Topónimos celtas em Portugal

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Na área correspondente ao actual Portugal, diversas localidades com toponímica celta encontram-se citadas por autores antigos. Nela, as regiões onde podemos encontrar um maior número desses topónimos são o norte (habitado pelos Galaicos) o centro do país (habitado pelos Lusitanos), mas igualmente o sul (no Alentejo, habitado pelos Celtici, e no Algarve, habitado pelos fortemente celtizados Cónios), o que correspondem às antigas Província romanas da Lusitânia e da Callaecia.

Ephorus, em seu relato, faz Céltica tão grande em seu tamanho que ele atribui às regiões de Céltica a maioria das regiões, tão longe quanto Gades, do que agora chamamos Ibéria;[...]

— Estrabão, IV, 4, 6

Abaixo segue-se uma lista dessa toponímica:

Índice 1 Lista de cidades e lugares 2 Lista de rios 3 Nota 4 Ver também 5 Ligações externas 6 Bibliografia

[editar] Lista de cidades e lugares

Nome Celta	Nome actual
Alanobricae	Eiras em Santo Amaro
Anobrega	Ponte da Barca
Arabriga	provavelmente Alenquer ou entre Sesimbra e Outão
Arcobica	provavelmente Torrão em Alcácer do Sal
Arcobriga	provavelmente perto de Braga
Aritium Praetorium	provavelmente Tamazim, perto de Bemposta
Aritium oppidum vetus	Casal da Várzea
Aritium Vetus	Abrantes
Aranni	provavelmente perto de Ourique
Arandis	perto de Ourique
Armona	ilha de Armona
Auobriga/ *Aobriga	provavelmente perto de Chaves
Equabonna/Aquabona	Coina no Barreiro
Auaron Pr.	Carreiro em Póvoa de Varzim
Axabrica	Xabregas
Bracara	Braga
Brigantia	Bragança
Brita/s
Budens	Budens
*Burrulobriga	na região de Elvas
Caetobriga/Caetobrix	Setúbal
Caeilobricoi	Castro Daire em Lamas de Moledo
Calabria > Caliabriga	Castelo Calabre em Vila Nova de Foz Côa
Caladunum	provavelmente Vilar de Perdizes em Montalegre
Cambra<Calambriga	Vale de Cambra
Calle	Vila Nova de Gaia; Portucale; Portugal; Porto
Cantippo
Castellum Araocelum	São Cosmado em Mangualde
Catraleucus ou Contraleuco	provavelmente Vila do Crato ou Castelo Branco antiga Castra Leuca
Civitas Aravorum <Aravi>	Marialva
Conimbriga	Conimbriga
Corumbriga	provavelmente Coimbra
Cottaiobriga	perto de Almeida
Ebora	Évora
Eburobrittium	Óbidos
*Eburobris / *Eburobriga	na zona do Fundão
*Elaneobriga	na zona de Braga
Evion
Ercobriga
Etobrico	Alenquer
Jerabrica/Gerabrica/Hierabrica	Entre Lisboa e Santarem
Jurumegna	Jurumenha no Alandroal
Lacobriga	Lagos
Lamecum	Lamego
Langobriga	Fiães
castello Letiobri	na zona de Braga
Lemos
Londobris	Berlengas
Longobriga	Longroiva em Meda
Lubrigos	Vila Real
Malaceca/Malateca (do celta *mal-aco-s, digno de elogio)
Medrobiga	Marvão
Meidubriga	povoação na Beira Alta
Mirobriga	Miróbriga
Mirobriga	Montemor o Velho
Meribriga/Merebriga	no Alentejo
Merobriga	provavelmente Sines ou no curso inferior do rio Mira
Montobriga/Mundobriga/Mondobriga	na zona de Castelo de Vide
Moron	Almorol ou Montalvão
Ocelum	Ferro talvez na Covilhã
Pendráganum	Pedrógão
Seliobriga	São Martinho de Pedrulhais em Sepins
Talabriga	Lamas do Vouga
Talabriga	Ponte de Lima, Estourãos
Tameobriga	na confluência dos rios Paiva e Douro
Terena	Terena
Tongobriga/ Tuntobriga	"capela dos mouros" no Freixo
Tur(o)lobriga	na zona de Chaves
Uxonoba
Vicus Camalocensis	na zona do Crato
Vicus Veniensis	Cabeço de Lameirão em Meimoa
Vipasca (do celta *vipo)	Aljustrel

