej) skupiny od druhej, v širšom zmysle akékoľvek znamenie, heslo, poznávacie heslo, narážka.
Šibolety nie sú jazykolamy, práve naopak: často ide o (zdanlivo) jednoducho vysloviteľné slová, ktoré však predsa dokážu odhaliť pôvod hovoriaceho, a to často bez jeho vedomia.
Termín pochádza z biblickej Knihy Sudcov, v ktorej sa opisuje, ako sudca Jefte a jeho bojovníci pomocou výslovnosti slova „šibolet“ rozpoznávali svojich nepriateľov [1].
