ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
José Manuel Costa Reis - Wikipédia, a enciclopédia livre

José Manuel Costa Reis

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Este artigo ou seção precisa ser wikificado.
Por favor ajude a formatar este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo. (Fevereiro de 2008)
Esta página precisa ser reciclada de acordo com o livro de estilo.
Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior.

José Costa Reis (Lisboa, 1947) é um pintor, figurinista e cenógrafo português.

Índice

[editar] Biografia

De 1964 a 1969 frequenta o Curso Superior de Pintura da Escola Superior de Belas Artes de Lisboa, tendo por mestres, entre outros, Gil Teixeira Lopes, Rocha de Sousa, Lagoa Henriques e Rio de Carvalho.

No Teatro Nacional de S. Carlos foi aluno do Mestre Furiga, tendo com este aprendido os primeiros rudimentos de cenografia.

No cumprimento do Serviço Militar tirou o curso de Fotografia e Cinema dos Serviços Cartográficos do Exército, únio no género entao existente no País.

Trabalhou durante dois anos no Núcleo de Cinema do Instituto Português de Cinema.

Para além de uma intensa actividade como cenógrafo e figurinista, tem também trabalhado regularmente como pintor, decorador, iustrador, tendo ainda desempenhado funções de Art-Director, numa das mais importantes produtoras portuguesas (Panorâmica 35), por um período de 6 anos.

Pode ser considerado o primeiro estilista português, tal como hoje se entende o termo.

Em 1991 funda a empresa Visual Total destinada a criar e produzir decoração de interiores e décors para publicidade e televisão.

De 1992 a 2006 lecciona a disciplina de Cenografia na Escola Profissional de Teatro de Cascais.

É Professor de Cenografia no Chapitô. Recentemente foi convidado pela Exma. Srª Drª Madalena Braz Teixeira para integrar o corpo docente das Novas Licenciaturas em Artes e Espectáculo da Universidade Lusófona.

Desempenha as funções de Director De Arte na T.G.S.A.(actualmente T.D.N. SA)

Juntamente com Jorge Salavisa cria no Teatro Municipal S. Luis o "O Ciclo Novos Actores" destinado a revelar novos talentos na área da representação.

Em 2006 é agraciado com a comenda da Ordem do Infante D. Henrique por S.Exa. o Sr. Presidente da República Dr. Jorge Sampaio.


Na sua carreira destacam-se as seguintes obras:

