Обсуждение участника:Zoe

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Обсуждение участника:Zoe/Архив-1

Содержание 1 мой блог :) 2 Чемпионат Европы и все-все-все 3 Аннушка 4 Алый Король 17:24, 18 июня 2008 (UTC) 5 criteria anatomia 6 lo de g00gle

[править] мой блог :)

открою свой блог на Вашей странице обсуждения. Вот Анна Андерсон весьма и весьма близка к статусу хс, но вопрос, где источники? --Алый Король 17:03, 29 мая 2008 (UTC)

• А.Деко "Анастасия" - основной источник. Плюс несколько английских и три сайта ей посвященных. Прямо сегодня вечером все и изложу. :-)

P.S. Блог - это хорошо. :-)

• • А блог на чужой странице обсуждения - ещё лучше :) шучу. FEP3b 20:34, 29 мая 2008 (UTC)

а чат на чужой странице обсуждения это вообще замечательно :) --Алый Король 20:10, 3 июня 2008 (UTC)

 :-))))) Да, ребята, с вами не соскучишься.

•  :-))) И получается у нас как в старом анекдоте "Что такое очередь?" (ну это, впрочем. загнули). "Что такое колбаса?" Вот сначала объясните, что такое "блог" а потом уже разберемся. ;-) Удачи, guys! Zoe 22:30, 29 мая 2008 (UTC)
• Блог это типа такого элуктронного дневника в сети :) это сейчас очень популярно, просто на страницах обсуждения я никогда не видел :) FEP3b 08:11, 30 мая 2008 (UTC)

Zoe, нужна Ваша помощь в реальной жизни (пару предложений на английском на наличие ошибок, просто важность высокая, доверяю только Вам :)). Как с Вами можно связаться? эл. адрес Вы не указали --Алый Король 19:55, 3 июня 2008 (UTC)

• • Жду письма! Удачи и спасибо за доверие. Zoe 19:59, 3 июня 2008 (UTC)

о, не думал, что Вы так быстро ответите. Я пока уточняю требования, напишу, думаю, завтра днём по Вашему времени. Если Вы будете в сети, то Вам больше 1 мин врядли понадобиться. Спс, что откликнулись. когда Вам удобней отвечать? --Алый Король 20:09, 3 июня 2008 (UTC)

• Никаких проблем, я свободна завтра с 11 до 16 по нашему времени, или после 20.00 Да, обозначьте в названии, что это вы (Алый король), а то боюсь вирусов. Держу на своей машине пару программ, дописываемых до экзамена и боюсь потерять. :-) Удачи! Zoe 20:12, 3 июня 2008 (UTC)

не вопрос, до завтра :) ПС Анна Андерсон у Вас конечно - 0_0--Алый Король 20:21, 3 июня 2008 (UTC)

• Сделаем. :-) Анна Андерсон - верно. Особенно по размеру. :-) Деваться было некуда - в инете такое несут, что "уши вянут безвозвратно." Попыталась навести хоть какой-то порядок в этом вопросе. На хорошую, конечно же, выставлю, боюсь только, что народ будет ворчать за слишком большое количество цитат. Но опять же - деваться было некуда, с цитатой не поспоришь (В отличие от ее пересказа). Ну если по ходу дела найдутся недостатки - гоняйте в хвост и в гриву, выправить никогда не сложно. Удачи! Zoe 22:56, 3 июня 2008 (UTC)

[править] Чемпионат Европы и все-все-все

Заголовок дал почти как в Винни Пухе :) Да, действительно Чемпионат Европы начался!Извините, что не отвечал - не работал телефон, следовательно не мог попасть в интернет :( Сенсаций пока ещё нет, но есть некоторые неожиданности:) Итак, начнем! :)

1)Швейцария - Чехия 0:1 Швейцарцы на правах хозяев чемипионатаимели огромную зрительскую поддержку, что гнало их вперед. В конце первого тайма случилось очень неприятное событие - главная звезда их сборной и лучший бомбардир Алекс Фрай получает травму и досрочно заканчивает чемпионат. Когда он уходил с поля он плакал, очень трогательная сцена. Швейцария потеряла былую атакующую мощь, но все равно продолжила атаковать. Чехи же практически все время оборонялись и навязывали игру в центре поля. В середине второго тайма они проводят замену, вместо их главного нападающего выходит дебютант сборной(!!!) не сыгравший до этого в главной команде страны не минуты! И через несколько минут забивает победный гол для чехов! Швейцарцы не сдались и продолжили атаковать, но положительного для себя результата добиться не смогли - 0:1.

