Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
O formato apresentado a seguir é uma recomendação flexível de um padrão para toda a Wikipédia. Sinta-se livre, no entanto, para utilizar formas mais adequadas a contextos específicos. Veja também Cite as fontes.
Uma nota de rodapé, no contexto da Wikipédia, é uma anotação colocada no final da página de um artigo utilizada para tecer breves comentários sobre uma dada passagem, para fazer ou esclarecer uma citação ou para apresentar a fonte da informação escrita no mesmo. A conexão entre o texto relevante e sua nota de rodapé é frequentemente indicada com um número ou símbolo que é utilizado tanto depois do trecho quanto antes da nota de rodapé.
Notas de rodapé são muitas vezes úteis para estabelecer anotações que, embora relevantes e úteis para acrescentar maiores detalhes, digressionam do ponto principal do texto quando inseridas no corpo principal. Notas de rodapé também são úteis para citar referências relevantes para o texto. A citação de fontes é importante para que o leitor possa verificar a veracidade de um artigo da Wikipédia.
O MediaWiki, o software que controla a Wikipédia, é capaz de produzir notas de rodapé nas páginas da internet geradas por ele. Você pode adicionar tais anotações em um artigo utilizando-se da tag <ref>, a qual será explicada nesta mesma página. No jargão da Wikipédia, esta forma de adicionar notas de rodapé é chamada originalmente de "Cite.php footnotes" (notas de rodapé do "Cite.php"), pois "Cite.php" é o nome do arquivo do MediaWiki que torna isto possível.
Notas de rodapé são uma forma excelente de citar fontes, mas não são a única; alguns artigos usam ligações externas dentro do texto, ou citações conforme as normas da APA ou da ABNT. Tampouco o Cite.php é a única forma de inserir notas de rodapé. Muitos artigos ainda usam as antigas predefinições {{ref}} e {{nota}} para gerar citações. Este sistema ainda está em operação, mas o novo sistema (Cite.php) é mais fácil de editar e manter. Utilize esta página como sugestão e consulte também Cite as fontes.
Índice |
Como usar
O conceito básico da tag <ref> é que a mesma insere o texto marcado pela mesma como uma nota de rodapé na seção própria, a qual é indicada pela tag <references/>. No lugar do texto marcado, é inserido um número como este[1], o qual faz a ligação entre o texto e a nota correspondente.
Infelizmente este formato não pode ser utilizado ao mesmo tempo que o antigo formato (usando a predefinição {{ref}}). Quando editar um artigo com notas, verifique que o mesmo não está utilizando o formato antigo, e converta todas notas (ou adote o formato antigo para este artigo). Em particular, a numeração dos dois estilos de nota vai entrar em conflito.
Se a tag <references/> for omitida do final do artigo, nenhuma das notas de rodapé irá aparecer.
Esta página usa notas de rodapé, tal como a nota ao final desta frase.[2] Você pode ver como a nota foi inserida clicando na ligação "editar" ao lado do cabeçalho desta seção.
Exemplo
De acordo com os cientistas, a terra é redonda.<ref>Aristóteles (350 a.C.), "Sobre os Céus", em: Mesquita, A. P. (1986) "Aristóteles - Obras Completas", Lisboa: CFUL/INCM.</ref>
Além disto, a mesma gira em torno do sol.<ref>Copérnico, N. (1543), "As revoluções dos corpos celestes", traduzido por Gomes A.D. e Domingues G. (1996), Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.</ref>
==Referências==
<references/>
- Atenção
- Foi recentemente introduzida(em janeiro de 2008) a possibilidade de usar uma predefinição que substitui o tópico ==Referências== e <references/>. Basta usar, ao final da página, a predefinição:
- {{ref-section}}
Resultado
De acordo com os cientistas, a terra é redonda.[3]
Além disto, a mesma gira em torno do sol.[4]
Múltiplas utilizações da mesma nota de rodapé
Para atribuir um identificador único a uma nota, use <ref name="nome">. Você pode então fazer referência à mesma nota novamente usando uma tag ref com o mesmo nome. O texto inserido dentro da nova tag é ignorado, pois o texto já existe (presumidamente) na primeira referência. Logo, você pode usar uma tag vazia e auto-terminada como esta: <ref name="nome" /> (note a barra "/" no final).
No exemplo a seguir, a mesma fonte é citada três vezes.
Exemplo
Este é um exemplo de múltiplas referências à mesma fonte.<ref name="multipla">Lembre-se que, quando você faz referência à mesma nota múltiplas vezes, o texto da primeira referência é utilizado.</ref>
Tais referências são úteis quando citamos uma mesma fonte para afirmações diferentes.<ref name="multipla">Este texto será ignorado, e você deveria ter colocado uma tag vazia aqui.</ref>
Uma forma concisa de fazer múltiplas referências é usar tags vazias, as quais têm uma barra ao final.<ref name="multipla" />
==Referências==
<references/>
- Atenção
- Foi recentemente introduzida(em janeiro de 2008) a possibilidade de usar uma predefinição que substitui o tópico ==Referências== e <references/>. Basta usar, ao final da página, a predefinição:
- {{ref-section}}
Resultado
Este é um exemplo de múltiplas referências à mesma fonte.[5]
Tais referências são úteis quando citamos uma mesma fonte para afirmações diferentes.[5]
Uma forma concisa de fazer múltiplas referências é usar tags vazias, as quais têm uma barra ao final.[5]
Ajudando autores não familiarizados com o sistema
Embora simples, este sistema não é completamente intuitivo. Contudo, é possível ajudar o Wikipedista ainda não familizariado com o sistema, adicionando uma breve nota na seção de referências.
Em lugar de:
==Referências==
<references/>
Pode-se adicionar:
==Referências==
<!-- Veja http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notas_de_rodapé para uma explicação sobre como gerar notas de rodapé usando as tags <ref(erences/)> -->
<references/>
- Atenção
- Foi recentemente introduzida(em janeiro de 2008) a possibilidade de usar uma predefinição que substitui o tópico ==Referências== e <references/>. Basta usar, ao final da página, a predefinição:
- {{ref-section}}
Detalhes técnicos
Há uma explicação técnica em Cite.php no Meta-Wiki.
Convertendo estilos de citação
Utilize a página de discussão do artigo para propor a mudança do estilo de citação. Alguns autores podem preferir estilos diferentes do explicado aqui.
Desvantagens e melhoramentos futuros
- No antigo sistema (predefinição {{ref}}), ligações externas e notas de rodapé seguiam o mesmo esquema de numeração. Contudo, o novo módulo Cite.php tem uma sequência de numeração independente que torna confusa para o leitor a presença de ligações externas e notas na mesma página. Alguns autores recomendam não utilizar ligações externas auto-numeradas e notas de rodapé na mesma página, quando possível. Outros dizem que é possível para o leitor distinguir os dois tipos de ligação.
- Referências criadas manualmente são numeradas independentemente.
- Sobrescritos causam um aumento no espaçamento das linhas na maioria dos navegadores.
- O conteúdo da seção de referências é mostrado sob o cabeçalho "Referências", mas está contido dentro do artigo.
- Algumas referências exigem bastante formatação, tornando a leitura e edição do artigo mais difícil.
- Para editar o formato das referências de um artigo, é necessário procurá-las uma a uma no artigo, em lugar de editar todas ao mesmo tempo na seção de referências.
- Não é possível editar isoladamente uma seção contendo referências e visualizar o resultado imediatamente, porque é necessário salvar a página (ou editar a página completa) para ver o resultado de alterações que afetam a seção de referências.
- É difícil saber se uma referência já foi inserida durante a edição, levando a duplicações desnecessárias.
- Como apenas a primeira tag <ref name="nome"> com o mesmo nome é considerada, uma alteração que coloca uma tag vazia antes da primeira citação esconde todas as outras citações inadvertidamente.
- Comentários dentro de uma referência causam um erro. bugzilla:5384.
- Não é possível ter mais de uma seção de referências no mesmo texto (por exemplo, este texto não pode mostrar os resultados de cada exemplo isoladamente).
Referências
- ↑ Exemplo de nota de rodapé, clique na seta para voltar
- ↑ Outro exemplo de nota.
- ↑ Aristóteles (350 a.C.), "Sobre os Céus", em: Mesquita, A. P. (1986) "Aristóteles - Obras Completas", Lisboa: CFUL/INCM.
- ↑ Copérnico, N (1543), "As revoluções dos corpos celestes", traduzido por Gomes A.D. e Domingues G. (1996), Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Lembre-se que, quando você faz referência à mesma nota múltiplas vezes, o texto da primeira referência é utilizado.
Ver também
- Wikipedia:Verificabilidade, a política da Wikipédia
- Predefinição:ref, o antigo sistema de notas de rodapé, ainda em uso
- meta:Cite.php, descrição técnica do sistema