[editar] Para Teatro

  • De Braços Abertos - Encenação Fernanda Lapa - Cenários e Figurinos. Teatro A BARRACA. (1974)
  • Amor 68 - Autor e Encenador - Henrique Santana - Figurinos. Teatro SÁ DA BANDEIRA (PORTO)
  • Caixa de Pandora, de Fernando Amado - Encenação Norberto Barroca - Cenários e Figurinos. Teatro CASA DA COMÉDIA
  • Fando e Lis, de Arrabal - Encenação Norberto Barroca - Cenários e Figurinos. Teatro CASA DA COMÉDIA E TEATRO VILLARET
  • Horas de Luta, de Guerra Junqueiro - Adaptação e Encenação de Norberto Barroca - Figurinos. Teatro CASA DA COMÉDIA
  • Encantos de Medeia, de António José da Silva, O Judeu - Encenação de Norberto Barroca - Figurinos. Teatro CASA DA COMÉDIA
  • Flores de Papel, - Encenação de Artur Ramos - Cenários e Figurinos. Teatro CASA DA COMÉDIA
  • Felizardo & Companhia, Eduardo Schwalbach - Encenação de Carlos Avilez - Figurinos. Teatro VARIEDADES
  • Jesus Cristo em Lisboa, - Encenação de Norberto Barroca / Carlos Wallenstein - Figurinos. Teatro TEATRO DE S. LUIS
  • Old Times, de Harnold Pinter - Encenação de Carlos Quevedo - Figurinos. SALA EXPERIMENTAL - TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Crisotemis, - Encenação de Rogério de Carvalho - Figurinos. SALA EXPERIMENTAL - TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Reis coxos, - Encenação de Manuel Coelho - Cenários e Figurinos. SALA EXPERIMENTAL - TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Ralações Sexuais, - Encenação de Rui Mattos - Figurinos. TEATRO CAPITÓLIO
  • As três Irmãs, de Anton Tchekov - Encenação de Costa Ferreira - Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Pedro o Crú, de António Patricio - Encenação de Carlos Avilez - Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Figados de Tigre, de Gomes de Amorim - Encenação de Carlos Avilez - Figurinos - PRÉMIO DA CRITICA - TEATRO NACIONAL D. MARIA II - 1984
  • Memórias de Sarah Bernhard, - Encenação de Jacinto Ramos - Adaptação para a RTP - Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Volpone, de Ben Johnson - Encenação de Nrberto Barroca - Adaptação para RTP - Cenários e Figurinos. TEATRO ABERTO (1986)
  • Annie, - Encenação de Armando Cortez - Figurinos. TEATRO MARIA MATOS
  • A Segunda Vida de Francisco de Assis - Encenação de Norberto Barroca - Figurinos. TEATRO ABERTO (1987)
  • Deseja-se Mulher, de Almada Negreiros - Encenação de Fernanda Lapa - Cenários e Figurinos - PRÉMIO DA CRITICA. FUNDAÇÃO GULBENKIAN / ACARTE
  • Triologia Portuguesa - (3 Peças) - Encenação de Norberto Barroca - Cenários e Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Happy End, de Bertold Brecht - Encenação de João Lourenço - Cenários e Figurinos. TEATRO ABERTO (1989)
  • Quem Tramou o Comendador...!?, de Carlos Cruz - Encenação de Virgilio Castelo - Cenários e Figurinos. TEATRO MARIA MATOS
  • A Voz Humana, de Jean Cocteau - Encenaçãode Rogério Carvalho - Figurinos. Versões para Televisão e Ópera- TEATRO DA GRAÇA
  • O Suicidário, de Nikola Erdman - Encenação de João Lourenço - Figurinos. TEATRO ABERTO (1992)
  • O Marido Vai à Caça, de Faydeau - Encenação de Fernando Gomes - Cenários e Figurinos. TEATRO ABERTO
  • Vincent - Encenação de Anónio Feio - Cenários e Figurinos - FUNDAÇÃO GULBENKIAN / ACARTE
  • O Leque de Lady Windermeht, de Oscar Wilde - Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II (1993)
  • Poemas da Meia-Noite, de Rosa Lobato Faria - Encenação de Norberto Barroca - Espaço Ocarina - Cenários e Figurinos. CAFÉ TEATRO
  • Você Conhece o Bairro-Alto? - Autor e Encenador Norberto Barroca - Espaço Ocarina - Cenários e Figurinos. CAFÉ ABERTO
  • Roma Amor - Encenação de Norberto Barroca - Espaço Ocarina - Cenários e Figurinos. CAFÉ TEATRO
  • A Dama Das Camélias - Encenador Carlos Avilez - Figurinos. TEATRO CASINO DO ESTORIL
  • A Maçon - Encenador Carlos Avilez - Cenários e Figurinos. TEATRO D. MARIA II
  • O Ensaio - Encenador João Lourenço - Cenários e Figurinos. TEATRO ABERTO
  • A Real Caçada ao Sol - Encenador Carlos Avilez - Cenários e Figurinos. TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • Boomerang - Encenador Carlos Avilez - Cenários e Figurinos. TEATRO ESTÚDIO - TEATRO NACIONAL D. MARIA II
  • O'Pressão - Encenador Manuel Coelho - Cenários e Figurinos - CASA DO ARTISTA
  • Palhaço de mim mesmo - Encenador Joaquim Nicolau - Cenários e Figurinos - TEATRO MUNICIPAL DE S. LUIS
  • Miss Daisy - Encenador Celso Cleto - Cenários e Figurinos. AUDITÓRIO EUNICE MUÑOZ - OEIRAS (2006)
  • Teatro de Revista
  • Lisboa Regressa ao Parque - Encenador Mário Raínho - Cenários, Figurinos e Direcção Plástica - TEATRO M. VICTÓRIA
  • Vá Para Fora ou Vai Dentro - Encenador Mário Raínho - Cenários, Figurinos e Direcção Plástica - TEATRO M. VICTÓRIA
  • Arre Potter que é Demais - Encenador Mário Raínho - Cenários, Figurinos e Direcção Plástica - TEATRO M. VICTÓRIA


[editar] Para Bailado

Desenhou figurinos para os bailados de todos os programas de televisão em que colaborou, tendo trabalhado com os coreógrafos: Fernando Lima, Patrick Hurd, Rui Horta e Liliane Viegas.

BALLET GULBENKIAN

  • Glória - Coreografia de Vasco Wallenkamp - Cenários e Figurinos
  • Memória de Edith Piaf - Coreografia de Vasco Wallenkamp - Cenários e Figurinos
  • Rosa Rosai - Coreografia de César Moniz - Cenários e Figurinos.

