Velo de novia
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Esta página precisa ser reciclada de acordo com o livro de estilo. Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior. |
| Este artigo ou seção precisa ser wikificado. Por favor ajude a formatar este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo. (Fevereiro de 2008) |
- Véu de Noiva teve uma versão adaptada no México por Caridad Bravo Adamns em 1971, pelo Canal Telesistema Mexicano (hoje Televisa S. A.)
- Já a novela de 2003 não é precisamente um remake da novela de Janete Clair, porém traz elementos da versão de 1971, realizada no México, que era uma adaptação da novela da Tv Globo de 1969.
- Esta versão foi resultado da união de duas novelas: "Véu de Noiva", original de Janete Clair e de "No Creo en Los Hombres", de Caridad Bravo Adamns, que chegou a ser exibida no Brasil em 1993, pelo SBT.
- O produtor Juan Osório e a escritora Márcia Del Rio se basearam primeiramente em "No creo en Los Hombres" para uma nova realização. Porém resolveram também colocar na novela alguns elementos da primeira versão de "Velo de Novia", por isso no México as versões de "Velo de Novia" são creditadas à Caridad, porém o argumento original é de Janete Clair.
- Nas versões de Véu de Noiva (1969) e Velo de Novia (1971), simplesmente a personagem Andréia (Regina Duarte no Brasil e Julissa no México em 1971),descobre que seu noivo ama a sua irmã Flor e o abandona na porta da igreja.
- Já na versão de 2003 ,unida à trama de "No Creo em los Hombres", a personagem Andréia (agora vivida por Suzana Gonzalez), é acusada de matar um homem no dia do seu casamento, vai presa e ainda sofre um transplante de coração.
- Porém os nomes da protagonista, da novela e outros detalhes foram retirados da obra de Janete. Por isso é uma adaptação livre que uniu duas excelentes novelas e principalmente duas excelentes autoras, sendo cada uma em seu país a mais especializada em termos de telenovelas.
- Exibida por Televisa Canal 2, Canal de las Estrellas, em meados de 2003, às 20h.
