Ратгауз, Грейнем Израилевич
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Грейнем Израилевич Ратгауз (род. 11 августа 1934, Москва) - российский литературовед, литературный критик, переводчик.
Содержание |
[править] Биография
Окончил филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова (1956). Два года работал сельским учителем в Ярославской области. Кандидат филологических наук (1979). Чл. Союза писателей СССР (1985) и Союза писателей Москвы. Историк немецкой литературы XVIII-XIX веков.
[править] Сочинения
Кроме публакации переводов и работ по филологии, выступает как поэт и мемуарист.
[править] Переводы
- Бобровский И. Белендорф и Литовские клавиры. М., 1969. В соавторстве с Э.Львовой
- Золотое перо: Немецкая, австрийская и швейцарская поэзия в русском переводе, 1812-1970. М.: Прогресс, 1974. Составление, вступительная статья, справки об авторах и примечания
- Германский Орфей. Поэты Германии и Австрии XVIII-XX веков в переводах Г. Ратгауза. М, 1993.