Após ter visto o seu trabalho no bailado "Rosa Rosai", a directora e Coreógrafa Elisa Monte, considerada como um dos principais nomes da dança contemporanea nos Estados Unidos e no mundo, convida-o para desenhar os figurinos do novo bailado da Elisa Monte em Canes em Janeiro de 1989. (Convite que na altura por razões da sua calendarização pessoal, não pôde aceitar).


[editar] Para Cinema

Fez parte do Núcleo de Produção do Instituto Português de Cinema na qualidade de Cenógrafo - Figurinista.

  • A SANTA ALIANÇA - Realização de Eduardo Geada - Cenografia, Figurinos e como Art-Director.
  • A VIDA É BELA - Realização de Luis Galvão Telles - Cenografia, Figurinos e como Art-Director.
  • SOFIA E A EDUCAÇÃO SEXUAL - Assina o Guarda Roupa da Primeira Actriz.
  • A RAPARIGA DOS FÓSFOROS - Realização de Luis Galvão Telles para a RTP - Figurinos e Genérico.
  • O FUNERAL DO PATRÃO - Realização de Eduardo Geada para a RTP - Genérico.
  • SAUDADES PARA D. GENCIANA - Realização de Eduardo Geada - Genérico.


[editar] Para Televisão

CONCURSOS

  • JOGOS SEM FRONTEIRAS - Cascais - Figurinos - Execução em Madrid. - RTP

TALK-SHOWS E PROGRAMAS VÁRIOS

  • A FESTA CONTINUA, (46 programas) - Coordenação de Guarda Roupa e Figurinos. - RTP
  • ARROZ DOCE, - Coordenação de Guarda Roupa - Figurinos - Cenografia e Decoração. - RTP
  • A QUINTA DO 2, (2ª série) - Produção de Carlos Cruz - Figurinos. - RTP
  • CHECK-IN - Cenografia - Teresa Guilherme Produções - RTP
  • E.T. - Produção de Júlio Isidro - Cenografia - RTP
  • O NOSSO SÉCULO" - Realzação de Teresa Olga - Figurinos - RTP
  • FAZ DE CONTA - Produção de Raul Solnado / Pedro Martins - Coordenação de Guarda Roupa e Figurinos - RTP
  • COM PÉS E CABEÇA - Realização de Fialho Gouveia /Pedro Martins - Coordenação de Guarda Roupa e Figurinos - RTP
  • SEXUALIDADES - Produção CCA (Carlos Cruz) - Cenografia - RTP
  • IDEIAS COM HISTÓRIA - Produção CCA (Carlos Cruz) - Cenografia e Mobil- RTP
  • SÓZINHOS EM CASA - Produção CCA (Carlos Cruz) - Cenografia - RTP
  • NICO D'OBRA - Produção CCA (Carlos Cruz) - Cenografia - RTP
  • INOCENTES - Produção CCA (Carlos Cruz) - Cenografia - RTP
  • MARINA, MARINA - Realização de Zita - Cenários e Décors. - Prod. CCA - RTP
  • CASINO ROYAL - Programa de Herman José - Realização de Nuno Teixeira - Figurinos - RTP
  • HUMOR DE PERDIÇÃO - Programa de Herman José - Realização de Nuno Teixeira - Coordenação de Guarda Roupa e Figurinos - RTP
  • FEIRA DE MÚSICA - Realização de Zita - DÉCOR - RTP

GRANDE GALA DA MÚSICA PORTUGUESA - TEATRO S. LUIS (LISBOA)

Para a SÉRIE "DEIXEM PASSAR A MÚSICA" (RTP):

  • ANA - Realização de Carlos Barradas - Cenografia - RTP
  • LENA D'AGUA - Realização de José Nuno Martins - Cenografia - RTP
  • ADELAIDE FERREIRA - Realização de Zita - Cenografia - RTP
  • ANTÓNIO PINHO VARGAS - Cenografia - RTP
  • JORGE PALMA - Cenografia - RTP
  • PAULO DE CARVALHO - Realização de Helder Duarte - Cenografia - RTP