2)Португалия - Турция 2:0 Сборная Португалии считающаяся одним из фаворитов турнира лишь подтвердила своё реноме победой над крепкой, но индивидуально более слабой командой Турции. Всю игру португальцы атаковали остро, но долго не могли подтвердить своё превосходство голом. Сначала Криштиану Роналду мощнейшим ударом со штрафного попал в штангу, потом гол все-таки состоялся, но судья не засчитал его из-за оффсайда(помним такое правило? :) ). Псевдо-гол забил натурализованный бразилец Пепе(запомним сейчас это имя), стоит обратить внимание что он центральный защитник, а они как правило забивают довольно редко. Ещё через некоторое время после раскошной комбинации португальцев нападающий попадает в другую штангу! Но долго везти туркам не могло и Пепе забивает гол после прекрасной комбинации и индивидуального прохода!Ещё раз повторю, он центральный защитник! После этого турки большими силами ринулись в атаку и в самом конце матча пропустили второй мяч, который забил вышедший на замену Рауль Мейрелеш после провала в центре обороны номинальных гостей.

Если есть какие-нибудь вопросы или поправки - очень интересно выслушать :) Сегодня у меня день рождения, поэтому хочу увидеть красивый футборл в исполнении французов и голландцев :) FEP3b 20:59, 8 июня 2008 (UTC)

чуть выше Zoe писала, что не интересуется футболом. Вам не кажется не этичным грузить страницу обсуждения темой, которая в принципе человеку не интересна? --Алый Король 21:05, 8 июня 2008 (UTC)

• С днем Рождения, FEP3b! Желаю, само собой удачи во всем, а остального, как говорит мой хороший приятель добьемся сами. :-) День рождения вообще отличный праздник, люблю его и всегда любила. Надеюсь, футбол сегодня будет красивым! Вопросы и поправки будут чуть позже - но будут обязательно! :-)

Алый Король, рада видеть снова. :-) Футбол - это моя просьба, т.к. перевожу статью о центрфорварде Херсте и боюсь навалять неведомо чего из-за слабого знания темы. Вот и попросила пояснить. :-) Как ни забавно, я становлюсь типичной хоккейной болельщицей. Да у нас весь город такой, как только победит Торонто - шары на каждом автобусе, конфеты каждому входяшему, и надписи - Торонто - вперед! Удачи! Zoe 21:37, 8 июня 2008 (UTC)

уважаемый АЛЫЙ КОРОЛЬ,пожалуйста,покажите мне место во всем обсуждении где Zoe говорит,что футбол ей НЕ ИНТЕРЕСЕН?а вы не считаете не этичным вмешиваться в чужую переписку? FEP3b 23:16, 8 июня 2008 (UTC)

"доброй ночи:)спасибо большое за ваш совет.очень жаль,что вас не интересует футбол:)" мда, ошибочка, это говорит не Zoe, а Вы сами--Алый Король 03:52, 10 июня 2008 (UTC)

Петушки! :-) Ну хватит, в самом деле. Разберемся и с футболом и со всем остальным. Скажем так, я очень люблю узнавать новое, ранее неизвестное. Футбол в том числе. Точка.Вот сижу теперь и думаю - как мне вас помирить? Оба хорошие, умные парни - вдруг такое. :-) Zoe 12:20, 10 июня 2008 (UTC)

какая же Вы, всё-таки, Зои́, la muchacha hermosa :) --Алый Король 13:40, 10 июня 2008 (UTC)

No tengo cambio. :-) Удачи, по-испански - suerte! :-) Zoe 17:51, 10 июня 2008 (UTC)

• Ребята, не думаю, что нам стоит заниматься пикировкой. Здесь много тем и много интересного, поверьте, всего хватит на всех. Мы просто будем дружить, и это есть главное. FEP3b, в день рождения сердиться противопоказано! :-) Лучше зайдите в статью об острове Кокос, там много чего добавилось, буду ждать ваших замечаний и правок. :-)