[editar] Lista de rios

Nome Celta	Nome actual
Ardila	rio Ardila
Durius do celta dur, água.	rio Douro
Migno, Minius	rio Minho
Tamaca	rio Tâmega

[editar] Nota

• "A evidência genética mostra que uma grande proporção dos celtas irlandeses, de ambos os lados tanto do sexo masculino como feminino, chegou da Ibéria ao mesmo tempo que a agricultura chegou às Ilhas. (...)" Bryan Sykes. Blood of the Isles.
• Havia duas povoações chamadas Mirobriga na Lusitânia.
• Ptolomeu refere três Arcóbrigas, uma na Celtibéria duas na Lusitânia.

[editar] Ver também

• Topónimos romanos em Portugal
• Topónimos árabes em Portugal
• Célticos

[editar] Ligações externas

• Falileyev. Dictionary of Continental Celtic Place-Names. Aberystwyth University
• Dictionary of Greek and Roman Geography
• Gamito, Teresa. The Celts in Portugal. Universidade do Algarve. E-Keltoi. Journal of Interdisciplinary Celtic Studies. Volume 6. The Celts in the Iberian Peninsula
• Freire,José. A Toponímia Céltica e os vestígios de cultura material da Proto-História de Portugal. Revista de Guimarães, Volume Especial, I, Guimarães, 1999, pp. 265-275
• Mapa pormenorizado dos Povos Pré-Romanos da Península Ibérica (200 AC)
• [1]
• Vias Romanas em Portugal
• Juan, Alonso -Briga Toponyms in the Iberian Peninsula. University of Salamanca. E-Keltoi. Journal of Interdisciplinary Celtic Studies. Volume 6. The Celts in the Iberian Peninsula
• Buchanan, George. The history of Scotland... to the present time. pg 108
• Hazlitt, The Classical Gazetteer. Ancient Library. pg 190
• Encyclopaedia Brittanica online. Braganca Bragança, or Braganza, or Brigantia, or Juliobriga (Portugal)
• Atlas das Cidades Romanas em Portugal
• The Cambrian Journal. Cambrian Institute p 183 (Corumbriga)
• Ptolemy's Geography.Book II, Chapter 4. Location of Lusitania Hispania (Second Map of Europe.Lacus Curtius
• Perestrello da Câmara,Paulo. Diccionario geographico, historico, politico e litterario do reino de Portugal e seus Domínios. pg 494 (duas povoações chamadas Mirobriga)
• Bautista de Castro, João. Mappa de Portugal. pg 18 (Catraleucus)
• Pérez Vilatela, Luciano. Lusitania: Historia y etnología pg.79 (duas Arcobrigas na Lusitânia)
• Real Academia de la Historia . Memorias de la Real Academia de la historia. pg 81 (três Arcobrigas)
• Alarcão,Jorge. Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia – II
• Guerra, Amílcar. Caepiana: uma reavaliação crítica do problema da sua localização e enquadramento histórico. IPA Ministério da Cultura. (Longroiva)
• Alarcão,Jorge. Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia – III (Valabriga-Merobriga)
• Guerra, Amílcar. POVOS, CULTURA E LÍNGUA NO OCIDENTE PENINSULAR: UMA PERSPECTIVA, A PARTIR DA TOPONOMÁSTICA Acta Palaeohispanica IX Palaeohispanica 5, (2005), pp 814-817
• Los topónimos: Sus blasones y trofeos(la toponimia Mítica). pg 10(Anobrega)
• SALVADO, PEDRO; MENDES ROSA, JOÃO; GUERRA, AMÍLCAR. Um monumento votivo a Arância e Arâncio, proveniente de Castelejo (concelho do Fundão)

[editar] Bibliografia

• Nascentes,Antenor.(1932)Dicionário etimológico da língua portuguesa. ( ref. Xabregas)

Este artigo é um esboço sobre História de Portugal. Pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.