Валуевский циркуляр

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Валуевский циркуляр (укр. Валуєвський циркуляр) — секретный циркуляр Министра внутренних дел Российской империи Петра Валуева от 18 июля 1863 года, в соответствии с которым существенная часть публикаций на украинском языке была запрещена.

Распределение основных народностей Европейской части России по родному языку на конец XIX столетия.

На протяжении XIX столетия в Российской империи считалось, что общерусский язык состоит из следующих вариантов:

Великорусский язык, ныне русский язык;
Малорусский язык, ныне украинский язык;
Белорусский язык

Эти варианты рассматривались не как отдельные языки, а как диалекты русского.

Как причина запрета, в циркуляре указано возрастающее число публикаций на украинском языке, «совпадающее с политическими замыслами поляков» и отвечающее «сепаратистским замыслам» некоторых украинцев. В циркуляре отмечено, со ссылкой на анонимных украинцев, что «никакого особенного малороссийского языка не было, нет и быть не может» и что украинский язык есть тот же русский язык, только испорченный польским влиянием на него.

Циркуляр предписывал Цензурным комитетам запретить публикацию религиозных, учебных и образовательных книг на украинском языке, но разрешал публикацию художественной литературы.

В циркуляре отмечено, что вопрос обучения на «местных наречиях» ещё не решен окончательного в законодательном порядке. Относительно украинского языка этот вопрос разрешился в 1876 году изданием Эмского указа, в соответствии с которым полностью запрещались любые публикации на украинском языке.