Um Dia Você Aprende que...
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Um Dia Você Aprende que..., Você Aprende ou Depois de um Certo Tempo são títulos para um mesmo hoax propagado primeiramente por e-mail, logo depois em blogs e em vídeos do Youtube, alcançando também redes de relacionamento. Na realidade, o texto foi escrito por Veronica A. Shoffstall, escritora norte-americana[1]. Seu nome original é After A While[2]. No Brasil, por causa da propagação da Internet, o texto, que estava traduzido, ficou conhecido como sendo de William Shakespeare[3], algo que deixou certos leitores de Shakespeare furiosos, pois estava muito longe de se assemelhar ao estilo shakesperiano. De fato, Veronica pegou um texto de Shakespeare, alterou, acrescentou, omitiu, modernizou o linguajar e publicou[4].
[editar] Veja também
[editar] Referências
- ↑ Matéria da Revista Época, Assinaturas Conflitantes.
- ↑ Página da Internet com o texto parcial em inglês
- ↑ Matéria da Revista Época, Assinaturas Conflitantes.
- ↑ Artista da Semana, número 334 em CyberArtes