Fucking Åmål
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
|
||
|
Amigas de colégio (BR) |
||
 Suécia1998 ı cor ı 89min |
||
| Dire[c]ção | Lukas Moodysson | |
| Elenco | Alexandra Dahlström Rebecka Liljeberg Erica Carlson Mathias Rust |
|
| Roteiro/Guião | Lukas Moodysson | |
|
|
||
| Género | drama | |
| Idioma | Sueco | |
| IMDb | ||
Fucking Åmål (no Brasil, Amigas de colégio) é um filme sueco de 1998, realizado pelo cineasta sueco Lukas Moodysson.
Retrata de forma sensível a descoberta do amor entre duas jovens, focando a espera, a alegria, a dor de se estar apaixonado, os aspectos cómicos do crescimento e a coragem que é necessária para se ser diferente.
Ganhou diversos prémios cinematográficos, entre os quais quatro Escaravelhos dourados (o prémio sueco equivalente ao óscar) e o prémio Teddy do Festival de Cinema de Berlim de 1999.
[editar] Títulos
O título original do filme refere-se a uma pequena cidade da Suécia onde moram as protagonistas, Åmål (pronunciando-se ômôl).
Pouco depois do início do filme, a personagem Elin lamenta-se: "Porque temos que viver neste Åmål fodido e estúpido?" (no original: "Varför måste vi bo i fucking, jävla kuk-Åmål?"). Fucking é uma palavra de origem inglesa, usada no filme no seu sentido literal de fodido.
O título foi considerado polémico fora da Suécia. Pensou-se inclusivamente que poderia induzir em erro, quanto ao conteúdo do filme. Assim, nos países de língua inglesa foi distribuído como Show me love, que era também o nome de um dos temas da banda sonora. Noutros países, também recebeu títulos suavizados: na Alemanha, chamou-se Raus aus Åmål ("Fora de Åmål"); Láska je láska ("Amor é amor") na República Checa e na Eslováquia; Descubriendo el amor na Argentina e no Chile; Amigas de colégio no Brasil, etc. Noutros países europeus, como França, Itália e Espanha, foi mantido o título original.
[editar] Resumo
O filme conta a história de Agnes Ahlberg (de 16 anos; o filme começa no dia do seu aniversário) e de Elin Olsson (de 14 anos), alunas da escola secundária na cidade "insignificante" de Åmål (fucking é um adjectivo que Elin utiliza para descrevê-la).
Elin é extrovertida, popular e esteve com inúmeros rapazes (apesar de permanecer virgem), mas sente que a sua vida na pequena Åmål é desesperadamente aborrecida. Agnes, por seu turno, é tímida e não conseguiu fazer amigos desde que se mudou com a sua família para Åmål, há já um ano e meio. Agnes está secretamente apaixonada por Elin, mas Elin nem sequer sabe que ela existe.
Elin vai juntamente com a sua irmã Jessica à festa de anos de Agnes, principalmente como desculpa para não ir a outra festa onde estaria Johan, que também está apaixonado por Elin. Jessica, conhecendo o rumor de que Agnes é lésbica, conta-o a Elin, que aposta 20 coroas com ela em como consegue beijar Agnes na boca. Elin consegue beijar Agnes durante alguns segundos, antes de sair do quarto desta às gargalhadas, com sua irmã.
Extremamente ferida pela piada de mau gosto, Agnes tenta suicidar-se. Mas Elin reaparece arrependida, pedindo-lhe desculpa, evitando o seu suicídio. Sem saber do sucedido, Elin convence Agnes a acompanhá-la a outra festa, mas param a meio do caminho a conversar. Decidem ir para Estocolmo, à boleia, de carona. Após algumas tentativas de fazer parar automóveis, há um que acaba por parar. Entram, mas o carro parece não funcionar. Enquanto o condutor vai ver o que se passa, Elin beija Agnes, desta vez sinceramente. O condutor, ao assistir à cena, expulsa-as do carro.
Confundida com o sucedido, Elin decide regressar a casa, prometendo telefonar a Agnes no dia seguinte. Elin descobre que está apaixonada por Agnes, mas com medo de perder o mundo que conhece, decide ocultar os seus sentimentos por Agnes, ignorando-a por completo nos dias seguintes. Numa tentativa de regressar ao seu mundo habitual, Elin começa a sair com Johan.
Triste pela segunda vez, Agnes enfurece-se e esbofeteia Elin em público, num corredor da escola. Ao ver isto, Viktoria, que guarda rancor de Agnes, revela a Elin que Agnes está secretamente apaixonada por ela. Tentando conhecer-se melhor a si mesma, Elin dorme com Johan, mas a experiência não lhe permite esquecer Agnes.
Sem poder escapar aos seus sentimentos e aborrecida pela falta de personalidade de Johan, Elin rompe com ele. No dia seguinte, na escola, Elin força Agnes a entrar numa casa de banho para falar. Elin confessa timidamente o seu amor por Agnes e esta, por seu turno, confessa também estar apaixonada por Elin. A porta fechada acaba por chamar a atenção de outras colegas, que acabam por pensar que Elin se fechou com um rapaz, que tenta esconder. Finalmente, Agnes convence Elin a sair e a enfrentar toda a gente. Saem de mãos dadas e afastam-se, com Elin dizendo que Agnes é a sua nova namorada, para assombro de todos os presentes.
[editar] Curiosidades
- Apesar de se desenrolar em Åmål, o filme foi filmado em Trollhättan, devido a oposição suscitada pelo título.
- O guião original terminava com a cena de Elin de mãos dadas com Agnes. A cena final, em que bebem leite juntas, foi escrita por Lukas Moodyson e por Alexandra Dahlström numa fase adiantada da produção.
