See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Джанни Скикки — Википедия

Джанни Скикки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Оперы Джакомо Пуччини

Виллисы (1884)
Эдгар (1889)
Манон Леско (1893)
Богема (1896)
Тоска (1900)
Мадам Баттерфляй (1904)
Девушка с Запада (1910)
Ласточка (1917)
Триптих : Сестра Анджелика (1918)
Триптих : Плащ (1918)
Триптих : Джанни Скикки (1918)
Турандот (1926)

п·о·р


«Джанни Скикки» («Gianni Schicchi») — одноактная опера Дж.Пуччини, последняя часть «Триптиха». По итальянскому либретто Дж. Форзано (Giovacchino Forzano), на основе строфы в «Божественной комедии» Данте, («Ад», песнь XXX), и "Commentary on the Divine Comedy by an Anonymous Florentine of the 14th Century" к ней [1] .

Единственная комическая опера композитора.

Первая постановка: Нью-Йорк, Метрополитен Опера, 14 декабря 1918 года.

Содержание

[править] Действующие лица

  • Джанни Скикки (баритон)
  • Лауретта (сопрано), его дочь
родственники Буозо Донати:
  • Дзита по прозвищу Старуха (меццо-сопрано)
  • Ринуччо (тенор), возлюбленный Лауретты
  • Герардо (тенор)
  • Нелла (сопрано)
  • Герардино (сопрано)
  • Бетто ди Синья (баритон)
  • Симоне (бас)
  • Марко (бас)
  • Чьеска (меццо-сопрано)
  • доктор Спинеллоччо (бас)
  • Амантио ди Николаи (бас)
  • Пинеллино (баритон)
  • Гуччо (бас).

[править] Сюжет

Действие происходит в средневековой Флоренции в 1299 году.

Богатый дядюшка Буозо Донати умер, и его бедные родственники, толпившиеся вокруг ложа смерти, находят завещание - все оставлено монахам. И тогда они зовут некого Джанни Скикки - пожилого итальянского мошенника и проходимца.

Он прячет тело умершего дядюшки, гримируется под него и голосом покойника зовет нотариуса. Все родственники в восторге ждут: сейчас завещание будет переписано в их пользу. Нотариус слышит с полутемного ложа слова "дядюшки": "Все свое имущество я завещаю... я завещаю... я завещаю своему любимому другу Джанни Скикки!".

Разбогатевший Скикки дает дочери Лауретте приданое и она, наконец, может выйти замуж за своего любимого - Ринуччо (одного из многочисленных родственников покойного, единственного из них, кто получает выгоду от происшедшего).

[править] Известные арии

  • "Firenze è come un albero fiorito" (Ринуччо)
  • "O mio babbino caro" (Лауретта)

[править] О mio babbino caro

Одна из самых известных сопрановых арий, входила в репертуар Марии Каллас, Монтсеррат Кабалье, Элизабет Шварцкопф, проч.

Ария Лауретты, дочери Джанни Скикки. Она поет своему отцу о своей любви к Ринуччо, с которым они не могут пожениться из-за отсутствия приданого (семья Ринуччо не дает ему позволения жениться на бесприданнице). Лауретта умоляет своего отца помочь, после чего он и придумывает авантюру.

Итал. текст Перевод
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
О мой дорогой папочка
Мой любимый так красив, так красив
Я пойду к Порта Росса
Чтобы купить колечко!
Да-да, я пойду туда
И если моя любовь будет напрасной
Я отправлюсь к Понте Веккьо
И брошусь в Арно!
Я мучаюсь и страдаю!
О Господи, лучше бы умереть!
Папа, сжалься, сжалься!
Папа, сжалься, сжалься!

[править] Ссылки


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -