Обсуждение:Бурдж Дубай

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

[править] Числа и факты

Что-то цифры и факты в начале статьи задваиваются. Более того, они не только приведены два раза, но и отличаются друг от друга на порядки :) || WASD 20:50, 24 июля 2007 (UTC)

Удивляться нечему — он же всё ещё строится. — Тжа0.

Она-то строится, но статью надо переписывать соответственно текущему состоянию дел, удаляя или делая соответствующие правки в тексте, а не оставлять всё на старом месте =] || WASD 21:05, 24 июля 2007 (UTC)

В чём трудности? Правьте смело. — Тжа0.

[править] Бурж Дубай -> Дубайская башня

Думаю следует переименовать... Например, Adult Swim, а не Эдалт Свим. Но думаю, что по-арабски никто искать не будет, поэтому думаю нужно полностью перевести на русский.

• Не согласен. В мире она уже известна как Бурж Дубай — вполне аутентичное и узнаваемое название. В английском же не пишут Dubai Tower. --Muad'Dib 02:18, 23 июля 2007 (UTC)
• А я поддерживаю. Учимся говорить по-русски. --Ghirla ^-трёп- 09:39, 23 июля 2007 (UTC)

Учимся говорить так, каким слово/название вошло в язык. snch 20:04, 20 сентября 2007 (UTC)