Словацкий алфавит
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Алфавит словацкого языка:
Буква | Соответствие в МФА | Соответствие в русском |
Aa | [a] | а |
Áá | [a:] | а: |
Ää | [æ], [ɛ] | ä, э |
Bb | [b] | б |
Cc | [ʦ] | ц |
Čč | [ʧ] | ч |
Dd | [d] | д |
Ďď | [ɟ] | дь |
Dz dz | [ʣ] | дз, ѕ |
Dž dž | [ʤ] | дж, џ |
Ee | [ɛ] | э |
Éé | [ɛ:] | э: |
Ff | [f] | ф |
Gg | [g] | г (обычное) |
Hh | [ɦ] | г (как в ага) |
Ch ch | [x] | х |
Ii | [ɪ] | и |
Íí | [i:] | и: |
Jj | [j] | й |
Kk | [k] | к |
Ll | [l], [ḷ] | л, лы |
Ĺĺ | [ḷ:] | лл, лы |
Ľľ | [λ] | ль |
Mm | [m] | м |
Nn | [n] | н |
Ňň | [ɲ] | нь |
Oo | [o] | о |
Óó | [o:] | о: |
Ôô | [u̯o] | ўо |
Pp | [p] | п |
[k] | к | |
Rr | [r], [ṛ] | р, ры |
Ŕŕ | [ṛ:] | рр, ры |
Ss | [s] | с |
Šš | [ʃ] | ш |
Tt | [t] | т |
Ťť | [c] | ть |
Uu | [u] | у |
Úú | [u:] | у: |
Vv | [v] | в |
Ww | [w] | в |
Xx | [ks] | кс |
Yy | [ɪ] | и, ы |
Ýý | [i:] | и:, ы: |
Zz | [z] | з |
Žž | [ʒ] | ж |
Примечания.
1. После B, F, M, P, R, S, V, Z пары букв I и Y, Í и Ý читаются одинаково, не смягчая согласного.
2. После K, G, H, CH не могут писаться I и Í (за исключением заимствований).
3. После C, DZ, Č, DŽ, J не могут писаться Y и Ý.
4. Буквы T, D, N, L перед E (за редкими исключениями) и I читаются как Ť, Ď, Ň, Ľ, и диакритический знак над ними в этом случае не пишется вследствие своей избыточности.
5. Сочетание буквы I с последующим гласным произносится как восходящий дифтонг.