P.S. кстати, прочитала "ПЕЛЕ" и очень удивилась. Постараюсь настроиться на европейское телевидение через Инет и поглядеть. Только вот кота запереть придется... Удачи! Zoe 23:35, 8 июня 2008 (UTC)

[править] Аннушка

Zoe, Аннушка чересчур публицистична, это правда. Я могу помочь слегка переписать, но не знаю, хотите ли Вы этого.--Алый Король 19:04, 17 июня 2008 (UTC)

• Хочу! :-) Ситуация действительно довольно сложна, я по жизни - пишущий автор, и после полтора десятка лет работы сменить стилистику трудно, почти невозможно. Я просто не вижу, что не так! Так я писала бы книгу, монографию - и бывает просто теряюсь в непривычных для себя требованиях. Буду очень признательна за помощь. P.S. Я очень ценю вашу деликатность. Удачи! :-) Zoe 19:49, 17 июня 2008 (UTC)

мда, "100 великих загадок" дают фору даже англвики :) Я дошёл до "признания", там закомментил непереведённый кусочек, посмотрите, всё ли из него уже есть в статье. Чувствую, что тесно будет статье в хороших, надо в избранные :) и кстати... в англвики статья о самой княжне уже избранная, её личность Вам врядли столь же интересна, но как залог нашей совместной работы в дальнейшем... :)--Алый Король 08:20, 18 июня 2008 (UTC)

• Кусочек просмотрела. Беда в том, что обосновать его нечем. Ни один источник в Инете не дает подтверждения, что Кляйст пытался заработать на этой ситуации. А тот, что дается в англовики - это просто розочка. :-) Что статье будет тесно в хороших чувствую тоже, будем работать. :-) "Сто загадок" написано неплохо, хотя переводчик немного сбился в конце - оказывается, русский акцент у Андерсон появился, когда она выучила инглиш (!!!). С профессиональным историком работать - сплошное удовольствие, так что весьма охотно займусь статьей об Анастасии Николаевне. Прорабатывалась же биография дофина для Наундорфа. Единственно - здесь мне в принципе невозможно найти книги на русском языке. Но зато подниму литературу на всех доступных мне европейских - судя по англовики, там найдется многое. Из русских источников здесь только мелкий магазинчик с забавным названием Teremok :-) где когда-никогда что-то появляется. Есть только моя личная библиотека и не вся. И интернет, само собой. (Просто так получилось, что из бывшего Союза пришлось в буквальном смысле бежать, и много осталось). - P.S. Любая помощь по переводу с любого из моих языков (включая португальский, если надо - я читаю, говорить только не могу) - обращайтесь без всякого стеснения. Удачи! Zoe 16:20, 18 июня 2008 (UTC)

вот я и нашёл Вам источник, где выдвигается мнение, что Кляйст хотел заработать :) вроде всё прочитал, осталось оформить правильно сноски (это я могу), доперевести "Аннушка в культуре" (это Вы можете), список литературы (это я могу) и в избранные. Ну и ещё, этот Юзефович, который написал о самых выдающихся самозванцах. В его книге статья и об Анне, и об Наундорфе. В Анне он допускает очевидные ошибки, как такую, что её из больницы забрал какой-то ротмистр, а не Кляйст, однако интересно почитать. Может Вам ссылочку на книгу подкинуть? 10 мегабайт скачать я думаю Вам позволят, ибо машина, я так понял, не Ваша --Алый Король 21:54, 21 июня 2008 (UTC)

• Отлично. :-) Доперевести "Аннушку в культуре" я действительно могу, еще допишу немного о царском золоте, судебных процессах и ранних экспертизах. И действительно в избранные. Ссылочку подкинуть, само собой! Давно хотела прочитать эту вещь. Скачать мне позволят, только прогонят антивирус и все. Машина стоит у меня, но куплена на деньги "спонсора" и дана в пользование - а затем и в подарок - под условие научной работы. Потому я и не могу резвиться на ней как угодно. О ротмистре - ситуация тут следующая. В истории этой самой Аннушки есть несколько разночтений. Иногда вместо Марии Пойтерт называют другую пациентку - Клару Петцль, которая и заварила якобы всю кашу. Ротмистром иногда называют капитана М.Н.Швабе. Андерсон действительно какое-то время была у них, т.к. Пьер Жийяр рассказывает, что госпожа Швабе вначале верившая в ее слова постепенно стала сомневаться, и в конце концов сделала вывод, что "г-жа Чайковская не явилась из России и никогда не была православной." Я не привела эту часть, т.к. Деко не поясняет, на чем основывалось такое мнение. О Наундорфе почитаю тоже, я постепенно накапливаю материал. Закончим Аннушку - возьмусь немедля. Просто две такие обширные темы сразу трудно.

