Руми
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Руми | |
Имя при рождении: | Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми |
Дата рождения: | 30 сентября 1207 |
Место рождения: | Балх, Афганистан |
Дата смерти: | 17 декабря 1273 |
Место смерти: | Конья, Турция |
Род деятельности: | выдающийся персоязычный поэт -суфий |
Мевляна Джалаледдин Мухаммед Руми ((перс. مولانا جلال الدین محمد رومی, турк.: Mevlânâ Celâleddin Mehmed Rumi ), известный обычно как Руми или Мевляна (30 сентября 1207, Балх, Афганистан — 17 декабря 1273, Конья, Турция) — выдающийся персидский поэт -суфий. Иногда его называли также Мевляна Джалаледдин Мухаммед Балхи (перс. محمد بلخى), по названию города Балха, откуда он родом.
Родился в г. Балхе в семье популярного в народе придворного учёного богослова-юриста и проповедника-суфия — Бехаеддина, вынужденного бежать из родного города и, после долгих скитаний, обосновавшегося в Малой Азии (Рум) при дворе турки-сельджуки в г. Кония. Джалаладдин получил хорошее образование не только богословско-юридическое, но также и в области точных наук.
В 1231 отец Джалаладдина умер, и Джалаладдин занял его место при дворе. Впечатления скитальческой жизни, социальных неурядиц Ирана, надвигающейся грозы монгольского нашествия углубили суфийские настроения Джалаладдина и привели его в лагерь крайних суфиев — пантеистов, что вызвало столкновение с клерикальным духовенством и повлекло гибель сына Джалаладдина и друга-учителя Шамса Тебризи. Он основал дервишский орден «мевлеви». Последние годы Джалаладдина были посвящены делам ордена, получившего широкую известность, и литературному творчеству, тесно связанному с его деятельностью шейха-суфия.
Литературная деятельность Руми не многообразна, но очень значительна. Джалаладдин был прежде всего поэтом. Его лирический «Диван», ещё детально не исследованный, содержит касыды, газели и четверостишия — рубаийя. Поэт проводит в них идею ценности человека независимо от его земного величия; он протестует против мертвящего формализма религиозной обрядности и схоластики.
Эти идеи, выраженные пламенным яз. в своеобразных формах, под покровом религиозного идеализма могли создавать и порой создавали определенно революционное настроение, способное сочетаться (и сочетавшееся) со стихийными выступлениями народных масс. Ряд лирических стихотворений говорит о практических удобствах суфизма, житейского и философского аскетизма.
Такое сочетание идеализма и практицизма характеризует и грандиозную эпико-дидактическую поэму (около 50000 стихов) Джалаладдин — «Месневи» (Двустишия). Здесь в эпической форме поучительных рассказов, сопровождаемых нравоучениями или прерываемых лирическими отступлениями, проводятся те же идеи, но в более популярной форме. В целом эти рассказы составляют как бы энциклопедию суфизма.
Единства сюжета в «Месневи» нет; все произведение однако проникнуто единым настроением; форма его — рифмующие двустишия, выдержанные в одинаковом ритме. В эпических частях Джалаладдин выступает как художник-реалист, иногда как натуралист (его натурализм способен шокировать европейского читателя, для Востока он обычен).
«Месневи» Джалаладдин частично продиктовал любимому ученику и преемнику (в качестве главы ордена) Хасану Хусамеддину, который вероятно и побудил своего учителя к творчеству (вернее к фиксированию произведения).
Джалаладдин — поэт не столько персидский, сколько общемусульманский; в Турции и Индии он популярен больше, чем в Иране.
«Месневи» — одна из наиболее почитаемых (конечно не фанатичным духовенством) и читаемых книг мусульманского мира. И в мировой литературе Джалаладдин может быть назван величайшим поэтом-пантеистом. Известны рукописи его пантеистического трактата «Фихи ма фихи» (В нём то, что в нём).
С осторожностью можно допустить, что в противоположность другому великому поэту XIII века Саади — идеологу городского торгового класса — Джалаладдин был ближе к феодальной аристократии, чем к землевладельческому классу.
Жизнь Руми составляет один из переплетающихся сюжетов в романе Орхана Памука "Черная книга" (1990).
[править] Переводы на русский язык
РУМИ, Джалаладдин. "Поэма о скрытом смысле" Перевод Наума Гребнева. Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" 1986, Москва.
ПЕРСИДСКАЯ КЛАССИКА ПОРЫ РАСЦВЕТА. НФ Пушкинская библиотека: АСТ, Москва, 2005. 843 с. В составе сборника — Руми. Поэма о скрытом смысле. Перевод Наума Гребнева. Неполный текст. ISBN 5-17-024114-3
См. также: Истины: изречения персидских и таджикских народов, их поэтов и мудрецов. Перевод с фарси Наума Гребнева. Спб.: Азбука-классика, 2005. 256 с. ISBN 5-352-01412-6
[править] Ссылки
- Сайт, посвященный Руми - биография, переводы, исследования
- Притчи, афоризмы, "Китаб ал-Маснави" Руми
- Притчи от Руми на Притчи.ру
[править] Библиография
- Крымский А. Джеляледдин Руми. Монография. «История Персии и её литературы», т. III, М., 1914—1917, с библиографией и извлечениями из произведений Джеляледдин.
- Rosenzweig V., v., Auswahl aus den Divanen d. grössten myst. Dichters Persiens, Wien, 1838.
- Rosen G., Mesnevi oder Doppelverse, Lpz., 1849; Münch., 1913.
- Ethé H., Der Sufismus und seine drei Hauptvertreter, Morgenland-Studien, Lpz., 1870.
- Redhouse, The mesnevi of mevlana… Rumi, book I, London, 1881.
- Nicholson R., Selected poems from the Divan, Cambridge, 1898.
- Whinfield, Masnavi, Rumi, London, 1898.
- Wilson, The Masnavi by Jalâlud’din Rümi, book II, London, 1910.
Это незавершённая статья о человеке. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
Это незавершённая статья о литературе. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
Великие суфии |
Суфийская терминология |
Ваджд | Вахдат ал-вуджуд | Гайб | Зикр | Инсан ал-камил | Макам | Нафс | Сама | Силсила | Тарикат | Хакикат | Фана |
Суфийские ордена |
Бекташи | Кадырия | Кубравия | Мевлеви | Накшбанди | Ниматуллахи | Рифаия | Сухравадия | Тиджанийа | Чишти | Шадилийя | Ясавия |
Суфизм | Портал |