PROGRAMAS RECREATIVOS, HUMOR, ENTERTENIMENTO

  • Crime da Pensão Estrelinha, Programa de Herman José - Realização de Fernando Avila - Figurinos - RTP
  • Herman Circus, Realização Fernando Avila - Décors e Figurinos
  • Encontros Imediatos - Cenografia - SIC
  • Responder à Letra - Cenografia - SIC
  • O Turno da Noite - Realização de Julio Isidro - Cenografia - TVI
  • Os Conquistadores - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC 95
  • Escova de Dentes - Cenografia (2ª Fase) - Teresa Guilherme Prod. - SIC
  • Club Vip - Cenografia - SIC 96
  • Ousadias - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC 96
  • Ai os Homens - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC 96
  • All You Need Is Love - Remodelação Décor - Teresa Guilherme Prod. - SIC
  • Programa de Fim de Ano - Décor - SIC 96/97
  • Confissões - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC
  • Programa de Fim de Ano - Décor - SIC 97/98
  • Cantigas de Mal Dizer - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC 98
  • Ai os Homens - (2ª Serie) Nova Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC
  • Programa do Além - Cenografia - Teresa Guilherme Prod. - SIC 98
  • A Última Noite - Cenários - Herman Zap Prod. - RTP 99/00
  • Residencial Tejo - Decoração de Interiores - SIC 2000
  • Sexappeal - Cenografia - SIC 2000
  • A Senhora Minstra - Cenários - RTP 2000
  • Lux - Programa não editado
  • Novela Alves dos Reis - Arquitectura de interiores e implantação em Estúdio - RTP 2000
  • Oficina das Anedotas - Teresa Guilherme Prod. - Cenários - RTP 2002
  • As Manhãs de Sofia - Teresa Guilherme Prod. - Cenografia - TVI 2002
  • Oficina das Anedotas - Teresa Guilherme Prod. - (2ª Fase) - RTP 2002
  • Telenovela "O Jogo" - Projecto de Cenografia e Décors - Endemol (não editado)
  • O Prédio do Vasco - Cenografia em Estúdio - TVI 2005
  • Vasquinhos - Cenografia em Estúdio - TVI 2005
  • O Club das Chaves - Decoração de Interiores - TVI 2005
  • Trio Maravilha - Cenografia - TVI 2006
  • Uma Familia Normal - Programa Piloto (broadcasting) Decoração de Interiores e Projecto Cenográfico - 2006
  • Gala de Natal Disney - Cenografia - SIC 2006

TEATRO PARA TELEVISÃO

  • A Reliquia - segundo o original de Eça de Queiroz - Direcção e Realização de Artur Ramos - Figurinos
  • Baton - Direcção e Realização de Artur Ramos - Figurinos

PUBLICIDADE

Durante a sua estadia em Luanda, trabalhou como Directos Criativo da Agência Vértice - Banco de Fomento. Na SOREFAME trabalhou com SAM, no Departamento de Publicidade daquela empresa. Foi Art-Director da Panorâmica 35. Entre muitos outros trabalhos, sempre com a realização de João Rapazote Fernandes, podem citar-se:

  • Robialac - Mensão Honrosa RTC
  • Renault 5 - Super 5 é um espectáculo
  • Centelha - Mobiliário Moderno
  • Rank Xeror - Arlequim - Primeiro Prémio RTC da Classe
  • Linha Johnson - Todos realizados por João Rapazote Fernandes
  • Olá - Semanário
  • Traffic - Colecções 98
  • Macieira - Emigrante
  • Carlsberg - Opera - Grande Prémio RTC
  • Carlsberg - Fotógrafo - Grande Prémio RTC

e muitos outros...(Figurinos, Cenografia e Decoração).

  • Cenografia para a marca Traffic - Loucuras
  • Cenografia para a marca Benetton - Loucuras
  • Cenografia da marca Benetton - Alcantara Mar
  • Montras Benetton - Durante 5 anos
  • Delta - Herman José - Realização Cácá - ABACATE Filmes
  • Delta - Campanha 92 - Realização Cácá - ABACATE Filmes
  • Printemps - Realização Cácá - ABACATE Filmes - Premio RTC da classe (Moda)
  • Delta - Natal 92 - ABACATE Filmes - Cenografia

[editar] Acontecimentos

Lançamento da cerveja GOLDEN BEER - Lisboa - Gare Maritima de Alcantara; Porto - Discoteca Swing Lançamento do perfume EDEN de Cacharelle - Estufa fria de Lisboa

GALAS E ACONTECIMENTOS

  • Gala Mundial da Sida - Cenografia - CCB
  • Porto Sentido - Cenografia - Televisionado
  • Super Model - Cenografia - Televisionado
  • Gala Jet Set - Cenografia e Ambiente - Televisionado Vilamoura
  • Gala T.V.I. - Cenografia - TVI
  • Gala 10º Aniv Jornal Público - Alfândega do Porto
  • Gala 10º Aniv Jornal Público - Convento do Beato - Lisboa
  • Gala Novos Talentos Optimus - SIC - Pavilhão do Futuro - Lisboa
  • Porto Fashion Awards - C. C. Sta. Maria da Feira
  • Gala de relançamento dos Novos canais Lusomundo / TV Cabo - Cenografia - Decoração e Produção Geral
  • Palácio de Xabregas - Lisboa - Cliente - TV Cabo.