P.S. Как вы думаете, может, на странице "хороших статей" сделать подраздел "Самозванцы" - а то Наундорфа записали в "Разное" а беднягу Салманазара и вовсе закатали в "Преступники". :-) А потом можно будет еще кого-нибудь подкинуть, хотя бы "Принцессу Карабу" . Работы ведь непочатый край. :-) Фирменное пожелание - удачи! Zoe 00:24, 22 июня 2008 (UTC)

да, конечно, подраздел создать можно. Вот собсна Юзефович читайте на здоровье. Кхм, надеюсь почётное место в Вашем списке статей после Наундорфа займёт статья о самой княжне Анастасии ;) --Алый Король 06:27, 22 июня 2008 (UTC)

• Я могу их делать одновременно. Языки разные, пересечения не будет. Сейчас закончим Аннушку, и буду постепенно накапливать материал и писать. Спасибо за ссылку! Хайле Селассие опять же, с меня, просто над художественным текстом надо думать чуть дольше. Удачи! Zoe 13:20, 22 июня 2008 (UTC)

эм, а что, Талех попросил вообще всё перевести? Не утруждайтесь, через пару дней я сам попытаюсь разобраться, иначе к Вам будут поступать просьбы перевести все избранные в англовики статье. Просто говорите, когда Вам действительно неинтересен предмет.--Алый Король 13:52, 22 июня 2008 (UTC)

•  :-) Нет, не все, только один указ, где сложная стилистика. Конечно, все избранные в англовики мне не под силу, особенно если не разбираюсь в предмете (вот футбольную статью не могу закончить - не знакома с материалом, и спросить не у кого). Но конкретно биографию этого деятеля я знаю неплохо, опять же помогли 100 тиранов, хе-хе. :-) Так что не беспокойтесь, доделаю. А что не смогу - буду говорить - не могу. :-) Удачи! Zoe 14:43, 22 июня 2008 (UTC)

и ыщо... первую фотографию, которая с передачи, прийдётся наверно удалить, благо свободная замена нашлась. И наверно Зои́, подумайте об архивировании неактуальной части страницы обсуждения, ато грузится страничка долговато, ну это я так просто, самому тоже надо будет заархивировать. Ну вот конфликт редактирования и ищу 10 минут куда бы впихнуть эти 3 строчки :)--Алый Король 14:46, 22 июня 2008 (UTC)

• Она раньше сделана, для сравнения с "подлинной княжной" больше подходит. Но если нельзя, так нельзя. :-) Архивировать - я бы с удовольствием, только вот не знаю, как это делается. Записываюсь быстрее, чтобы не было очередного конфликта редактирования. :-) Удачи! Zoe 14:50, 22 июня 2008 (UTC)

создайте страничку плана Обсуждение участника:Zoe/Архив-01 ну или как бы Вы хотели, чтобы он выглядел, или просто перепишите туда неактуальную страницу обсуждения, ну и ссылку дайте вверху этой страницы обсуждения. --Алый Король 14:57, 22 июня 2008 (UTC)

• Ага, спасибо, кажется получилось. Удачи! --Zoe 20:09, 22 июня 2008 (UTC)

[править] Алый Король 17:24, 18 июня 2008 (UTC)

Zoe, прежде всего спасибо, что вызвались помочь Талеху. Мне вот показалось, что Вы вручную каждый раз прописываете своё "фирменное" Удачи! если это действительно так, то Вы можете сделать это частью своей подписи так: настройки (вверху рядом со списком наблюдения) - галочка напротив Собственная вики-разметка подписи - Удачи! Zoe (посмотрите в режиме править). Если Вы это так сделали и без моего совета, то извиняюсь, просто когда Вы не залогинились, а Удачи! написали, то я подумал, что всё-таки наверно вручную :) --Алый Король 17:24, 18 июня 2008 (UTC)

•  :-)))) Вручную! Я действительно не знала, что можно иначе - с техникой у меня отношения в принципе своем на уровне "собачьего вальса". Попробую, большое спасибо. Я сейчас немного посвободнее, хочется отдохнуть от математики и антропологии вместе взятых - бррр. :-) Удачи, чего же еще! :-) Zoe 17:55, 18 июня 2008 (UTC)

[править] criteria anatomia

Dear Zoe

Please I need your help:

Distinguido Necesito que escribas a g00gle diciendo Que me gustaria poder ayudar con criterios para nombrar las estructuras anatómicas, v.g. humanas. que lo que primero se me ocurre es que necesitamos una caja con la taxonomía básica, digamos genus Homo, etc. un descriptor que puede ser de color, para fisiología o morfologia animal o anatomía Lo que dije a g00gle (I would like ask Zoe for help, as you know my Russian language level is not high. But I believe to treat human anatomy, or any morphological structure can use a specific box, where appear what phyllum or rank is to treated.) --Penarc 01:18, 19 июня 2008 (UTC)

• Muy bien, le escribo ahora. ;-) Suerte! Zoe 01:41, 19 июня 2008 (UTC)

P.S. "коробка" en ruso es solo un objeto para poner cosas. Una caja informatica se llamara "шаблон" con el accento en la ultima silaba. :-) (Es correcto que te corrigo?)

[править] lo de g00gle

Обсуждение правила: ВП:ИС-АНАТОМИЯ Здравствуйте! В связи с тем, что на Вашей странице участника заявлен интерес Биология, прошу Вас принять участие в Обсуждение правил именование статей по анатомии.

С уважением, g00gle (обс) 06:40, 18 июня 2008 (UTC)

--Penarc 01:19, 19 июня 2008 (UTC)

---

Огромное вам спасибо, вы мне очень сильно помогли. Разрешите последний раз вас побеспокоить. Могу я спросить: вы я вижу знакомы с арабским языком. Я уже не один месяц занимаюсь Ираком (в основном всё что связано с Саддамом), и часто обращаюсь к арабским ссылкам, но арабский - это не простой язык. В статье Тахир Джалиль Хабуш аль-Тикрити я правильно перевёл этот кусок?: طاهر التكريتي .. رئيس المخابرات :

ولد طاهر جليل الحبوش التكريتي في منتصف الاربعينيات في مدينة تكريت وانضم مبكرا الى خلايا حزب البعث واصبح في العام 1966 عضوا في خط حنين الجهاز السري للحزب الذي تولى التحضير لانقلاب عام 1968 ، وعمل في الممثلية العراقية لدى الجامعة العربية في القاهرة بين عامي 75-1977 ، ثم انتقل للعمل في الممثلية العراقية لدى المقر الأوربي للأمم المتحدة في جنيف بين عامي 77-1979 واعيد الى العراق ليعين محافظا لمحافظتي ذي قار وواسط عام 1979 . شارك طاهر التكريتي عام 1985 في انشاء معهد الأمن الذي تولى تدريب الكوادر الأمنية علىالنمط السوفييتي وطور من خلال ذلك علاقاته مع ضباط جهاز الكي جي بي وتواصلت علاقاته بهم حتى بعد مرحلة سقوط الاتحاد السوفييتي السابق . وي عام 1995 عين مديرا عاما للشرطة فواصلت قوى الأمن الداخلي في عهده نهشها في الجسد العراقي من الداخل من خلال شتى أنواع التعذيب بما في ذلك النساء المتهمات بأقمة روابط مع الجماعات الاسلامية الشيعية أو ممن تربطهن صلة قرابة بنشطاء سياسيين معارضين ونتيجة لذلك عين في 10 يونيو 1997 مديرا عاما للأمن العام وفي 11 اكتوبر 1999 عين رئيسا لجهاز المخابرات العامه نظرا لقربه من قصي صدام خلفا لرافع دحام التكريتي الذي مات لأسباب غامضة ، فأعاد طاهر التكريتي توزيع جهاز المخابرات في الخارج وضخ مزيدا من الأموال لمتابعة الشأن العراقي وكشف محاولات أسقاط النظام .

1. В статье Джафар аль-Аскари я попытался написать все его должности, которые он занимал, когда занимал, и кто был его предшественнником и приемником. Обращался я к этой ссылке. Не могли бы посмотреть, упустил ли я какую-нибудь ещё должность или что-то там подобное. Спасибо заранеееПрезидент 04:33, 19 июня 2008 (UTC)Талех

• Беспокоить можно сколько угодно - переводы - мой хлеб, я привыкла к этой работе и люблю ее. Беда в том, что в данном конкретном случае помочь не могу. Я только начала учить арабский, и разобрать более-менее сложный текст мне еще не под силу. На будущее обращайтесь всегда если нужна помощь на следующих языках: английский, французский, испанский, персидский, португальский, с японским сложности, мой компьютер не берет иероглифы, а переставлять программы я не имею права... Удачи! --Zoe 14:57, 19 июня 2008 (UTC)

У меня есть много того, что нуждается в переводе, но беспокоить часто не буду. Мне языки не даются, знаю всё по чуть-чуть. Только спрошу. Я правильно перевёл содежимое этого текста:

100 000 soldats éthiopiens ont ainsi été engagés en février 1982 contre la guérilla érythréenne, dans une nouvelle tentative de briser sa résistance. Cette campagne, dont le nom de code était "Étoile rouge", était dirigée par le lieutenant-colonel Mengistu en personne.

В феврале 1982 года Менгисту лично возглавил военную операцию против эритрейских повстанцев под кодовым названием "Красная звезда", закончившуюся неудачей.

• Согласна. Как возможный вариант - в феврале 1982 года (подполковник Менгисту лично возглавил 100 000ную эфиопскую армию, в очередной раз попытавшуюся положить конец выступлениям эритрейских повстанцев. Эта операция носила кодовое название "Красная звезда".

Хорошо, спасибо. Вы не знаете кого-либо, кто знает арабский? И вам также удачи.

• Спасибо! :-) Знают арабский несколько человек - их легко найти, набрав user: ar. Удачи еще раз! И тревожьте сколько потребуется. :-) А языки - дело наживное. Если "не даются", значит просто попался не "ваш" учитель. Если есть вопросы по языку - отвечу тоже. Удачи! --Zoe 21:41, 19 июня 2008 (UTC)

ПРОСТИТЕ, но вынужден ещё раз обратиться.

In 1943, when the Tigrayans heard about the return of Haile Selassie they rebelled against him forming a resistance group under the name "Weyane" (popular uprising). The Tigrayans were determined to unseat Haile Selassie as they held the view that he did not deserve to reclaim the throne for his desertion of his country and people while Ethiopia faced unforeseen occupation, killing and humiliation of its people by the Italian army.

"I, Haile Selassie I, Emperor of Ethiopia, am here today to claim that justice which is due to my people, and the assistance promised to it eight months ago, when fifty nations asserted that aggression had been committed in violation of international treaties. There is no precedent for a Head of State himself speaking in this assembly. But there is also no precedent for a people being victim of such injustice and being at present threatened by abandonment to its aggressor. Also, there has never before been an example of any Government proceeding to the systematic extermination of a nation by barbarous means, in violation of the most solemn promises made by the nations of the earth that there should not be used against innocent human beings the terrible poison of harmful gases. It is to defend a people struggling for its age-old independence that the head of the Ethiopian Empire has come to Geneva to fulfil this supreme duty, after having himself fought at the head of his armies. I pray to Almighty God that He may spare nations the terrible sufferings that have just been inflicted on my people, and of which the chiefs who accompany me here have been the horrified witnesses... Президент

Если не можете, но могли бы вы перевести награды из энквики Хайле Селассие I.16:22, 20 июня 2008 (UTC)Талех

---

Спасибо за пояснение по поводу имени. Сейчас хочу спросить, а как читается это имя у пуштунов. Пуштунский вы не знаете, но мне кажется, что он похож на фарси. Посмотри оригинал имени Нур Мухаммеда Тараки. Получается, что Мохамммад и Мухаммед разные имена? Президент 07:05, 23 июня 2008 (UTC)Талех