[editar] Para Música

  • Espectáculo de Rui Veloso - Concerto - Coliseu dos Recreios de Lisboa e Porto - Cenografia.
  • As Canções dos Prémios Nobel - de Fernando Tordo - Auditório Olga Cadaval - Consultadoria de Imagem

[editar] Moda

  • Em 1972 abre a sua loja da Rodrigues Sampaio. Durante dois anos apresenta com regularidade oito colecções anuais de pronto-a-vestir e alta-costura, desenhados e confeccionados no seu atelier, usando principalmente materiais nacionais. Em 1974, encerra a loja da Rodrigues Sampaio e vai trabalhar para a "Super Corte", como Estilista, por convite do então proprietario desta fábrica.
  • Trabalha ainda durante cerca de 3 anos na Cargine, como estilista, dando assistência a todas as colecções A H Design.
  • Desenhou ainda colecções para várias fábricas e marcas como, por exemplo: Safira, Passerelle, Habitus, etc.
  • Integrou por várias vezes o Júri Internacional de Moda, que atribuia anualmente os prémios Portex, a convite do Gabinete Portex (Porto).

[editar] Decoração e Outros Projectos

  • Restaurante "Flor Castilho" - 1ª Fase
  • Restaurante "Casa da Comida" - 1ª Fase
  • Restaurante "Xêlê Bananas" -
  • Discoteca "Trump's" - 2ª Fase
  • Bar "99" - 1ª Fase
  • Restaurante-Bar "Espaço Ocarina" - 1ª Fase
  • Bráz & Bráz - Remodelações Gerais em 1988
  • Ourivesaria Branca de Brito - Centro Comercial de Alvalade - 1992
  • Residência Drª Manuela António - Estoril
  • Restaurante "Espelho de Água" - Lisboa
  • Residência Dr. Victor Telles - Lisboa
  • Remodelação das Lojas "Christian Sapatarias" - Lisboa
  • Residência da Exma. Srª D. Beatriz Serrano - Lisboa
  • Restaurante "Alfaia" - Arquitectura de Interiores (Restauro e remodelação)
  • Decoração de Interiores Design de Fardamentos - Logotipos, etc...
  • Residência do Exmo. Sr. António Castanheira - Lisboa
  • Residência do Exmo. Sr. Rui Horta - Lisboa
  • Remodelação do Restaurante "Blues Café" - Lisboa
  • Decoração Estilo Neo-Arabe - Apartamento Exmo. Sr. Rui Horta - Gandarinha - Cascais
  • Residência Exmo. Sr. Hilário Castro - Lisboa
  • Ourivesaria F.F. Jóias - Hotel Pestana Palace - Lisboa
  • Remodelação Arquitectonica - Remodelação de Interiores e mobiliário da nova residência do * Exmo. Sr. Rui Horta - Moradia no Estoril.

[editar] Outras Actividades

  • ETC... (Suplemento Literário do Jornal do Fundão) Ilustrações (2 números)
  • Lorentis (Revista de actualidade e Moda) - Ilustrações (3 primeiros números)
  • Jornal da Moda - Crónicas, escritas
  • Linda - (Revista de Moda) - Crónicas, escritas
  • A Quinta do 2 - Colaboração; Crónicas, escritas
  • O Homem que matou o Diabo - de Aquilino Ribeiro - Livraria Bertand - Ilustrações - Edição Especial
  • Laboratório Faraday - Projecto de Arquitectura e cenografia (repr. em tamanho real) construido no Museu de Electricidade de Lisboa)
  • História da Electricidade em Lisboa. (Teatro em Miniatura) - desenho, concepção e criação - Figurinos e Cenário - Museu de Electricidade - Lisboa

[editar] Pintura

Além de estar representado em diversas colecções particulares, é de salientar a presença de trabalhos seus nos seguintes locais:

  • Paineis no Restaurante "Casa da Comida" - Acrilico sobre tela
  • Paineis do Bar, no Fox-Trot - Acrilico sobre tela
  • Retrato da Loja das Meias - Acrilico sobre tela, por encomenda do Exmo. Sr. Pedro António Costa.
  • Detem uma vasta Obra de desenho e pintura (principalmente acrilico sobre tela) assim como, todos os originais que compoem a sua Obra como cenógrafo e figurinista.

[editar] 2007

Durante o ano de 2007 como Art-Director da TGSA e TDN:

Novelas

  • Vingança - Fase final - SIC
  • Floribella - Fase final - SIC
  • Floribella 2 - SIC
  • Chiquititas - SIC
  • Resistirei - SIC
  • Rebelde - SIC


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -